The list is out.与The list is up.的理解与区别

学考宝 作者:佚名

问题描述

The list is out.

The list is up.

它们的意思是一样的吗?有区别吗?

老师答疑

W老师:

▲由于缺少必要的上下文,你的句子意思可能并不确定,比如下面的理解可能是比较容易想到的:

The list is out. 名单信息外泄了。

The list is up. 名单正在研究中。

▲词典相关解释:

《朗文当代英语大词典》对out的一条解释是:no longer a secret(不再是秘密;公开地,暴露地,泄露地)

《美国传统英汉双解学习词典》对的 up 的一条解释是:Being considered; under study(正在被考虑的;正在被研究的)

阅读全文
下载本文

热门推荐

浣溪沙(饯万大卿。前一夜有月,此日不得用乐作)原文、翻译和赏析

2023-11-07
浣溪沙(饯万大卿。前一夜有月,此日不得用乐作)原文、翻译和赏析

至日寿颖冈四兄六一 其二原文、翻译和赏析

2023-11-07
至日寿颖冈四兄六一 其二原文、翻译和赏析

白髭叹原文、翻译和赏析

2023-11-07
白髭叹原文、翻译和赏析

2024中国留学网官网学历认证流程 需要哪些材料

2024-08-15
2024中国留学网官网学历认证流程 需要哪些材料

江山万里图原文、翻译和赏析

2023-11-07
江山万里图原文、翻译和赏析

句原文、翻译和赏析

2023-11-07
句原文、翻译和赏析

2024青海艺术统考/联考查分时间 什么时候公布成绩

2023-11-19
2024青海艺术统考/联考查分时间 什么时候公布成绩

中国211大学名单 什么学校好

2024-10-29
中国211大学名单 什么学校好

好事近·分手柳花天原文、翻译和赏析

2023-11-07
好事近·分手柳花天原文、翻译和赏析

木兰花慢 赠阆州扬宣抚原文、翻译和赏析

2023-11-07
木兰花慢 赠阆州扬宣抚原文、翻译和赏析