比较状语从句疑惑 Edward Col

问题描述

Edward Cole lived more in his last days on earth than most people manage to wring out of a lifetime.这里不是有个短语wring something out of someone吗？

1.为什么这个句子里wring后没有宾语？

2.out of 后不是用人（someone)吗？

老师答疑

刘老师：

Edward Cole lived more in his last days on earth than most people manage to wring out of a lifetime.

1.为什么这个句子里wring后没有宾语？

【答】wring的宾语是than，than有双重身份：既是关系代词，又是引导比较从句的连词。例如：

He drank a little more than was good for him.  他喝酒喝过了量。

Damage is much greater than was at first anticipated.  损害程度比当初预想的要严重得多。

以上两句中，than 在从句中作主语。

2.out of 后不是用人（someone)吗？

【答】out of之后接人或物均可。

【翻译】Edward Cole 在他生命的最后日子里，得到的比大多数人拼其一生所得的都多。