-
-
原文
片云
齐己 〔唐代〕
水底分明天上云，可怜形影似吾身。
何妨舒作从龙势，一雨吹销万里尘。
译文及注释
译文
水中的云影分明是天上的行云的倒影，那轻盈之态正如衲子的身心。它自由舒展，如佛性一般空幻虚渺。
可是没有什么能妨碍它化作奔腾的蛟龙，洒下智慧的雨露，荡涤万里红尘，洗去愚者的无明与烦恼。
注释
销：除去。
作者简介
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
xuekaobao.com 学考宝
阅读全文
下载本文