不理解词典解释中对by a doctor的解释

学考宝 作者:佚名

问题描述

 If a person who is ill is referred to a hospital or a specialist, they are sent there by a doctor in order to be treated. 把…送往 [usu passive]

这句话中的by a doctor是说是医生把病人送到医院的么?也就是说be referred to只能指医生把病人送到医院,别的人不行?

句子来源与柯林斯词典对refer的解释。

老师答疑

刘老师:

英语send 的意思,不是“本人亲自送”。而是“派遣,打发,叫去”:If you send someone somewhere, you tell them to go there. If you send something somewhere, you ask someone to do so. 例如:

He sent a gift to his girlfriend. 不是他本人把礼品亲自送给女朋友,而是通过别人(快递)送去。

They sent  their son to the countryside. 他们把儿子送到农村去。(派他去,不是亲自送他去)

they are sent there by a doctor. 意思是,“医生安排他们到医院”,不是医生亲自送他们到医院。

 

 

阅读全文
下载本文

热门推荐

2024年广州中医药大学各省招生计划及招生人数 都招什么专业

2024-06-21
2024年广州中医药大学各省招生计划及招生人数 都招什么专业

三、文言文阅读阅读下面课内(甲)课外(乙)两段文言文,完成下列小题。(15分)楚左尹项伯者,项羽季父也,...

2024-04-24
三、文言文阅读阅读下面课内(甲)课外(乙)两段文言文,完成下列小题。(15分)楚左尹项伯者,项羽季父也,...

难忘的腾冲皮影戏高考语文阅读训练

2023-10-10
难忘的腾冲皮影戏高考语文阅读训练

通信工程专业就业前景如何 毕业好找工作吗

2024-08-31
通信工程专业就业前景如何 毕业好找工作吗

下列关于细胞学说及其建立的叙述错误的是()A.细胞学说主要是由施莱登和施旺提出的B.细胞学说的重要内容之...

2024-10-07
下列关于细胞学说及其建立的叙述错误的是()A.细胞学说主要是由施莱登和施旺提出的B.细胞学说的重要内容之...

江西2025美术类艺术统考/联考满分多少 各科分值是多少

2024-11-07
江西2025美术类艺术统考/联考满分多少 各科分值是多少

思远道原文、翻译和赏析

2023-11-07
思远道原文、翻译和赏析

次韵安之饮酒原文、翻译和赏析

2023-11-07
次韵安之饮酒原文、翻译和赏析

groggily是什么意思_groggily短语搭配_groggily权威例句

2024-07-06
groggily是什么意思_groggily短语搭配_groggily权威例句

阅读下面的文字,完成后面各题。有泪水的牲口耿翔(1)我离开马坊好多年了。...

2024-03-23
阅读下面的文字,完成后面各题。有泪水的牲口耿翔(1)我离开马坊好多年了。...