涧中鱼原文、翻译和赏析

原文

涧中鱼

白居易 〔唐代〕

海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。
鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。

译文及注释

译文
海水历经岁月的演变，天池的水被风浪吹打的像沸腾一样。
又像是鲸鱼和蛟龙在池中搏斗时喷溅出来的血，而此时池中深处得小鱼毫无感觉，还在水底安静的游来游去。

注释
鲸吞：像鲸鱼一样地吞食。

作者简介

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。　

► 白居易诗文 ► 白居易名句

xuekaobao.com 学考宝