前面网友提问过《It takes some getting used to的语法分析》这个问题,付老师就提到过 It is a dream come true 这个句子。
可是为什么这句话里面有两个动词?后面的 come true 为什么还要用原形?
麻烦各位老师帮我分析一下这个句子。谢谢!!
付老师:
我记得刘老师曾经对这个问题进行过解答。可以把a dream come true看作是一个固定的名词短语。
我在美国英语语料库里搜索了一下,里面有不少类似用法的句子。如:
It looked like a dream come true.
For the actor, performing with Greene was literally a dream come true.
Breaking ground will be a dream come true.