基本释义:
英 美
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
...ways of mitigating the effects of an explosion.
…减轻爆炸后果的方法。
1. Or Mitigates Disease 或减轻疾病
1. The strategy of those funding research to accept publishing costs as a fixed item of research expenditure mitigates this problem.
研究资助者提出的策略,是把出版费用视为研究费用的固定项目,有效地纾解此问题。
2. The link layer relay service presented in this paper mitigates the effect of asymmetric links so as to discover more neighbors.
为减轻非对称链路对算法的影响,提出了链路数据转发服务,来发现由于单向链路而不能被发现的出邻居。
3. Anything that mitigates the obscenity of so rich a country leaving so many people without coverage will be a change for the better.
在这么富裕的国家里却有这么多人没有医保,是一件不光彩的事,任何能减少这种不光彩的都是件好事。
4. Mass culture mitigates the crisis of time through the diffusion of time and the standstill of time.
现代主义文化、后现代文化和大众文化都是对时间性危机的不同反应。
5. Double - buffering is a technique that mitigates the tearing problem somewhat, but not entirely.
双倍缓冲一种用来减轻撕裂问题, 虽然不是很完全.《互联网》
6. The drawback of firms is that authority, which mitigates contention, can be abused.
而公司的缺点是旨在缓和争议的权力可能会被滥用。
7. Typically, females, prohibited from wandering the streets, stay indoors, which mitigates their helplessness but shields them from help.
一般妇女是禁止在街上走路的,她们待在室内,仿佛不是那么无助,其实是没有机会得到帮助。
8. This mitigates glare and heat gain, while allowing full sunlight to bounce off the shelf and turn the ceiling into an indirect reflector.
这种措施减缓了光照强度和热辐射,同时使得天花上可以得到完全的光照,间接地反射到教室内。
9. You can imagine the interoperability nightmares that could result (though the language's flexibility mitigates these problems in some ways).
它可以导致可怕的互操作性问题(尽管该语言的灵活性可以部分缓解这些问题)。
10. It mitigates the impact of the rate hike by raising the threshold of earnings to which it applies.
它通过提高税率适用收入门槛来减少提高税率的影响。
11. This mitigates the risk of costly surprises and ensures failures are located rapidly and completely.
这可以降低成本风险,确保快速、完整地定位故障点。
12. Though still imperfect, DrySQL mitigates this problem (and others) by refusing to overwrite an existing association with a through association.
尽管还算不上完美,不过DrySQL通过拒绝用间接关联重写现有的关联,减轻了问题的复杂性。
13. This thesis presents a bandwidth extension algorithm that mitigates the effects of adverse conditions.
本文提供了一个带宽扩展算法,它可以缓解环境对系统的影响。
14. Next time: How ergonomics mitigates force.
下一次:如何缓解人体工程学的力量。
15. The plate wearers will still have more health, but it will be much, much closer. Plate itself mitigates damage certainly, but not from casters.
当然,板甲本身可以提供物理伤害减免,但法术伤害板甲职业一样无法减免。
16. Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候,为许多动物物种提供了庇护所。
17. Our method gains better estimation of data distributions and mitigates the unrepresentative problem of small-size training samples.
我们的方法得到了数据分布的较好估计,能够减轻小样本的无代表性问题。
18. In addition, the ray effect in the spherical harmonics approximation mitigates with increasing optical thickness within gray medium.
同时,球谐函数法的射线效应随光学厚度的增加而减小。
19. However, technology that mitigates the "jeopardy" factor of living on your own is not far off, he said.
不过,他又说到,减少独自生活“风险”因素的技术即将面世。
20. A "salt" consists of random bits used as an input to the hash function in conjunction with the password, and mitigates the risk in two major ways
“salt”由一些随机数据位组成,用于和密码同时输入hash函数,而从以下两个主要方面缓解风险
21. Mitigates gas migration into cement.
—减少运移到水泥中的气体量。
22. Laziness also mitigates the threat from piracy.
懒散也减轻了来自盗版的威胁.《互联网》
23. Large wooden niche that holds and protects people who enter the building mitigates and lightens the authoritative presence of the long wall.
起支撑作用的大型木质基座保护着进入建筑的人们,同时缓和并减轻长墙的存在感。
24. This mitigates the problem caused by point-to-point communications in a system with a proliferation of services.
这就减少了具有大量服务的系统中的点到点通信导致的问题。
25. The proposed VER project is located in Yunnan province. Through bamboo reforestation, it mitigates GHG emissions.
本项目地点位于云南省境内,通过竹林造林吸收空气中的二氧化碳来达到温室气体减排的效果。
26. Just as each iteration mitigates project risk, each evolutionary release into production reduces organizational risk.
就像每个迭代都减轻项目风险一样,每个向生产的演进版本都减少组织的风险。
27. The EIB mitigates this problem by attempting to maximise public return rather than profit.
欧洲投资银行通过公众效益最大化,而不是利润最大化,缓解了这一问题。
28. A small but meaningful backlog mitigates such issues, and is an essential starting point to any requirements process.
规模较小且有意义的积压可以缓和这样的问题,而且还是任何需求过程的必要起点。
29. It also mitigates high risks early in the project, including validating all architecturally significant project decisions.
它还在项目的早期减轻了高风险,包括验证所有在架构上重要的项目决策。
30. Continuous input current is ensured, which mitigates the impact on DC source and improves DC voltage utilization.
同时该拓扑还保证了输入电流连续,减小了对直流源使用寿命的影响,提高了直流侧电压利用率。
1. Anything that mitigates the obscenity of so rich a country leaving so many people without coverage will be a change for the better.
ECONOMIST: American health care
2. Thus, the College usually mitigates divisions instead of inflaming them.
FORBES: Stock Market
3. Backing tested concepts mitigates the risk inherent in start-ups and means companies are likely to grow quickly, because the original firm has already worked out the kinks.
ECONOMIST: Making money by bringing old ideas to new markets
4. It did take into account long-term effects, both before and after the games which mitigates the disappointing sales reported by London retailers in the first week of the Olympics.
WSJ: Why Mega-Events May Not Mean Mega-Bucks
5. But if the country mitigates its risk by diversifying its energy interests, green power will also innovate and see an upswing in production.
FORBES: Obama's Shale Push may Crowd Out Green Energy
6. The practice of sharia-based family law both reflects and to an extent mitigates that conservatism.
ECONOMIST: Sharia in the West
7. This mode mitigates this vulnerability.
FORBES: Connect
8. The amount payable by the patient is then forwarded to a copay assistance program which often mitigates the cost to the patient entirely.
FORBES: Survey Says Oncologists Not So Hot On Provenge
9. The terrible beauty of Collins's Dublin is evoked by cinematographer Chris Menges as a city of smoke and shadows where darkness mitigates daylight.
WSJ: A Darker St. Pat's Film | Michael Collins | Neil Jordan | By Allen Barra
10. This, to an extent, mitigates the supply constraint reason for the lower-than-expected sales but more people preferring to pre-order the device still remains a viable candidate.
FORBES: Overwhelming Pre-Order Demand Could Be The Reason Behind Apple's Disappointing iPhone 5 Sales
11. It mitigates the impact of the rate hike by raising the threshold of earnings to which it applies.
ECONOMIST: A constituency that could make a difference
12. This mitigates the nasal quality of his voice somewhat.
FORBES: How You Can Profit From The Massachusetts Gubernatorial Race
13. Becoming a Benefit Corporation builds on that foundation of trust, and it mitigates the risk of consumer-fan (not to mention employee) disappointment and desertion post-sale.
FORBES: It's About Trust, Stupid: An Easy Win-Win for Honest Tea and Coke
14. "The borrower gets a low interest rate, commensurate with the interest of a conforming loan, and the bank mitigates its risk to some degree, " said Laurie Stewart, the bank's president and CEO.
WSJ: Fixed-Rate Jumbo Mortgages Make a Comeback
15. But the intimacy of true friendship often mitigates whatever unpleasant feelings may creep up when you hear something good is happening to someone else.
CNN: Facebook inspires status envy
16. Diversification, attention to debt levels, and being aware of the risks in each individual stock will help build a portfolio that pays an above-average dividend yield but also mitigates risk.
FORBES: 5 Monthly Paying Dividend Stocks With Attractive Yields
17. We can create (and actually have created and continue to create) a political and financial hybrid that takes the best of both capitalism and socialism, and mitigates the potential excesses and difficulties of both.
FORBES: Are We Wandering Toward Socialism?
18. The incremental approach mitigates the risk of the kind of dependency that welfare states had unwittingly fostered in the poor in the past and doesn't undermine slum dwellers' sense of personal agency.
FORBES: Is 'Slumdog Millionaire' Real?
19. They believe it keeps players fresher over time, generates competition for places and mitigates the effects of injuries, suspensions and perhaps even individual players feeling indispensable.
WSJ: Rest Now, Play Soccer Later
20. Or conceivably for some of these things, perhaps it mitigates it; it minimizes it in one way or another.
或者对于有些事情,也许它减弱了它的坏处;,它以某种方式减少了它的伤害。死亡课程节选 : 耶鲁公开课
21. In his ideal world, the regulators engage in dialogue with the industries they govern, using back and forth communication to create a system that mitigates risk while simultaneously allowing companies to find new ways of doing business.
FORBES: The Catch-22 Of Regulating Innovation
22. Fair Trade not only mitigates the pangs of poverty, it helps them gain an education and improve their environment and community.
BBC: RELATED BBC SITES
23. But the rapid growth of car ownership mitigates much of the public effort.
FORBES: Magazine Article
24. High social trust apparently mitigates the burdens of high spending, while in other cases high spending can prompt compensating pro-market reforms that can boost growth.
FORBES: The Long-Term Stakes of the Debt-Ceiling Fracas
25. But whatever their views, there is a reform agenda which both sides should embrace, one that both boosts efficiency and mitigates inequality.
ECONOMIST: Less inequality does not need to mean less efficiency
26. Planning ahead mitigates that burden and provides peace of mind and control to the person planning.
FORBES: HBS MBA Student Helps Prepare You For Death
27. This approach mitigates their buying risks and provides them with a competitive edge in the market.
FORBES: Higher Gas Prices Here To Stay, But Fuel Price Volatility Can Be Tamed
28. "What mitigates that risk is international banks as well as regional banks involved in the capital markets benefit from currency volatility, " Koester says.
FORBES
29. An increase that has nothing to do with the risk profile of the borrower, which is what MIP mitigates!
FORBES: How The Payroll Tax Cut Is Costing Low Income Borrowers
30. Moving derivatives trades to clearing-houses mitigates the effect of a default of a clearing member (Lehman Brothers' cleared trades were handled smoothly in 2008, for example).
ECONOMIST: The risk in clearing-houses
31. Second, the Smithian effect mitigates rising inequality in India, a serious issue: 48 billionaires in India own 10.9 percent of the GDP (in China, another country with significant inequality, 95 billionaires represent only 2.6 percent of GDP).
FORBES: Two Technologies Propelling India Forward