the central government翻译_the central government短语搭配_the central government权威例句

词组短语

1. The Central Government S 中央政府

2. Since The Central Government 因为中央政府

3. under the central government 直辖市

4. the Central Government of Miao 苗民长官司

5. Budget of the central government 中央预算

6. municipality under the central government 直辖市

7. In The Central Government 在中央

8. the central government officials 中央职官

9. authority of the central government 中央权威

权威例句

1. A total of 25.1 billion yuan will be allocated from the central government budget this year for reemployment work, 4.2 billion yuan more than last year.

中央财政今年安排再就业补助资金251亿元，比上年增加42亿元。

2. The central government earmarked 27.5 billion yuan in health assistance to combat poverty this year, and 90 percent went to keep plans going in central and western regions, home to most of the country's impoverished counties.

中央财政下达医疗救助的补助资金达到275亿元，90%投向贫困县居多的中西部地区。

3. There is a lack of trust towards the central government in Rome.

人们对罗马的中央政府缺乏信任。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4. After that we will make some more serious recommendations to the central government to help support the market.

跌破2000点后，我们会向中央政府提出一些更严肃的建议，以帮助托市。

5. In China, local government refers to all levels of governments except for the central government.

在我国，地方政府指的是除中央政府以外的各级政府。

6. This tax, which was assessed on villages, was computed by the central government using the annual census figures.

这项对村庄征收的税是由中央政府根据年度人口普查数据计算出来的。

7. The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.

中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。

8. The central government devolved most tax-raising powers to the regional authorities.

中央政府将大部分征税权移交给了地方当局。《牛津高阶英汉双解词典》

9. Last year the central government cut civil-service wages by5%.

去年中央政府已经缩减了公务人员5%的财政工资。

10. Because the central government economic ability is weak and realize regional medical service need funds.

因为中央政府经济能力弱，实现地区医疗服务需要的经费却一直在下将。

11. A consensus was built among the central government, local governments of various levels, and large state-owned enterprises.

中央政府，各级地方政府以及大型国有企业之间都取得了一致的看法。

12. For the past year he has been trying to wrest control from the central government.

在过去的一年里，他一直试图从中央政府手中夺回控制权。《柯林斯英汉双解大词典》

13. In 2001, the central government replaced the quota system on IPO by the verification and approval system.

在2001年，中央政府以审批和许可制度替换了首次公开招股的定额制度。

14. Six years ago, the central government invited private investors to enter the business.

六年前，中央政府邀请私营投资者进入该领域。

15. This paper also probes into regional higher education construction in provinces and municipalities under the central government.

并根据行政管辖范围而形成的省、直辖市等区域高等教育结构进行了探讨。

16. She was given the title "role model of the times" by the central government.

她被中央政府授予“时代楷模”的称号。

17. But they said that safety had been an issue for the central government in the tender.

但他们表示，在投标过程中，安全是中央政府关注的一个问题。

18. This year the central government plans to invest 42.3 billion yuan to assist and promote employment.

今年中央财政拟投入423亿元，用于扶助和促进就业。

19. The central government is determined to put an end to non-enforcement and lax enforcement of laws and will relentlessly condemn economic crimes in accordance with the law.

坚决改变有法不依、执法不严的现象，毫不手软的依法惩治经济犯罪分子。

20. The central government raised some disaster relief allowances and allocated 11.2 billion yuan in relief funds to help disaster victims get back on their feet.

全年中央财政下拨抗灾救灾资金112亿元，提高了部分救灾补助标准，受灾群众生产生活得到妥善安置。

21. The central government allocated 38.437 billion yuan in rescue and relief funds and local governments, 24.328 billion yuan.

中央财政拨付抢险救灾资金384.37亿元，地方财政也投入抗震救灾资金243.28亿元。

22. Eighth based on the subsidy policy, the central government of the three major grain producing counties to further increase support for crop insurance.

第八条在上述补贴政策基础上，中央财政对产粮大县三大粮食作物保险进一步加大支持力度。

23. The central government spent 340.6 billion yuan on science and technology over the past five years.

五年中央财政用于科技的投入达到3406亿元。

24. The central government is allocating 103 billion yuan in this year's budget for subsidies to support this work, an increase of 26.5 billion yuan over last year.

中央财政预算拟安排补助资金1030亿元，比上年增加265亿元。

25. The central government requires to establish a convenient, efficient, saving modern grain logistics system.

国家要求以科学发展观为指导，形成便捷、高效、节约的现代化粮食物流体系。

26. This situation forced the central government during the land use plan for reform.

这种情况迫使中央对计划时期的土地使用方式进行改革。

27. The central government shall guide and manage environmental protection enterprises to raise the quality of environmental protection engineering and services.

中央政府应辅导、管理环境保护事业，以提升环境保护工程、服务质量。《provided by jukuu》

28. Since 1994, the Central Government has directly invested a total of 4.86 billion yuan in 62 projects;

1994年以来，中央政府直接投资建设了62项工程，总投资达48.6亿元；

29. This year the central government will allocate 146.1 billion yuan to the science and technology sector, up 25.6% from last year.

今年中央财政科技投入1461亿元，增长25.6%。

30. The central government has rejected the draft plans for a property tax submitted by Shanghai, the China Times reported.

据《华夏时报》报道，上海征收房产税的方案已提交中央，但之后该方案被退回，并要求进一步修改。

31. In southern Afghanistan, Burton says the central government struggles to provide even basic services.

伯顿说，在阿富汗南部，阿富汗中央政府甚至还不能提供基本的服务项目。

32. The central government will allocate 43.3 billion yuan to stimulate employment.

中央财政拟投入433亿元用于促进就业。

33. Thus the central government has made a series of policies and principles to strengthen the production safety.

为此，中央制定了一系列的政策、措施，加强安全生产监管。

34. The central government will frequently for property deformity rising regulation policy.

中央政府频频进行为抑制房产畸形攀升的调控政策。

35. Through active interaction between the central government and the local government, great progress was made in ethnic education of this region.

通过中央与地方的积极互动，湘西民族教育取得了长足的发展。

36. The central government, together with local governments of all levels, is making arrangement for the victims'life.

中央政府和地方各级政府正在为灾民安排生活。

37. The central government has had difficulty controlling the finances of its regional governments.'

中央政府在控制各地方政府的财政方面力不从心。

38. Which management officials as individuals in terms of clear, what the central government have given the right treatment.

从而理清楚作为个体的官员来讲，中央政府都给予哪些待遇。

39. This figure consists of 1.337431 trillion yuan used by the central government and 2.294561trillion yuan in tax rebates and transfer payments to local governments.

中央本级支出13374.31亿元，对地方税收返还和转移支付支出22945.61亿元。

40. The central government devolved most tax-raising powers to the regional authorities.

中央政府将大部分征税权移交给了地方当局。《牛津词典》

41. The authority of the central government was rapidly disintegrating.

中央政府的权威在迅速瓦解。《牛津词典》

42. The central government is determined to uphold the basic law and to ensure the full implementation of this particular concept.

中央政府坚决信守《基本法》，并确保「一国两制」得以全面落实。《provided by jukuu》

43. This consists of 2.864491 trillion yuan collected by local governments and 2.294561 trillion yuan in tax rebates and transfer payments from the central government.

地方本级收入28644.91亿元，来自中央税收返还和转移支付收入22945.61亿元。

44. Shanghai Shanghai, a city directly under the Central Government, is China's largest city, with an urban population of 9.54 million.

上海市中央直辖市，是全国最大的城市，城市人口954万。

45. But Shenzhen is actively supporting the central government's investigation.

但深圳正积极支持中央政府的调查。

46. First, the central government always gives top priority to protecting the legitimate rights and interest of overseas Chinese citizens.

首先，中央始终高度重视对海外中国公民合法权益的保护。

47. Due to the Grand College Enrollment plan, the number of university graduates has been on the increase since the central government started implementing the plan.

由于扩招的推行，大学毕业生的数量正在增加，这是因为中央开始实施扩招计划。

48. This is the first time the central government has a clear plan.

这是中央政府第一次有一个明确的计划。

49. Total government revenue exceeded the targeted figure by more than 723.9 billion yuan last year, including 416.8 billion yuan in the central government budget.

去年全国财政比年度预算超收7239亿元，其中中央财政超收4168亿元。

50. Many provincial governments have taken advantage of this to place local interests above those of the central government

很多省级政府已利用了这一点，把地方利益置于中央政府利益之上。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

51. The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.

自2007年以来，前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此，现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。

52. To fund this work, 2.8 billion yuan has been allocated in the central government budget.

为此，中央财政增加支出28亿元。

53. After all, political careers depend acceding tothe demands the central government.

毕竟政治事业是要满足中央政府的要求的

54. He is expected to extend direct rule by the central government for another six months.

预计他将把中央政府的直接统治再延长6个月。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

55. The central government departments concerned should encourage such experiments.

中央各部门要允许和鼓励它们进行这种试验。《provided by jukuu》

实用例句

1. But the central bank chief warned that credit for home buying remains limited and dependent on government-supported programs.

VOA : special.2009.05.08

2. The programme requires contributions from peasants and provincial governments as well as the central government.

ECONOMIST: Governing China

3. Mr Mitra is trying to raise tax revenues, while seeking debt forgiveness from the central government.

ECONOMIST: Reviving Kolkata

4. The idea was that power to the people rather than the central government.

核心目的是权利属于人民,而不是属于中央政府。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

5. About two-thirds of the money prefectures raise in taxes goes to the central government.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Japan: Japan's Governors Take Aim at Mighty Tokyo

6. The central government also contributes to financing education in the form of educational innovation projects.

UNESCO: Introduction

7. One sensible reform would be for the central government to take charge of the pension system.

ECONOMIST: Pensions

8. The central government of Vietnam plans to build a dam nearby to generate electricity.

NPR: World Traveler Learns Climate Complexities

9. Sectarian strife also continues to plague the country, where Shiite Muslims dominate the central government.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

10. Meanwhile,more clashes have been reported in the central Hiran region, where government forces are reported to have suffered setbacks in recent days.

VOA : standard.2009.08.21

11. Somalia's weak central government must deal with a deadly rebellion inside the country and is unable to police its waters.

VOA : special.2009.04.25

12. The central government might try to shut brothels but is stopped by corrupt local officials.

FORBES: Shame on CNN for Its Christian Bale Stunt

13. Scholz took photos of a demonstration throughout the central government areas of Tbilisi on Saturday.

CNN: Georgian iReporter: 'My country is falling'

14. Most of the country has now found peace and the central government has slowly reasserted control.

BBC: Q&A: DR Congo conflict

15. They are, after all these years, still acting as disbursing offices of the central government.

FORBES: New Asia

16. But central to the debate going on in Britain is the very credibility of the Afghan government as more and more question whether British lives should be put at risk in support of what is seen as a less than clean Hamid Karzai government.

VOA : standard.2009.11.04

17. The management structure consists of the central government, the island governments, and the school boards.

UNESCO: Introduction

18. Since then, forces sent by the central government in Baghdad have crushed the militias.

ECONOMIST: Iraq's southern oil hub

19. The secretary reportedly has been trying to mediate between Kurdish leaders and the central government in Baghdad, over a thorny territorial dispute over the oil-rich region of Kirkuk.

VOA : standard.2009.07.29

20. Why would the central government move the losses from one group of state entities to another?

FORBES

21. Darfur rebels rose up against the central government in 2003 after years of perceived marginalization.

VOA : standard.2010.03.21

22. Al-Iryani says the warnings are harming his country, and that Yemen's major cities and almost all its roads are safely controlled by the central government.

VOA : standard.2010.04.20

23. Chinese fixed investment has plowed ahead despite the central government's greater steps to slow that activity.

FORBES: Blindsided by Booms

24. Mining companies argue that Maoist-affected states have "influenced" the central government to tax them.

BBC: Indian tax plans condemned by mining companies

25. The austerity path means cutting benefits and the central government picking winners and losers, Ryan said.

FORBES: Paul Ryan Takes On Obama's Budget (VIDEO)

26. "The bill also calls for tangible progress in governance - including an independent judiciary, greater accountability by the central government, respect for human rights and civilian control of the levers of power, including the military and intelligence agency."

VOA : standard.2009.05.04

27. The central government is trying to strengthen municipalities, but the pace of change is slow.

ECONOMIST: The South African state has a welcome fiscal problem

28. India's central government has pumped tens of millions of dollars to have the lakes cleaned.

VOA : standard.2009.12.16

29. The territory of Somaliland declared independence last central government collapsed, but has yet to be recognized as its own state by the international community.

VOA : standard.2009.09.07

30. That's why we need independence of the central bank; we want to have a central banker that can say no to the government.

这就是为什么我们需要独立自主的,中央银行；,我们希望有一个可以对政府说不得,中央银行家。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

31. But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA : standard.2009.05.05

32. The protesters have occupied a central commercial district for more than two months, demanding the government step down and allow new elections.

VOA : standard.2010.05.15

33. On Friday several thousand people rallied in central Bangkok calling for an end to the anti-government protests.

VOA : standard.2010.04.03

34. But yet when you look at all of this, you can see that the kind of chaos, the political upheavals finds in response in the growth of central government authority and the growth of bureaucracies.

不过当你纵观全局时,你会看到这种混乱状态,特别是政治动乱是与中央政权,和官僚体系的发展紧密相关的欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

35. But the central government in Kabul has banned elaborate celebrations in Kandahar because of security fears.

BBC: Taleban 'ambush Afghan police'

36. So the central bank would print up notes and give it to the government and the government would start spending it on the war.

于是，中央银行会印制钞票,并将其交到政府手中,之后政府开始,将其用到战争开销中。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

37. Worse, the territory's chief executive, Tung Chee-hwa, seems to buy the central government's line.

ECONOMIST: Hong Kong

38. Ethiopian troops, who had supported the central government, began to withdraw from the country last month.

WSJ: Somalia's New President Faces Old Opposition

39. Indeed, they pay the central government a slightly higher interest rate than savers receive.

ECONOMIST: India's finances

40. First off: Japanese people do not trust the central government that much, believe me.

FORBES: Why Do The Japanese Handle Crises So Much More Calmly Than Americans?

41. "It is our belief that within the framework of Iraq's central government, alongside our Kurdish brethren of Iraq's Kurdish regional government we have reached an understanding to put an end,together, ."

VOA : standard.2009.03.23

42. Experts lament that neither the central government nor most states have agencies dedicated to disaster planning.

ECONOMIST: The sorrow of India

43. Iraqi Kurds claim Kirkuk, which sits on significant oil reserves, but the city's Arab and Turkmen residents say it must remain under the control of the central government.

VOA : standard.2009.11.08

44. The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.

政府不能因为当它需要资金时-,中央银行的首领没有给予它贷款,而解雇他。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

45. The rugged tribal regions have long resisted central-government control.

VOA : standard.2009.03.26

46. Ethnic Turkomen and Arabs want it under the central government.

VOA : standard.2009.11.09

47. The new system could well make life easier for the central government in Beijing.

ECONOMIST: Five years in China | The

48. That prompted the central government to dispatch border security and police reserve forces to the area.

VOA : standard.2009.06.21

49. The draft constitution laid claim to oil and gas rights that are contested by the central government.

VOA : standard.2009.07.29

50. Now Chen is saying the central government is usurping the power of local governments.

CNN: Quake Politics

51. In Japan in 1997 the government of Japan granted the Bank of Japan independence like the U.S. central bank.

在1997年，日本政府批准了,日本银行像美国中央银行一样拥有自主权。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

52. If a state violates the limit, it can lose access to funds from the central government.

WSJ: Ruchir Sharma: India's Cycle of Recklessness and Reform

53. Some in the central government believe piracy hurts Chinese economic growth, and they want to fight it.

NPR: U.S. Takes Chinese Trade Complaints to WTO

54. Third, the central government is borrowing far more than it contemplated just a few months ago.

FORBES: Recovery In China? Not So Fast

55. In some ways the move toward trust lending works in the interests of the central government.

WSJ: China's Lending Spills Over Limits

56. Tensions between the Kurds and the central government in Baghdad over oil revenues and the disputed city of Kirkuk continue to worry U.S.officials.

VOA : standard.2009.07.28

57. What the government would do is send someone over to the central bank and say -just lend us the money.

政府会做的是,派遣一个人到中央银行说,嘿，-给我们-借我们一些钱，hey，expand--give，us–金融市场课程节选 : 耶鲁公开课