such 与 so怎么区分？

问题描述

such 与 so怎么区分？

I can't believe that ( )little boys can do this.

A.such

B.so

这个题里极有名词boys也有形容词little。请问该怎么区别呢？

老师讲的例子是单数情况下，so good a boy；such a good boy 

我是通过冠词位置不同来记的，但是如果是不可数或者是复数怎么办呢？

谢谢老师。

老师答疑

陈老师：

such 与 so怎么区分？

I can't believe that ( )little boys can do this.

A.such

B.so

这个题里极有名词boys也有形容词little。请问该怎么区别呢？

老师讲的例子是单数情况下，so good a boy；such a good boy 

我是通过冠词位置不同来记的，但是如果是不可数或者是复数怎么办呢？

谢谢老师。

回答如下：

【1】在表示数量如此之少，用so little +不可数名词

(1) so little +不可数名词

(2)so much +不可数名词单数

(3) so few +可数名词复数

(4) so many +可数名词复数

【2】在表示体积如此之小，或者如此可爱，个头小或者年龄小，用such little /such a little

(1)such little +n

(2)such a little +n

【3】在表示名词特征时候，需要用such +a/an+adj+n或者用so +adj.+a/an+n结构

(1) such +a/an+adj.+n=so +adj.+n

(2) such +adj+ 不可数名词

(3)such +adj.+可数名词复数

根据句子意思并结合以上3点可以可以看出，是形容词体积或者个头小，需要用such

I can't believe that【such】little boys can do this.

我无法相信如此小的男孩们能做这样的事情.

(little 这里表示年龄很小，但也有可能表示各自很矮小）

曾老师：

这个句子要填such。表示“少”的意义时，little修饰不可数名词，few修饰可数名词。句子中的boys是可数名词但前面却用little修饰，那么这个little不是表示“少”而是表示“小”。当 little表示 “小” 而不是 “少” 的意思且后面接名词时，要用such而不用so 。如：

They are such little children that they cannot do it well. 这些孩子太小，做不好这件事。

She has a quick temper; such little things will fire her up. 她脾气暴躁，这样的小事就会使她发火。

王老师：

    当little 不表示量的多少时，后接名词时，前面要用such. 如such little boys. 当little 表示多少，即后面跟不可数名词，这时so 和 such 有时可以替换（惯用除外），such更正式些。例如： So/Such little time has been spent on English. 我讲过多次，语法要服从惯用。例如 many 前从来不用such，只能用so. 如 so many people.惯用法没有规律，只能机械记忆。看母语的人怎么用你就模仿是了。还有such good weather，很少有人说so good weather.

    建议你这样记：一般来说，除了上面提到的惯用外，规法用法为such + a/an+ (adj.)+noun 或such +adj +noun复数。如果形容词前置, 放在冠词前，那就必须使用so. 如so beautiful a necklace = a so beautiful necklace. 形容词前置结构比较正式。