psychologically在句中的位置问题

问题描述

It was very important psychologically for us to succeed. 在心理层面上，成功对于我们而言非常重要。

请问这个句子为什么把 psychologically 放在这个位置上？

难道不应该放在句首或是句末吗？或是放在形容词之前？

老师答疑

刘老师：

It was very important psychologically for us to succeed. 在心理层面上，成功对于我们而言非常重要。

本句的副词psychologically 是修饰全句的，或者说是谓语动词was，而不是修饰important，它也可以放在句首。

在一个句子中，如果只有一个谓语动词，而没有其他非谓语成分，那么副词的位置可以比较自由，因为无论如何都是修饰这个谓语动词的，但若有了其他的非谓语成分，则要考虑副词的位置了。例如：

He tried hard to hit the door. 他极力地打门。

He tried to hit the door hard. 他设法猛地打门。

这样的例子很多，就不一一列举了。