基本释义:
英 美
词典扩展 权威例句 实用例句
不受约束;能自由行动;可全权处理
1. A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand.
稍微精明点的观察家都会注意到,在拉蒂默先生出现的时候,布什先生正忙的不可开交。
2. All institutions have their own hospitals or sick bays providing basic medical treatment, health and dental care. Profitable ones will have a free hand in setting their medical service prices.
所有惩教机构均设有医院或诊疗室,负责提供基本的医疗、保健和牙科护理服务。营利性医疗机构医疗服务价格放开。
3. Will have a free hand in fact is?
会不会放手其实才是拥有?《互联网》
4. You have a free hand.
你有一双自由的手.《互联网》
5. Have a Free Hand in Personal Consumption Credit
放手发展个人消费信贷
6. The profitable ones have a free hand in medical service prices, do their business according to the laws and pay taxes as required.
营利性医疗机构医疗服务价格放开,依法经营,照章纳税。
7. Women have a task, that is to go to the Temple of Sophia Ukrainian generals lake, "eliminating the silkworm flower hand" in order to raise silkworms in future disease-free without disaster.
妇女们有个任务,就是要到乌将军庙前的上智潭中“汰蚕花手”,以求日后养蚕无病无灾。
8. Japanese employers have a virtually free hand in allocating labor within the enterprise.
日本雇主在企业内部调配劳动力方面有着充分的自由处置权。
9. Make sure you have a free hand even when you're carrying all your luggage, so you can shoo away those men or grab a pineapple for the road.
你需要确保拎着全部行李时还是能空出一只手来,这样你就能赶走那些讨厌鬼,或者路上带个菠萝什么的。
10. The Central Government have given us a free hand in dealing with our internal affairs and have demonstrated flexibility, understanding, co-operation and accommodation.
中央政府完全放手让我们处理内部的事务,中央政府也表现了弹性、理解、合作和谅解。
11. Make sure you have a free hand even when youre carrying all your luggage, so you can shoo away those men or grab a pineapple for the road.
你需要确保拎着全部行李时还是能空出一只手来,这样你就能赶走那些讨厌鬼,或者路上带个菠萝什么的。
12. A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand.
稍微精明点的观察家都会注意到,在拉蒂默先生出现的时候,布什先生正忙的不可开交。
13. I have resigned, and they have a free hand to appoint whom they like in my place.
我已经辞职了,他们可以放开手脚任命他们喜欢的人来顶替我的位置。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14. You said I'd have a free hand.
我可以随意使唤.《飘(部分)》
15. You have a free hand.
你有一双自由的手。
16. Have a free hand is called love, love to give up for ever.
有一种爱叫做放手, 为爱放弃天长地久.《互联网》
17. First you need to acquire a lease. Once you have the lease in hand you are free to grab the lock.
首先,你需要获得一份契约。一旦你获得了这份契约,就可以自由地拿到锁了。
18. Zhang: Do you have a free hand?
张:你能放开手脚工作吗?
19. I have given him a free hand in the matter.
我让他在这件事情上放手干。
20. Profitable ones will have a free hand in setting their medical service prices.
营利性医疗机构医疗服务价格放开.《英汉 - 翻译样例 - 口语》
21. People want a device where they can have a free hand.
人们想要一个单手即可持有的装置。
22. She was trying to unlock her car, but she didn't have a free hand.
她正在尽力打开车门,但她没有闲着的手。
23. The profitable ones have a free hand in medical service prices, do their business according to the laws and pay taxes as required.
营利性医疗机构医疗服务价格放开,依法经营,照章纳税。
24. What is lucasfilm's involvement with the creation of the series? Has the company told you what storyline to follow or have they given you a free hand?
卢卡斯影业在这个系列的创作中扮演什么样的角色?这个公司是告诉你该遵循什么样的故事情节,还是交由你们全权处理?《provided by jukuu》
25. Therefore, need to have a free hand make student go into the society in teaching, learn how to communicate with the others in real communicational environments.
因此,本文认为教学中要放手让学生走向社会,在真实的交际环境中学交际。
26. Fate is as if we were dealt a hand of CARDS. Once we have them, we are free to play them as we choose.
命运就像我们打牌一样,牌一到手,我们就可以有选择地出牌。
27. It does not require very much expertise in free hand drawing seeing that all you have to do is trace a still image.
它不需要非常放手看到所有您需要做的绘画专长是跟踪一个静态图像。
1. Harriet Miers, the president's former White House counsel, exploring with high-ranking officials of the Justice Department, the removal of all federal prosecutors so that the White House could have a free hand filling those ranks with nothing but political loyalists.
NPR: Bush's White House, Built on Partisanship?
2. In fact, we have a pretty free hand.
NPR: Turkey Rattles Sabers at Kurdish Iraq
3. Of course, Mr Badawi did not have a free hand.
ECONOMIST: The prime minister fights for survival
4. Iraq's ambassador to the United States said Tuesday that the United States has to keep its forces in his country unless it wants Iran to have a free hand in Iraq.
CNN: Iraq hearings highlight differences between McCain, Democrats
5. During the South Korean media executives' visit, he hinted that he did not have a free hand in state matters.
CNN: Kim Jong Il's New Direction
6. With no resident western journalists left on the island (a German correspondent was recently expelled) and little public accountability, Bahrain's courts and prisons have a pretty free hand.
ECONOMIST: Bahrains spreading flames
7. These trusts (also called megatrusts) have been promoted as a way for a family to hand down wealth for generations, free from both estate taxes and all creditors' claims.
FORBES: Money & Investing
8. If elected he would not take any party whip in parliament and would have a "free hand", he pledged.
BBC: Lib Dems bow out of key seat
9. Asked if Mr Kiley will have a free hand to take on the unions, the mayor says that Mr Kiley would not have taken the job without such freedom.
ECONOMIST: A talk with Londons mayor
10. Wisconsin law prohibits more than 25% out-of-state undergrads (but add in the 10% Minnesota reciprocity students) but with a new financial structure, Chancellor Martin could have a free hand making the UW-Madison the semi-private school she envisions.
FORBES: Recall In Wisconsin?
11. But, like the arrest of Mikhail Khodorkovsky in Russia in 2003, her treatment has signalled to prosecutors and the security services that they have a free hand.
ECONOMIST: A country caught precariously between east and west
12. While the courts are still sorting out Heller's implications, politicians should not assume that they have a free hand to restrict private gun ownership.
WSJ: David Rivkin and Andrew Grossman: Gun Control and the Constitution
13. With no president to meddle in government and mock his bullying ways, as Mr Kovac did, Mr Meciar will now have a free hand to improve his electoral fortunes.
ECONOMIST: Slovakia
14. State governments, universities and agencies would now seem to have a free hand to violate patents and trademarks with impunity, even when operating commercially.
ECONOMIST: The Supreme Court
15. Under the Pharmaceutical Price Regulation Scheme, branded-drug companies are allowed to make a profit of up to 21 per cent on any medicines they sell to the NHS. They have a free hand to set the prices when they are introduced but, every five years, the government and the companies agree an across-the-board cut on all drugs.
FORBES: Drugs: Fixing Prices and Supply Shortages
16. Environment Minister Roseanna Cunnigham said it was important to remember the Scottish government did not have "a free hand" as EU rules had to be complied with.
BBC: Member's debate: Penalties for farmers
17. Morsi will not have a free hand to govern, at least not in the short term.
CNN: Can we trust Egypt's new president?
18. It is the prospect that the new owners will have a free hand to manage their properties, unhindered by politics.
CNN: The Revolution Continues
19. As Canada's provinces have discovered painfully, there is no such thing as a free federal hand-out.
ECONOMIST: Canada's provinces