-
-
yummy和delicious都可以用来形容食物的美味，但它们在用法和含义上有所不同。yummy通常用于口语，表示“很好吃的”，而delicious则更常用于书面语，表示“美味的”。yummy更常被小孩子和韩国人使用。
yummy和delicious有哪些区别
“yummy”和“delicious”都是用来形容食物美味的英语单词，但它们在使用上存在一些区别，主要体现在以下方面：
一、词义差异
yummy
基本含义：非常讨人喜欢的味道，可以形容食物味道好，让人感到愉悦。
词性变化：作为形容词时，yummy的比较级是yummier，最高级是yummiest;作为名词时，其名词形式为yumminess。
其他用法：yummy还可以用于形容一些非食物的事物，如“yummy mummy”指的是年轻、漂亮又有钱的妈妈们，这里的yummy表示漂亮、引人注目。
delicious
基本含义：指某道菜或某种食品尝起来“味道可口”或“闻起来很香”。用于修饰食物以外的事物时，往往译为“令人开心的”“怡人的”等。
词性变化：delicious的比较级是more delicious，最高级是most delicious。
二、使用场景
yummy
口语化：yummy习惯用于口语，在日常交流、非正式场合或社交媒体上较为常见。
表语用法：yummy多用在表语中，用于描述食物的口感或味道。
delicious
书面化：delicious多用于书面语，在正式场合、文学作品或专业文章中较为常见。
定语用法：delicious多用在定语中，用于修饰名词，描述食物的美味程度。
三、情感色彩
yummy
轻松愉悦：yummy带有一种轻松愉悦的情感色彩，常用于表达对食物的喜爱和享受。
delicious
客观赞美：delicious则更加客观和正式，常用于表达对食物的赞美和欣赏。
综上所述，“yummy”和“delicious”在词义、使用场景和情感色彩上存在差异。在实际使用中，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。
yummy和delicious的双语例句
yummy的例句
日常交流
The pizza at this restaurant is yummy! (这家餐厅的披萨真是美味极了!)
Mom's cakes are always so yummy.(妈妈做的蛋糕总是那么美味。)
I took a bite and found this dish really yummy.(我尝了一口，发现这道菜真的很美味。)
非正式场合
Just thinking of all that yummy food makes my mouth water.(光想到那些可口的食物我就会口水直流。)
Look, I bought a lemon ice cream stick, so yummy!(看，我买了一只柠檬冰激凌棒，可好吃呢!)
社交媒体
This new restaurant has the yummiest burgers in the city!(这家新餐厅的汉堡是全市最美味的!)
delicious的例句
正式场合
The delicious aroma of freshly baked bread filled the kitchen.(刚烤好的面包的美味香气充满了厨房。)
The chef prepared a delicious three-course meal for the guests.(厨师为客人们准备了一顿美味可口的三道菜晚餐。)
文学作品
He described the delicious taste of the strawberries he had picked that morning.(他描述了那天早上摘的草莓的美味口感。)
日常交流
The delicious coolness of the breeze made the evening perfect.(微风的清凉使夜晚变得非常惬意。)
That delicious chocolate cake was gone in minutes.(那块美味的巧克力蛋糕在几分钟内就被吃光了。)
阅读全文
下载本文