-
-
基本释义：
survive
英 [səˈvaɪv]
美 [sərˈvaɪv]
- v. （经历事故、战争或疾病后）活下来，幸存；比……活得久，比……长寿；挺过，艰难度过；幸免于难，留存；（靠很少的钱）继续维持生活；设法对付（困难或令人不愉快的事）
第三人称单数 survives 现在分词 surviving 过去式 survived 过去分词 survived
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
柯林斯词典
survive /səˈvaɪv/ CET4 TEM4 [ surviving survived survives ]
- 1.
及物动词/不及物动词 If a person or living thing survives in a dangerous situation such as an accident or an illness, they do not die. 存活例：
...the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours.
…使4名小学生在冰冷的海洋中挣扎求生超过4个小时的一连串事件。
例：Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.
那些最适应环境的生物将是那些存活下来的。
例：He had survived heart bypass surgery.
他在心脏搭桥手术中活了下来。
- 2.
及物动词/不及物动词 If you survive in difficult circumstances, you manage to live or continue in spite of them and do not let them affect you very much. 挺过例：
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
例：...people who are struggling to survive without jobs.
…挣扎着以挺过失业的人们。
- 3.
及物动词/不及物动词 If something survives, it continues to exist even after being in a dangerous situation or existing for a long time. 幸存例：
When the market economy is introduced, many factories will not survive.
一旦推行市场经济，很多工厂将无法存活下去。
例：No one survived the crash.
无人在这次撞击中幸免于难。
- 4.
及物动词 If you survive someone, you continue to live after they have died. 比…活得长例：
Most women will survive their spouses.
大多数女性比她们的配偶活得长。
同根词
词根：survive
词组短语
1. man is to survive 人要生存
2. only the strong survive 强者生存
3. I will survive 我会活下去
4. You must survive 你必须活下来
5. survive on 靠…活下来；靠…生存
权威例句
1. After 90 of us, struggling a loss too, still survive.
90后的我们, 挣扎过彷徨过, 还是挺过来了.《期刊摘选》
2. Jimmy was an actual victim who had survived his ordeal. You were so heroic, Jimmy.
吉米是一位从磨难中挺过来的受害者本人.吉米,你是如此地英勇.《期刊摘选》
3. He informs them that Palmer actually survived the bombing and is still alive.
他告知他们俩,帕默实际上在爆炸中幸免于难,而且仍然在生.《期刊摘选》
4. The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。《牛津高阶英汉双解词典》
5. She survived an earthquake.
她在地震后幸存.《期刊摘选》
6. Her looks had not survived the ravages of time.
她的容颜未能幸免于时间的摧残。《牛津高阶英汉双解词典》
7. If a nuclear war ever breaks out, it is unlikely that many people will survive.
万一核战爆发, 绝大部份的人都不可能幸存.《期刊摘选》
8. The recession has weakened so many businesses that many can no longer survive.
经济衰退削弱了很多企业的实力，以至于很多无法再生存下去。《柯林斯英汉双解大词典》
9. The statue survived through minus a leg.
雕像幸存了下来,缺了一条腿.《简明英汉词典》
10. Humor is thing that allows you to survive every pressure and crisis.
幽默是唯一能让你在每一次的压力和危机中挺过来的东西.《期刊摘选》
11. However, not one is known to survive today.
然而，如今没有一个人幸存下来。
12. MALE: Many of these Americans who now are struggling to survive are Americans of color.
男子: 现在还在拼命活下来的幸存者中有很多是美国黑人.《期刊摘选》
13. Few buildings survived the war intact.
战争之后没几座完好的建筑了。《牛津词典》
14. She has been taken to hospital and is expected to survive.
她已经被送往医院并且认为能够活下来.《期刊摘选》
15. The dinosaurs were survived by their more primitive smaller relatives.
幸存下来的恐龙是其更原始的亲缘动物.《期刊摘选》
16. He survived every attempt to discountenance him.
在种种想叫他丢脸的打击面前,他挺过来了.《期刊摘选》
17. The town survives the onslaught of tourists every summer.
每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。《牛津高阶英汉双解词典》
18. Of the six people in the plane that crashed, only one survived.
在失事飞机上的六个人, 仅一人幸存.《辞典例句》
19. In spite of great peril, I have survived.
虽然处境非常危险，我还是挺过来了。《柯林斯例句》
20. It was a positive miracle that we survived.
我们能够生还，完全是个奇迹。《牛津高阶英汉双解词典》
21. For centuries farmers there have only just managed to survive.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。《柯林斯英汉双解大词典》
22. How do I ever survive?
我要怎么继续生存？
23. Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.
别担心，只不过是划伤，你没事的。《牛津词典》
24. She survived her husband by ten years.
丈夫死后她又活了十年。《牛津词典》
25. The Olympic got wrecked before the Titanic did, but it was the only one to survive and maintain a successful career of 24 years.
在泰坦尼克号沉没之前，奥林匹克号就曾失事，但只有奥林匹克号幸存下来并持续航行了24年成功的航运生涯。《四级真题- 2018年 6月 2卷 阅读B》
26. Don't worry, it's only a scratch─you'll survive.
别担心，只不过是划伤，你没事的。《牛津词典》
27. On my first day here I thought, Ooh, how will I survive?
我第一天到这儿时就想，“天哪，我怎么能挺过去呢？”《柯林斯例句》
28. The camera survived being dunked in the river.
这照相机在河里泡了一下还没坏。《牛津高阶英汉双解词典》
29. Although females may give birth to two young, usually only one survives.
尽管雌性可以产生2个幼仔, 通常仅仅幸存一个.《期刊摘选》
30. It was only by the grace of God that they survived.
承蒙天恩，他们才幸免于难。《牛津高阶英汉双解词典》
31. Van Pham, 62, told crewmen he survived by drinking rain and catching turtles, fish and seabirds.
62岁的温·凡姆告诉救他的船员说,在此期间他靠饮雨水和抓海龟 、 鱼和海鸟等作为食物得以活下来.《期刊摘选》
32. They face weeks of operations, skin grafts and maybe amputations, but doctors say most should survive.
他们面临数周的手术, 皮肤移植,甚至截肢, 但是医生说大多数人能活下来.《期刊摘选》
33. Somehow Hillary Clinton and the nation itself survived Bill Clinton's presidency.
不知不觉,希拉里同这个国家一起挺过了克林顿的任期.《期刊摘选》
34. ...people who are struggling to survive without jobs...
艰难度日的失业者《柯林斯高阶英语词典》
35. I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs) .
一星期40英镑，我无法维持生活。《牛津词典》
36. Most women will survive their spouses.
大多数女性比她们的配偶活得长。《柯林斯英汉双解大词典》
37. Chuck survives the crash and lands on a deserted island.
查克幸免于难,掉到一个荒岛上.《期刊摘选》
38. The Teflon Prime Minister has survived another crisis.
不倒翁首相又挺过了一次危机。《牛津高阶英汉双解词典》
39. Barbie survived and was in Children's Hoital of Philadelphia recovering from shoulder, hand and leg injuries.
芭比最终幸免于难,但现在还在费城儿童医院接受肩部 、 手部和腿部的治疗.《期刊摘选》
40. I am not so sure ( that ) they can survive the cold.
我并不那么肯定他们能在那种寒冷中活下来.《期刊摘选》
41. A poet can survive everything but a misprint.
除了会被排字工的错误弄得诗名扫地而上,诗人是可以超越一切而幸存的.《期刊摘选》
42. Earth has become uninhabitable and the surviving humans are fleeing to Mars.
地球已经变得无法居住,幸存的人纷纷逃离至火星.《期刊摘选》
43. Without tears, even a new cornea not survive and Shan believed he would never see again.
没有眼泪, 即使移植新角膜也无法存活下来.杉恩以为他再也不能复明了.《期刊摘选》
44. He was extremely fortunate to survive.
他能活下来真是万幸。《辞典例句》
45. The company managed to survive the crisis.
公司设法渡过了危机。《牛津词典》
46. The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.
这个阴谋反叛集团中幸存下来的领导人在监牢里遭到严刑拷打,逼他们招认口供.《辞典例句》
47. Very few people survived the explosion.
在爆炸中幸存的人很少.《期刊摘选》
48. She is survived by two daughters from her first marriage.
她身后留下了头婚时生的两个女儿。《柯林斯高阶英语词典》
49. Unless the net survives, the firm perishes.
除非网络存活下来, 否则公司也会跟着灭亡.《期刊摘选》
50. The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。《牛津高阶英汉双解词典》
51. Many birds didn't survive the severe winter.
很多鸟死于这次严冬。《牛津词典》
52. On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。《柯林斯英汉双解大词典》
53. A company that can keep its head above water can survive economic hard times.
一家可以keepitsheadabovewater的公司能够挺过经济困难时期.《期刊摘选》
54. Some strange customs have survived from earlier times.
有些奇怪的风俗是从早年留存下来的。《牛津词典》
55. She was the only one to survive the crash.
她是这次飞机失事的唯一幸存者.《期刊摘选》
56. Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.
强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期.《期刊摘选》
57. CITIC Securities to buy Bear Stearns benefited from China's bureaucratic approval system and survived.
中信证券收购贝尔斯登得益于中国官僚主义的审批制度而幸免于难.《期刊摘选》
58. She was the last surviving member of the family.
她是这家人中仅存的一员。《牛津词典》
59. In those days some of the young women were able to survive by selling themselves.
那时候一些年轻的女子靠卖身才能活下来.《期刊摘选》
60. The man survived but had to undergo surgery.
这位干部活下来了,但必须接受手术.《期刊摘选》
61. Money was close that year but we survived.
那年钱很紧张,但是我们挺过来了.《期刊摘选》
62. For sure, you would survive without speaking a word of Danish.
您在丹麦只说英语能活下来吗?《期刊摘选》
63. Klaus says many of the children who survived have lost or been separated from their parents.
克劳斯说,许多幸存的儿童失去了家长,或者与他们失散.《期刊摘选》
64. Who survives in the financial markets?
谁是金融市场的幸存者?《期刊摘选》
65. There are twelve Monad, each representing a race having survived the divine wars as mortal.
一共有12个月, 每个月代表了一个种族在战争中幸免于难.《期刊摘选》
66. Companies must be able to survive in the marketplace.
公司必须有能力在市场竞争中生存下去。《牛津词典》
67. Optimist: you refuse the parachute because people have survived crashes just like this before.
乐观的 ︰ 拒绝这个降落伞,因为以前也有人在坠机时,幸存下来.《期刊摘选》
68. It's a wonder that he survived the air crash.
飞机失事而他幸免于难,真是奇迹.《期刊摘选》
69. If we're gonna survive as a species, this is our moment! What do you say?
如果我们要作为一个物种存活下来现在就是我们的机会! 你们认为 呢 ?《期刊摘选》
70. A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.
在上一代以前，人们认为这么小的新生儿是没法存活的。《柯林斯英汉双解大词典》
71. He was diagnosed with H 5 N 1 infection, and survived only after receiving early antiviral treatment.
他被诊断出感染了H5N1病毒, 并且通过接受早期抗病毒治疗存活下来.《期刊摘选》
72. Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive...
最适宜该环境的微生物将会存活下来。《柯林斯高阶英语词典》
73. They were forced to practise cannibalism in order to survive.
为了生存，他们被迫同类相食。《柯林斯英汉双解大词典》
74. A suicide bomber's target has survived in Kirkuk.
在基尔库克,自杀炸弹者的袭击对象幸免于难.《期刊摘选》
75. Gray himself was the only one who survived the journey.
格雷自己是这次旅程唯一的幸存者.《期刊摘选》
76. He survived the accident with no broken bones.
他在事故中幸免于难，没有骨折。《牛津高阶英汉双解词典》
77. The rare ones that survive reproduce, often creating a population that's antibiotic resistant.
那些存活下来的病原体能继续繁殖, 通常这些病原体种群会产生抗药性.《期刊摘选》
78. Only six passengers survived while others were killed by the steamboat explosion.
汽艇爆炸,仅有六位游客幸免于难,其他的人都死了.《期刊摘选》
79. The president survived a number of assassination attempts.
总统在数次暗杀企图中幸免于难。《牛津高阶英汉双解词典》
80. WSJ : Can all the auto makers survive in such a tough market?
《华尔街日报》: 是否每个汽车生产商都能在这种恶劣的环境下挺过来?《期刊摘选》
81. When the market economy is introduced, many factories will not survive.
一旦推行市场经济，很多工厂将无法存活下去。《柯林斯英汉双解大词典》
82. The driver survived the crash with minor injuries, but the car was completely written off.
司机在车祸中只受了轻伤,幸免于难, 但汽车却完全报废了.《期刊摘选》
83. It took energy and cunning just to survive.
既要花力气又要有心计才能维持生存。《牛津词典》
84. For lot of small private, than now is not how much money, but who can survive.
对于很多小型私募来说, 现在比的不是赚了多少钱, 而是谁能活下来.《期刊摘选》
85. We need air to survive.
我们需要空气幸存.《期刊摘选》
86. Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.
那些最适应环境的生物将是那些存活下来的。《柯林斯英汉双解大词典》
87. Of the six people injured in the crash, only two survived.
因这次撞车事故受伤的六人中，只有两人活了下来。《牛津词典》
88. Chuck survives the crashes and lands on a deserted island.
在这次坠毁事故中,查克幸免于难,掉到在一个荒岛上.《期刊摘选》
89. If the independent investment banks survive, they will clearly need to change.
如果独立的投资银行可以幸免于难, 改变的必要将毋容置疑.《期刊摘选》
90. Somehow he survived the jump from the third floor of the building.
不知怎么的，他从四楼上跳下来竟然幸免于难。《牛津高阶英汉双解词典》
91. She survived the accident.
她在那次事故中幸免于难.《期刊摘选》
92. The doctors were astounded he survived.
医生们十分惊愕的是他竟活过来了。《牛津高阶英汉双解词典》
93. A man was needed to stay behind to look after the surviving desert plants.
当时需要一个人留在沙坨里,看管那些幸存的沙柳条子、山榆丛、锦鸡儿.《期刊摘选》
94. The surprising thing about young fools is how many survive to become old fools.
令人吃惊的事情是竟有如此之多的年轻傻瓜存活下来变成了老傻瓜.《期刊摘选》
95. Only then can they to survive the cruel season to come.
只有这时他们才能希望在残酷的季节到来时幸存下来.《期刊摘选》
96. ...the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours...
致使这 8 个小学生在冰冷的海水里挣扎求生四个多小时的一连串事件《柯林斯高阶英语词典》
97. Weeks in an open boat had reduced the surviving crew members to skin and bones.
幸存的船员在无遮蔽的小船上漂流了几个星期后,一个个瘦得皮包骨.《期刊摘选》
98. No business can survive without a capital account.
没有资产净值，任何公司都无法生存。《柯林斯英汉双解大词典》
99. Now I feel I could survive anywhere!
现在我觉得我可以在任何地方生存！
100. The bird is too tame now to survive in the wild.
这只鸟养得太温驯了，现在很难在野生环境中生存。《牛津词典》
101. It was a mercy that the whole family survived the earthquake.
这次地震中一家人都幸免于难,真是不幸中之大幸.《辞典例句》
102. He survived as party leader until his second election defeat.
直至第二次参选失败他才不再担任党的领导人。《牛津词典》
103. The fox survived after escaping from the trap.
这只狐狸逃脱了陷阱幸存下来.《期刊摘选》
104. They are the only surviving members of this species.
他们是这个种族仅有的幸存者.《期刊摘选》
105. Of those who survived the famine, many were forced to emigrate to greener pastures.
那些在饥荒中存活下来的人, 很多都被迫迁居到未加开垦的草原上.《期刊摘选》
106. I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。《牛津高阶英汉双解词典》
107. The baby boy defied all the odds and survived.
这名男婴九死一生活了下来。《牛津高阶英汉双解词典》
108. A company without efficient administrative organization can not survive the market competition.
一个没有高效行政体系的公司是不可能在市场竞争中存活下来的.《期刊摘选》
109. They survive by hustling on the streets.
他们靠沿街兜售为生。《牛津词典》
110. He survived the flood by holding on to a piece of wood.
他紧抓着一块木头不放,才从那场洪水中幸存下来.《期刊摘选》
111. They had survived by sheer determination.
他们全凭坚强的决心幸存下来。《牛津高阶英汉双解词典》
112. ZetaTalk, from the beginning, has advised humanity how to survive and what steps to take.
从一开始, 齐塔人之声就建议人类怎样存活下来,该采取什么措施.《期刊摘选》
113. Her mother survived the earthquake.
她的妈妈从地震中幸存了下来.《期刊摘选》
114. But even if it is in a smouldering heap of rubble, it will survive.
但即使它在一堆废墟之中, 他仍将活下来.《期刊摘选》
115. Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her.
埃德娜·利奇在一次煤气爆炸中幸免于难，那次爆炸把她家的房子炸塌了，她本人则被压在下面。《柯林斯例句》
116. We are very happy that he can survive this heart attack.
我们非常高兴他这次心脏病发作能活下来.《期刊摘选》
117. Would the Old Summer Palace have survived the cultural revolution?
圆明园能够在文化大革命中幸免于难 吗 ?《期刊摘选》
118. It's a wonder that the boy survived the shipwreck.
那船沉没而这孩子竟幸免于难,真是奇迹.《期刊摘选》
119. Most women will survive their spouses...
大多数女性都比配偶长寿。《柯林斯高阶英语词典》
120. On my first day here I thought, 'Ooh, how will I survive?'
我第一天到这儿时就想，“天哪，我怎么能挺过去呢?”《柯林斯高阶英语词典》
121. Of course, a number of factors will dictate how long an apple tree can survive.
当然，一棵苹果树能存活多久是由许多因素决定的。《柯林斯英汉双解大词典》
122. Can any one of you survive if your hearts are stabbed with that knife?
有谁的心脏被剑此中之后还能活下来的?《期刊摘选》
123. The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
服装业竞争极为激烈，要想生存就要有足够的关系。《柯林斯英汉双解大词典》
124. He needs that amount of money to survive.
他需要那笔钱来维持生活。《柯林斯英汉双解大词典》
125. The policeman survived because of his bulletproof vest.
警察因穿有防弹背心而幸免于难.《辞典例句》
126. The company has survived the recent upset in share prices.
这家公司撑过了最近股价的动荡。《牛津高阶英汉双解词典》
127. Not one is known to survive today.
如今没有一个人幸存下来。
128. I didn't know whether I could survive.
我不知道我能否幸存下来。
129. They miraculously survived the plane crash.
在空难中，他们奇迹般地幸免于难。《牛津高阶英汉双解词典》
130. But Wollner promised James he would survive.
不过,渥尔讷医生向詹姆斯保证说詹姆斯会活下来.《期刊摘选》
131. Somehow the language endures and continues to survive.
由于某种原因，这种语言持续生存下来了。《柯林斯英汉双解大词典》
132. All carried scars and secrets and guilt for surviving what so many others had not.
为了能比其他人更顽强地存活下来,他们都背负着无数的伤痕、秘密还有罪孽.《期刊摘选》
133. He survived numerous plots to kill or oust him.
他经历了无数次谋杀或取缔他的阴谋,他都挺过来了!《期刊摘选》
134. (humorous)‘How are you these days? ’ ‘Oh, surviving. ’
“你近来好吗？”“嗐，凑合过吧。”《牛津词典》
135. Even if a bird survives the initial acute infection, there can be more problems.
尽管鸡只在最初的急性感染期存活下来, 也将会出现许多的问题.《期刊摘选》
136. No bacteria can survive such heat, and no bacteria were found there.
没有任何细菌可经受如此的热量而存活下来, 在那里也从未发现任何细菌.《期刊摘选》
137. In the United States small bookstores survive quite well. The same applies to small publishers.
在美国小书店生存得很好。小出版商也是一样。《柯林斯英汉双解大词典》
138. All of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger.
我们所有人如果遇到危险都会竭力挣扎着活下来。《柯林斯英汉双解大词典》
139. Few can survive more than a week without water.
很少有人没有水能活过一周。《柯林斯英汉双解大词典》
140. Having been defeated, it is unknown whether Chris had survived the battle or not.
在大蛇被击败以后, 没有人知道克利丝是否能从那场战斗中活下来.《期刊摘选》
141. It's a wonder that she survived shipwreck.
那次船只失事她能幸免于难真是个奇迹.《期刊摘选》
142. Isolder survived, and retreated back to Hapes.
幸存的伊索尔德不得不撤回海皮斯.《期刊摘选》
143. Some profitable areas such as the DVD publishing business will survive.
一些还在盈利的领域，如 DVD 出版业务，将会幸存下来。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》
144. When the market economy is introduced, many factories will not survive...
引入市场经济后，许多工厂将面临倒闭。《柯林斯高阶英语词典》
145. Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。《柯林斯英汉双解大词典》
146. Ten of them survived the shipwreck.
他们中只有十人在船难中幸存.《现代英汉综合大词典》
147. Analysis showed that the purchase of other new investors have not survived.
分析报告显示,购买其它新股的投资者也未幸免于难.《期刊摘选》
148. But if you survive, you really have proved the quality of your genes.
但是如果你挺过来了, 你就能真正地证明自己基因地良性品质.《期刊摘选》
149. Don't worry, it's only a scratch ─ you'll survive.
别担心，只不过是划伤，你没事的。《牛津高阶英汉双解词典》
150. Life is hard at the moment, but we're surviving the savings.
虽然目前生活艰难, 但是我们靠着积蓄活下来.《期刊摘选》
151. The urge to survive drove them on.
求生的欲望驱使他们继续下去。《牛津词典》
152. He had survived and maundered and pined.
他活下来了,变得没精打采,郁郁寡欢.《期刊摘选》
153. He survived the massacre by feigning death.
他装死才在大屠杀中死里逃生。《牛津高阶英汉双解词典》
154. The chances of a planet surviving a supernova always looked terribly slim.
行星躲过超新星爆发的几率总是十分渺茫。《柯林斯高阶英语词典》
155. A second efficient market hypothesis, however, deservedly survived the financial crisis.
然而, 第二种有效市场假说理所当然地挺过了此次金融危机.《期刊摘选》
156. A man goes over a giant waterfall in a barrel and survived.
一个人(被装进)一只桶里穿越巨大的瀑布,(侥幸)存活.《期刊摘选》
157. Can Goldman and Morgan Stanley survive as independents? In normal times, the question would seem ludicrous.
高盛跟大摩能够作为自主的投资银行幸免于难 吗 ?若在平时, 这问题会显得荒唐可笑.《期刊摘选》
158. Only the young couple survived, but others died in the accident.
只有那对年轻夫妇幸免于难, 其他人都在这场事故中丧生了.《期刊摘选》
159. Even numbers I win, odd numbers I lose.
偶数我赢, 奇数我输.《期刊摘选》
160. The fireballs cooled toand a single sleek silhouette emerged: one of the Covenant destroyers had survived.
火球冷却成了橘红色,一个侧影出现了: 一艘圣约人驱逐舰幸存了下来.《期刊摘选》
实用例句
1. In general, richer places and richer people are better able to survive and rebound.
ECONOMIST: Disasters are about people and planning, not natures pomp
2. And when I think about that case,I find myself wanting to say, all right,I'll survive,but so what?
当我想到这个时，觉得自己会说，好了，我活了下来，但是又怎样呢？死亡课程节选 : 耶鲁公开课
3. His marriage did not survive his introduction, in 1857, to Ellen Ternan, an actress.
ECONOMIST: Charles Dickens
4. Described that way, the phenomenon sounds like something we should be relieved just to survive.
FORBES: As Corporate Data Grows, Costs Don't Have To
5. The boy did survive, and his descendants took to treating all kites with the deepest reverence.
NPR: In The Kitchen With Madhur Jaffrey
6. Ships often sank. No one could survive the freezing waters in this dangerous area if the ship went down.
VOA : special.2009.12.23
7. Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.
谢谢，我只是认为,在那样的绝境下，为了生存，你不得不那样做。公正课程节选 : 耶鲁公开课
8. And only after a while will we turn to the second and third question: Does it survive and, more particularly, is it immortal?
接下来不久,我们将会转而讨论第二个和第三个问题,它能幸免一死,或者,更严格地说,它是不朽的吗死亡课程节选 : 耶鲁公开课
9. Borman and Lovell proved that humans could survive in space for the time needed to get to the moon and back.
VOA : special.2009.07.01
10. McAlinden says GM might not survive without deeper concessions, and UAW President Ronald Gettelfinger understands the risk.
FORBES: Why GM Might Not Follow Ford
11. The painting shows a group of sailors struggling to survive on a floating raft after the sinking of their ship,the Medusa.
VOA : special.2010.06.23
12. Another theory says that the stress of having to pay constant attention to survive leads to Third Man hallucinations.
VOA : special.2010.02.24
13. "EUrope cannot survive without Russia, and Russia has a deep need of Western technology, " he says.
FORBES: Magazine Article
14. If a cell has a gene that makes it resistant to Ampicillin, that means that that micro-organism can survive being exposed to this normally deadly chemical without dying.
如果细胞带有一种基因,能够让它对氨苄青霉素产生抗性,即使把它放在,有致死剂量化学物质的环境中,它也能存活下来生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课
15. Makers of the devices say they kill bacteria and viruses because they help to remove the wetness that germs need to survive.
VOA : special.2009.07.14
16. because you’ve got to, you've got to survive even though you're not gonna be rewarded financially.
因为即使你不能得到太多金钱上的回报，你还是得靠此生存，SpeakingMax英语口语达人 : 建筑学专业教授
17. But the farmers have to go on growing and selling their produce to survive.
WSJ: Review & Outlook: China's Toxic Rice Bowl
18. He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.
他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
19. But now that we're here,we're in a position perhaps to raise the question, should we be asking what it takes to survive?
现在我们必须想要提出的问题应该是，要怎样才能生存？死亡课程节选 : 耶鲁公开课
20. But how would Compaq survive if one of five of the computers it brought to the marketplace succeeded?
FORBES: A hail of silver bullets
21. Impossible, since there was no way to tell what would survive the bombing to come.
FORBES: Contacts For Contracts
22. Well, the genes that survive are going to be the ones that make the most copies of themselves.
能存活的基因是,能进行最多自我复制的基因。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课
23. Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.
VOA : special.2010.04.22
24. When this happens, when profits are positive, the company can thrive and survive indefinitely.
FORBES: Sustainability -- I Do Not Think That Word Means What You Think It Means
25. But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.
即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。幸福课课程节选 : 哈佛公开课
26. With hopes dimming that Kaiba would survive, doctors tried the medical equivalent of a "Hail Mary" pass.
CNN: 3-D printer helps save dying baby
27. He had abundant stocks of tinned food, fuel, and water with which to survive the winter.
NEWYORKER: The Autobiography of J.G.B.
28. Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.
宗教要想生存就必须顺应其赖以存在的大政治体系。
29. To survive, he says, companies must undergo a transplant of corporate DNA, and few survive the surgery.
FORBES: The New Barbarians
30. The joey -- what Australians call a baby kangaroo stays in this built-in baby carrier until it can survive independently.
VOA : special.2009.05.25
31. To explore the surface of the moon, astronauts must be able to survive outside the protection of their spacecraft.
VOA : special.2009.07.01
32. We can just say for short: Will I survive my death or might I survive my death?
我们能说的简明些,我能否幸免一死死亡课程节选 : 耶鲁公开课
33. What makes a poet's work survive?
是什么东西让诗人的诗作留存于世呢？
34. To those hardy enough to survive here, it offered a life ruled only by the elements.
BBC: Iceland on horseback
35. I don't know if you know the story, but Labyrinth Books is independent, it's not a chain, and independent bookstores are trying-struggling--to survive.
不知道你们是否了解,"迷宫书店"家是独立书店 而非连锁书店,对于独立书店来说,生存下去非常艰难金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
36. Proving that she could leave Wall Street and survive felt like the biggest bet of her life.
FORBES: Life After Wall Street
37. Two more Aids orphans to join the 10 million already trying to survive in Africa.
BBC: Overview: Breaking the silence
38. He was extremely fortunate to survive.
他侥幸死里逃生。
39. He needs that amount of money to survive.
他需要那样一笔钱来生存下去。
40. It has been a positive experience, although the long winter meant this colony did not survive.
BBC: Making a bee-line for city roofs
41. Besides, retailing is very competitive and a highly cyclical business where only the strongest companies survive.
FORBES: What To Do With Sears, J.C Penney, And Best Buy Stocks
42. Whether all this will allow Rockwell to survive as a stand-alone company is another matter.
FORBES: Choreographer of the Assembly Line
43. Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.
现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课
44. People who live through life threatening situations sometimes describe a calming presence or guiding voice hat helps them survive.
VOA : special.2010.02.24
45. And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.
性选择导致了大量有机体的产生，其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课
46. Climbers can survive above eight thousand meters because they spend months climbing on the mountain to get used to the conditions.
VOA : special.2010.06.30
47. Mr Miles said the facility was needed if the area's shops were to survive.
BBC: Clifton Suspension Bridge
48. They live in the factory's dormitory, and survive on food deliveries brought in by boat.
ECONOMIST: Thailands floods
49. So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.
所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。新约课程节选 : 耶鲁公开课
50. The drought in the region has been so severe that quiver trees are struggling to survive.
BBC: NEWS | Science/Nature | Climate threat has plants quivering
51. Schwartz also will have to contend with other satellite networks that may survive the Iridium effect.
FORBES: Surviving Iridium
52. She shows how Darwin came to understand that these island animals had differences, developed over time, that helped them survive.
VOA : special.2009.02.27
53. Today's editions, thanks to more durable materials, are likely to survive in large quantities.
FORBES: Comics relief
54. Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.
VOA : special.2009.07.10
55. No one knew if they could get the spacecraft back to Earth, or if they could survive long enough to return.
VOA : special.2009.07.22
56. To survive in the new world of retail shopkeepers will need large amounts of imagination and money.
ECONOMIST: Retailers and the internet
57. The coral whitens when it becomes stressed by warmer temperatures and expels the algae organisms it needs to survive.
VOA : special.2009.04.22
58. If a command economy could work over the long term, then the dictatorship could survive.
ECONOMIST: A Survey of the 20th Century
59. And so at least the possibility that I'll survive my death is one worth taking very, very seriously if we are dualists.
因此如果我们是二元论者,那么至少我们会非常非常认真地看待,我们能幸免一死的可能性死亡课程节选 : 耶鲁公开课
60. How, the thinking went, could you survive as a media conglomerate without such an Internet presence?
FORBES: Magazine Article
61. To survive and succeed will require lots of talent, lots of acquisitions and lots more money.
FORBES: All Eyes on Google
62. They come here because they just want to be able to make a living to survive.
NPR: Film Looks at Immigrants Caught in Slave Trade
63. If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.
如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。死亡课程节选 : 耶鲁公开课
64. And we concluded that this company can easily survive in the worst of situations.
FORBES: A fiber niche is nice
65. When the market economy is introduced, many factories will not survive.
推行市场经济后，很多工厂将难以生存。
阅读全文
下载本文