worse在该句中是bad的比较级吗

问题描述

worse 在词典中，可单独作为副词 （adv.更坏地，更糟地; （程度上） 更…），它又是形容词 bad 的比较级。

He lost his wallet. Worse still, he got lost.

该句子中 worse 是直接用的副词 worse，还是 bad 的比较级？这类词形相同而一词多性的词，该怎样理解和认识？

老师答疑

黎老师：

【答】遇到这类词形相同而一词多性的词，可以根据上下文判断其词性、词义等，例如，与系动词连用作表语或者在名词前面作定语时是形容词，修饰行为动词时是副词。在你的问题中，worse 是句子副词。在《朗文高级英语应试词典》中，worse 作副词(adv)的词条中有以下内容：

[sentence adverb 句子副词]:

The business could become less profitable or, even worse, could close down. 该公司可能会盈利减少，更糟的是，可能倒闭。

Suppose Rose or, worse still, Peter had seen the photograph? 设想一下要是罗斯，或者更糟，要是彼得当时看到了照片会怎么样？”

陈老师：

回答如下：

(1) 如果worse是形容词bad/ill比较级，那么就是形容词比较级用法，更坏的，更糟糕的

(2) 如果worse是副词badly比较级，那么就是副词比较级用法，更坏地，更糟糕地

He lost his wallet. Worse still, he got lost.

以上句子属于第2种用法。意思：他把他的钱包弄丢了，更糟糕地是，他还迷路了。