变间接引语词序：Who is your English teacher?

问题描述

下面的这个句子如何变间接引语？

“Who is your English teacher?” Father asked.

我的疑问是下面哪句对？（词序是关键）

Father asked who was my English teacher.

Father asked who my English teacher was.

这就是说，如何判断原句中的 who 是主语还是表语？

老师答疑

蒋老师：

▲Who is your English teacher? 中的 who 是主语还是表语？看作主语或表语都可以。比如两句对画线部分提问：

Mr Smith is my English teacher.

My English teacher is Mr Smith.

其答案均为：

Who is your English teacher?

▲所以，你提供的两句间接引语都是对的：

正：Father asked who was my English teacher.

正：Father asked who my English teacher was.