英语可以a tool to do sth吗？

问题描述

表示做某事的工具，a tool 后面是接不定式还是接for doing sth。

见到过后接for doing sth的用法，如：

This is a tool for opening tins. 这是一个开罐头的工具。

句子中的 for opening tins 可以换成 to open tins 吗？

老师答疑

龙老师：

不太很同意 winner 的看法。我的理解是：

▲若是表示“用于（或有作）做某事的工具”，其后通常是接for doing sth，而很少接to do sth。如：

It’s a tool for making holes in metal. 它是一种在金属上凿洞的工具。

A corkscrew is a tool for opening bottles. 螺丝刀是用来开启瓶塞的工具。

We must give the government the necessary tools for winning the war. 我们必须向政府提供打赢这场战争所需要的一切东西。

有时用于引申义。如：

A good education is a necessary tool for succeeding. 良好的教育是成功的必要手段。

Words are essential tools for formulating and communicating thoughts. 语言是表达思想和交流思想的重要工作。

▲下面的句子在tool 后接了to do sth，它并不是表示“用于（或有作）做某事的工具”：

He belives that technology is a tool to be used with imagination. 他认为技术是需要与想像力连同使用的一种工具。

下面的句子属于use a tool to do sth，其中的不定式不是定语：

They use the Internet as a tool to advance their research. 他们用因特网作为工具来促进研究工作。

w老师：

您好，很高兴为您解答! 关于for doing和to do有时候可以互换，但意思有一定区别。这里a tool后面既可以接不定式，也可以接for doing sth.，但凭语感其中有这样的区别： a tool for doing指这个工具本身具有做某件事的一个性质，强调本身的这个属性；a tool to do指这个工具能用来做某事，强调其目的性。 就以您所举的例句来说，用for open tins表示它本身可以开罐头，但我不一定用它来开；用to open tins则侧重于我可以用它来打开这个罐头。 一般不定时强调目的性，这点以后接触的句型多了自然会产生一定的语法。 请问能否理解我的意思？答题不易，如果已经理解，请点击采纳，谢谢！