有下面一道填空题:
—Must I come here before eight o’clock?
—No, you _______.
所给答案是needn’t,为什么不能用mustn’t呢?
老师的分析是:must开头的疑问句只能用needn’t来作否定回答,不能用mustn’t。我不太明白,请老师再分析一下,谢谢!
张老师:
—Must I come herebefore eight o’clock?
—No, you _______.
做【必须】解的must,其否定式为needn’t或not have to,而不能为mustn’t,因为其通常只表示【禁止/不允许】。所以你们老师的讲解时正确的。不过除needn’t外,我们还可以用don’t have to来回的该问题。
黎老师:
2008年7月第1版《外研社英汉多功能词典》第1383页指出:请注意,对于Must ... ?(必须 ...?)一类的疑问句,肯定(是的,必须)则用Yes , you must 来回答;否定(不,不必)则一般用No , you needn't [ you don't need to , you don't have to ]来回答。根据情况不同也可回答 No , you shouldn't,表示“还是不作为好”:"Must I leave now ?" " Yes, you must . [ No , you needn't .]"“现在我必须离开吗?”“是的,你必须离开。[ 不,你不必离开。]”
辛老师:
谢谢!