2016安徽皖江联考阅读理解(翻译其中的一段)

学考宝 作者:佚名

问题描述

Researchers acknowledged certain inconclusive variables within their findings. For example, the difference between decaffeinated and regular coffee could not be accurately accounted for, nor could specific recommendations be made for type of tea, though due to its popularity in the Netherlands where the study took place, researchers assumed most tea consumption to be black tea.

请老师翻译一下本段,谢谢!

老师答疑

龙老师:

试译:研究人员承认在他们的发现中有某些不确定的因素。例如,对于去咖啡因的咖啡和普通规咖啡之间的区别无法作出准确的解释,同时,尽管在从事这项研究的荷兰茶是很受欢迎的东西,但也无法针对(该饮用的)茶的类型给出具体的建议,但研究人员假设大多数人喝的茶是红茶。


阅读全文
下载本文

热门推荐

吉祥寺古梅花下醉歌巨源王孙招游原文、翻译和赏析

2023-11-07
吉祥寺古梅花下醉歌巨源王孙招游原文、翻译和赏析

公费师范生需要提前报名吗 有哪些报考条件

2024-03-05
公费师范生需要提前报名吗 有哪些报考条件

西安学为贵教育雅思机构怎么样

2024-10-19
西安学为贵教育雅思机构怎么样

文科400分能上的公办大学有哪些 专业有什么

2024-04-21
文科400分能上的公办大学有哪些 专业有什么

登凤凰台放歌原文、翻译和赏析

2023-11-07
登凤凰台放歌原文、翻译和赏析

琴调相思引 云林妹见赠雁足书灯,以小令申谢原文、翻译和赏析

2023-11-07
琴调相思引 云林妹见赠雁足书灯,以小令申谢原文、翻译和赏析

羌村三首·其三原文、翻译和赏析

2023-11-07
羌村三首·其三原文、翻译和赏析

怎么看高考志愿录取状态 填完志愿后多久出录取结果

2024-03-28
怎么看高考志愿录取状态 填完志愿后多久出录取结果

兰陵王 江行,用史梅溪韵原文、翻译和赏析

2023-11-07
兰陵王 江行,用史梅溪韵原文、翻译和赏析

广告设计与制作专业就业方向有哪些 主要做什么工作

2024-08-31
广告设计与制作专业就业方向有哪些 主要做什么工作