翻译:Even you can't be caught unawares.

问题描述

请翻译: Even you can't be caught unawares.

老师答疑

刘老师：

Even you can't be caught unawares.

【翻译】

1. 即便是你也不会轻易被逮着。

2. 即使你也不要毫无准备。

3. 即使你也不能打无准备之仗。

be caught unawares：字面意思是“被突然逮住”，比喻“毫无准备；措手不及；猝不及防”。