turning in his grave怎么翻译好

问题描述

Plenty of readers think Henry Luce, who, along with Briton Hadden，founded Time in 1923, would be upset with some of the things we publish today. . . - The story on X-rated pop culture / May 7 / brought this reaction；Henry Luce must be turning in his grave. 

来源《词语翻译丛谈续编》 陈忠诚

老师答疑

付老师：

在九泉之下难得安息。