谒甘泉先生祠院拟修原文、翻译和赏析

原文

谒甘泉先生祠院拟修

庞嵩 〔明代〕

忆予湛夫子，看山酬夙缘。行年八九十，两陟衡岳巅。

紫云开讲院，丹壑引流泉。背倚南台峰，天柱联撑天。

左襟岳宇秀，右邻文定贤。洞深奥复奥，翠屏抱当前。

高建白沙祠，低处开井田。更有祝圣台，祝圣千万年。

重门辟大道，纳级升堂轩。乡约集诸老，青衿开心传。

文风忽丕变，礼乐相交先。遗泽在一方，庙貌肃俨然。

嗟予系天关，三约踰十年。今朝始一到，点检多遗愆。

两斋已颓圮，门墙颇更迁。岌岌白沙宇，欹斜亦将颠。

乃亟鸠众工，爰方斲且虔。植邪以有立，易腐以为坚。

斋廊且有待，两垣筑环联。心勤力不违，弱驾谁能鞭。

岂无同心者，勖哉成予言。

作者简介

庞嵩

庞嵩，字振卿，学者称弼唐先生，广东广州府南海县张槎弼唐村人（今属佛山市禅城区张槎街道）。明嘉靖十三年（1534年）举人，后任应天府通判，代理府尹八年。后任南京刑部员外郎，升郎中。调任云南曲靖知府，晚年受聘至西宁县（今郁南）讲学，培养生员不少。著有《太极解图书解》、《弼唐遗言》和《弼唐存稿》。

► 庞嵩诗文

xuekaobao.com 学考宝