早行原文、翻译和赏析

学考宝 作者:佚名

早行

原文

早行

高鼎 〔清代〕

一叶西风里,催程曙色微。
水流残梦急,帆带落星飞。
宿鸟未离树,寒潮欲上矶。
江湖无远近,莫问几时归。

译文及注释

译文
在早上赶路时,我自己就像是一片叶子,飘落在西风中,天刚蒙蒙亮,就被催着上路。
水流声伴着残梦,急急向前奔流,船帆像带着星子一样,飞在空中。
当鸟儿还未醒来,并且未离开栖息的树枝的时候,寒潮已经不断地涌上石滩。
江河湖海之间没有远近之分,不要问我什么时候才能够归来。

注释
曙色:破晓时的天色。
矶:水边突出的岩石或石滩。

作者简介

高鼎

(1828年-1880年),字象一,一字拙吾,浙江仁和(今浙江省杭州市)人,清代诗人,有《拙吾诗文稿》。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),其人无甚事迹,一般人提到他,是因为他写了一首有名的与放风筝有关的的诗——《村居》。 

► 高鼎诗文

阅读全文
下载本文

热门推荐

小游仙诗九十八首 其五十一原文、翻译和赏析

2023-11-07
小游仙诗九十八首 其五十一原文、翻译和赏析

大专护士的最佳出路是什么 找工作吗

2024-02-14
大专护士的最佳出路是什么 找工作吗

诉衷情(同前送春)原文、翻译和赏析

2023-11-07
诉衷情(同前送春)原文、翻译和赏析

高士颂九十一首 其五十一 挚峻原文、翻译和赏析

2023-11-07
高士颂九十一首 其五十一 挚峻原文、翻译和赏析

阅读下面这首唐诗,完成文后各题。寻陆鸿渐不遇皎 然移家虽带郭,野径入桑麻。近种篱边菊,秋来未著花。扣门无...

2024-04-27
阅读下面这首唐诗,完成文后各题。寻陆鸿渐不遇皎 然移家虽带郭,野径入桑麻。近种篱边菊,秋来未著花。扣门无...

重庆公共运输职业学院简介 重庆公共运输职业学院师资及专业

2023-10-28
重庆公共运输职业学院简介 重庆公共运输职业学院师资及专业

西安靠谱的雅思培训机构一览

2024-09-14
西安靠谱的雅思培训机构一览

2025史政地能报考管理学专业吗 有什么优势

2024-12-17
2025史政地能报考管理学专业吗 有什么优势

点绛唇·闲倚胡床原文、翻译和赏析

2023-11-07
点绛唇·闲倚胡床原文、翻译和赏析

野望原文、翻译和赏析

2023-11-07
野望原文、翻译和赏析