请问 class 和 lesson 都是“课”的意思时有什么区别?
请问以下两个句子里的 lessons 和 classes 是否可以相互换过来?
Our English teacher was preparing the lessons when I came into the office.
Our English teacher was preparing for classes every day.
麻烦专家老师分析一下,谢谢!
童老师:
你的句子中的 lessons 与 classes 可以替换。
附:class 与 lesson 的用法区别
1. 表示具体意义的课或上课时间,可用两者,此时为可数名词。如:
Each maths class [lesson] lasts 40 minutes. 每节数学课上 40 分钟。
We have four classes [lessons] every morning. 我们每天上午上 4 节课。
2. 表示抽象意义的“课”或“上课”,要用 class,此时为不可数名词,且其前不用冠词。如:
Class is at eight. 8 点开始上课。
It’s time for class. 是上课的时候了。
比较:in class 在上课;in the class 在这个班
3. 下列情况通常只用 class:
(1) 表示“班”、“班级”等。如:
He is in Class Five, Senior Three. 他在高三(5)班。
(2) 表示在同一个班级学习同一科目的“学生”。此时用作集体名词,若用作主语,动词可以是单数(视为整体),也可用复数(考虑其个体成员)。如:
The class are taking notes. 全班学生都在做笔记。
The teacher reads a word, the class says it in concert. 老师念一个词,全班学生齐声跟读。
4. 下列情况通常只用 lesson:
(1) 表示课本中的“(一)课”。如:
Lesson Five is very interesting. 第五课很有趣。
(2) 表示“功课”、“课程”等。如:
We do our lessons in the evening. 我们晚上做功课。
We study English, Chinese, maths and other lessons. 我们学习英语、汉语、数学和其他课程。
——参考《英语词汇网》:http://www.yywords.com/Article/200808/436.html
陈老师:
(1) class 强调在某个规定时间“上课形式”不强调内容。
(2) lesson 强调在某个规定时间的“上课内容”。