请问一下,哪个是对的?
on the first day of my holiday
at the first day of my holiday
谢谢!
蒋老师:
肯定是用 on,因为是指具体的某一天。比如:
on the first day of school 开学的第一天
The rent is payable on the first day of the month. 房租应在每月的第一天支付。
McArthur opened the bowling on the first day of the match. 麦克阿瑟在比赛的第一天开了球。
Don’t spend all your money on the first day of your holiday! 别在度假的第一天就把钱都花完了!
It was Chinese women who stole the show on the first day of competition. 比赛的第一天中国女队表现抢眼。
黎老师:
《剑桥高阶英汉双解词典》p.544 指出:“注意选用正确的介词与 day 搭配,通常用 on : On the second day of our holiday we went to the beach. 我们在度假的第二天去了海滨。In the second day of our holiday we went to the beach.(错误的用法)”
所以,on the first day of my holiday (正确),at the first day of my holiday(错误)