-
-
问题描述
▲The book is interesting.
句中interesting是现在分词还是形容词？书上将它讲成现在分词。根据现在分词的构成v-ing形式，interest是动词，含义有“使产生兴趣; 使参与，使加入; 引起…的意愿”等。但是interesting本身又是一个 adj.（有趣的; 令人感兴趣的，有趣的; 引起兴趣的; 令人关注的）。到底该怎样理解它？怎样来掌握这类词？
▲还有：I found the book interesting.
意思是：我发现这本书很有趣。（interesting作补语）
而 I found a interesting book. 意思是不是：我发现了一本有趣的书。（interesting作定语）
不知道我的翻译和理解是不是正确的？请老师详细解答，谢谢！
老师答疑
陈老师：
▲你的句子中的 interesting 是形容词，这在一般的英语词典都可以查到它的词性。
另一方面，由于 interesting 是由现在分词转化来的形容词，所以有的书也说它是现在分词，严格说来，应该叫它分词形容词（即由现在分词转化来的形容词）。
▲类似的情况如 interested，它是形容词(这在一般的英语词典里也可以查到它的词性)。但另一方面，由于 interested 是由过去分词转化来的形容词，所以有的书也说它是过去分词，严格说来，也应该叫它分词形容词（即由过去分词转化来的形容词）。
▲但要注意的是，并不是所有的现在分词和过去分词都可以用作形容词的，有些-ing, -ed结尾的分词已转化为形容词，其形容词词性在一般的英语词典里都可以查到，比如你说的 interesting, interested（这类词是比较有限的）；有些-ing, -ed结尾的分词没有转化为形容词，其形容词词性在一般的英语词典里查不到，比如 staying, stayed（英语里千千万万的众多分词都只用作分词，不用作形容词）；还有些-ing, -ed结尾的分词是否转化为形容词还不确定，其形容词词性在某些的英语词典里可以查到，但在另一些词典里则查不到，到底最终是否会转化为形容词，还需时间来检验，这类词如 baked, baking（已被少数词典收录为形容词）。
陈老师：
句中interesting是现在分词还是形容词？书上将它讲成现在分词。根据现在分词的构成v-ing形式，interest是动词，含义有“使产生兴趣; 使参与，使加入; 引起…的意愿”等。但是interesting本身又是一个 adj.（有趣的; 令人感兴趣的，有趣的; 引起兴趣的; 令人关注的）。到底该怎样理解它？怎样来掌握这类词？
▲还有：I found the book interesting.
意思是：我发现这本书很有趣。（interesting作补语）
而I found a interesting book. 意思是不是：我发现了一本有趣的书。（interesting作定语）
不知道我的翻译和理解是不是正确的？请老师详细解答，谢谢！
回答如下：
（1）这类动词称为分词形容词，我们把已经形容词化的“现在分词和过去分词”称作为“分词形容词” 分词形容词已经失去表示动作的含义，而是用来说明和描述事物以及人的特点特征的形容词
（2）V-ed 形容词一般描述人的主观内在感受：感觉...
（3）V-ing形容词一般描述事物具有某种特性，令人...；使人...
A.The book is interesting.
B.I found the book interesting.
C.I found a interesting book.
以上ABC,三句中interesting都是说明名词book所具有特性，特点以及特征.
She is interested in the book.
以上这个句式人对这本书感兴趣.（是人感觉有趣）
阅读全文
下载本文