表示在某个俱乐部,前面是用什么介词?用 in 还是 at?谢谢!
陈老师:
表示在某个俱乐部,前面既可用介词 in 也可用 at,其区别是:
1. 若把俱乐部看作一个地点,其前通常用介词 at。如:
I stopped in at the club for a drink. 我顺路到俱乐部喝了一杯。
Two weeks hence we are meeting at the club. 自我们在俱乐部见面后有两个星期了。
winning this match has given everyone at the club a lift. 这场比赛的胜利让俱乐部的所有成员都受到了鼓舞。
2. 若表示在俱乐部里面,其前通常用介词 in。如:
How many people are there in the club? 俱乐部有多少人?
There is a predominance of men in the club. 该俱乐部男人居多。
A relaxed atmosphere prevails in the club. 俱乐部里充满轻松的气氛。
Women feel like outsiders in that club. 女子在那个俱乐部里感觉是外人。
但这种区别并不是绝对的,即使是同一场合,不同的人也可能因为有不同的侧重点而选用不同的介词。