rose-colored glasses是什么意思_rose-colored glasses怎么读_rose-colored glasses的用法_翻译_短语搭配_权威例句

词组短语

1. through rose-colored glasses 透过玫瑰色的玻璃 ; 乐观地

2. look through rose-colored glasses 乐观地看事物

3. look something through rose-colored glasses 对某物抱乐观态度

4. see something through rose-colored glasses 对某物抱乐观态度

权威例句

1. But nobody really sees the world through such rose-colored glasses, and when granted the anonymity of the internet, we probably all have some terrible things to say about countries we've visited.

但没人会真的透过这种玫瑰色眼镜看世界。一旦能在网上匿名发声，我们大概都想谈谈去的国家有多糟糕。

2. Whether you're looking through rose-colored glasses or beer goggles, the effect of Mercury Retrograde is the same* skewed vision.

不论你是戴着一副玫瑰色的眼镜还是“啤酒防风镜”（注3），水逆的效果都是一样的：扭曲的印象。

3. He always looks at the world through rose-colored glasses and is never able to understand that some people are dishonest.

他总是看事物只看好的一面，也就无法理解一些人的不诚实。

4. Researchers at the University of Toronto recently demonstrated the benefit of seeing the world through rose-colored glasses.

多伦多大学的研究人员最近证实通过乐观视角看世界的益处。

5. He always looks at the world through rose-colored glasses and is never able to understand that some people are dishonest.

他总是看事物只看好的一面，也就无法理解一些人的不诚实。《provided by jukuu》

6. I looked at everything he said through rose-colored glasses.

我戴著美化一切的眼镜去看他所说的一切。

7. You know, like looking at the world through rose-colored glasses.

就像是通过玫红色的眼镜看世界。

8. It means seeing life through rose colored glasses.

它的意思是透过玫瑰色的镜片看人生。

9. Young people tend to look at the world through rose-colored glasses.

年轻人步入生活，倾向于以过分乐观的眼光看待世界。

10. But nobody really sees the world through such rose-colored glasses, and when granted the anonymity of the Internet, we probably all have some terrible things to say about countries we've visited.

但没人会真的透过这种玫瑰色眼镜看世界。一旦能在网上匿名发声，我们大概都想谈谈去的国家有多糟糕。

11. She sees the world through rose-colored glasses.

她乐观地看待世事。《provided by jukuu》

12. Take off any rose-colored glasses, or find a way to process and let go of darker feelings.

摘掉有色眼镜，或寻找适合的方法去处理过去的事情，一扫忧郁的心情。

13. Whatever the reason, the study suggests that couples should exchange rings—and rose-colored glasses.

不论理由是什么，这项研究显示，结婚的夫妇应该在交换戒指的同时，交换一下自己过分乐观的印象。

14. This power stems from the fear people have of being seen as too naive, of being portrayed as seeing the world through 'rose-colored glasses'.

这种力量源于人们害怕被认为很天真，或者被描绘成戴着“玫瑰红色眼镜”而持幼稚的乐观观点的人。

15. The rose colored glasses are off and what you see before you is a real person, the fantasy you initially fell in love with is fading away and replaced with a real person.

卸下五彩糖衣在你面前的就是一个真实的对方，当最初的奇妙幻想褪却就要开始面对现实。

16. Being romantic is not blurring out reality, not peering through rose-colored glasses, it's looking at life with other than the five senses you already got.

作为浪漫不是模糊了现实，而不是通过玫瑰色眼镜窥视，因此该公司希望与你比五感已经得到了其他的生活。

17. When Joan graduated from high school, she looked at the world through rose-colored glasses.

琼中学毕业的时候，她把一切事情看得太简单、太容易了。

18. When you are in love you can look at life with rose-colored glasses if you want to, but don't look at your finances with them on.

当你恋爱时，你是通过玫瑰色的眼镜看世界的，一切都很美好，但是不要用那眼镜来看待你的财务。

19. When Jean graduated from high school, she looked at the world through rose-colored glasses.

琼高中毕业的时候，是戴着玫瑰色的眼镜看周围的一切的。

20. Whatever the reason, the study suggests that couples should exchange rings-and rose-colored glasses.

不论原因为何，该研究结果都表明，新人在交换戒指时，也交换下“玫瑰色的眼镜”吧。

实用例句

1. Such an attempt would almost be doomed to failure even if they managed to produce several great songs, because the inevitable rose-colored glasses through which too many people perceive their skewed view of history would prevent any modern songs from comparing favorably.

FORBES: 'Oz The Great And Powerful' Review: Pay Attention To The Man Behind The Curtain

2. For one, we know Bono is an optimist, because he wears rose-colored glasses.

FORBES: You Work for Bono!

3. Before you accuse of me of eschewing cold hard reality for a world view through rose-colored glasses, hear me out.

CNN: Oceans: Environmental victim or savior?

4. Its just beginning to dawn on the e-commerce community that this demographic has yet to be fully exploited on the web, and analysts are no doubt currently viewing eToys through those particular rose-colored glasses.

FORBES: Merrill gives eToys a boost

5. "Secretary Baker seems intent on projecting a vision of the Soviet Union that can only be described as one seen through rose-colored glasses, " said Frank J.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bring Glasnost To The US Government: Unmuzzle Bob Gates

6. Giving birth, like the first days of a company, is often remembered through rose-colored glasses.

FORBES: What To Expect When You Are Founding

7. Life partners have an investment in seeing one another through rose-colored glasses, Saltz says, especially if they have a child and are deeply invested in the marriage.

CNN: How could the Boston suspect's wife not know?

8. Sure the Net's not going away but investors and consumers no longer approach Web commerce wearing the hyperbole-gilded, rose-colored glasses of years past.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Ho Ho Hum

9. Putting on his rose-colored glasses, Katzenberg believes that within the next 20 years everything we look at, from billboards to movies to cellphone screens, will be in 3-D.

FORBES: Magazine Article

10. Dispense of Espoo's rose-colored glasses and the case for this middle of the road Lumia becomes somewhat clearer.

ENGADGET: Nokia Lumia 900 review Mobile

11. We need you to quit with the rose-colored glasses routine when faced with these kinds of election returns.

FORBES: Power Women: Winners & Losers Of The 2010 Midterms

12. If you consider that Haiti is a democracy -- and all those other southern and Central American countries that are struggling with improvements -- are consolidated democracies which includes a free press, balanced security interests and which includes a financial rectitude, and viable parties -- then you look at the world through much more rose-colored glasses than I do.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Future of the Panama Canal

13. But first, take off those rose-colored glasses and be strategic in the way you go about it.

FORBES: Beware the Hidden Traps in Cause Marketing

14. But the market has been wearing rose-colored glasses, and I predict it's about to take them off soon.

FORBES: Magazine Article

15. If you consider that Haiti is a democracy and all those other southern and Central American countries that are struggling with improvements are consolidated democracies which includes a free press, balanced security interests and which includes a financial rectitude, and viable parties then you look at the world through much more rose-colored glasses than I do.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Future of the Panama Canal

16. Sure, many a CEO has donned rose-colored glasses particularly to keep shareholders at bay and then lived to pay for it.

FORBES: VW CEO Browning Stays Sober In Economic-Expectations Game

17. Additionally, by tracking your happiness, the app can cause you to continually be looking backward through rose-colored glasses rather than staying in the present.

FORBES: How Happy Are You? You're About to Find Out