indirect way翻译_indirect way短语搭配_indirect way权威例句

词组短语

1. Stating in the indirect way 避免直抒己见

2. In An Indirect Way 以间接方式

权威例句

1. It is believed that China should adopt an indirect way of application regarding the WTO environment regulations.

认为对WTO环境规则，我国应采用间接适用的方式。

2. Therefore, starting the exploration from this perspective is an indirect way to promote the urban historical geography research in this relatively weak field.

因此，从这个角度进行探讨，间接地促进了这一薄弱领域的城市历史地理研究。

3. His indirect way of telling me to leave annoyed me.

他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

4. One is the direct way including government allowance and government purchasing, the other is the indirect way such as tax credit which is the leading one.

一般而言，政府对企业R&D的支持有直接和间接两种方式，直接方式包括政府补贴和政府采购，而间接方式以税收优惠为主。

5. And the villagers see the men's indirect way of speaking, using metaphors and proverbs, as the better way.

而村民视男性使用隐喻和谚语的间接说话方式为更佳方式。

6. The shoots were rooted by an indirect way and the frequency of rooting was as high as 94.4%.

采用间接法诱导芽生根，生根率达94.4%。

7. The bank explained it was buying Treasuries as an indirect way of lowering private borrowing rates.

美联储解释称，它购买国债是为了以一种间接方式降低私人借款利率。

8. Kind of an indirect way to shoot someone.

迂回射击的一种。《provided by jukuu》

9. The centrality of irregular warfare is exerting a worrisome influence on the air force in another, indirect way? Through confusion over air force and army roles and missions.

以非常规战争为中心正在从另一方面以一种间接的方式对空军产生令人不安的影响？ ？它使空军和陆军的角色及任务完全混乱了。

10. A. By searching for an indirect way to show their existence.

答：通过寻找间接的方式来证明其存在。

11. Under the mechanism of linkage effect and diffusion effect, the real estate can influence the development of related industries in a direct or indirect way.

在关联效应和扩散效应作用机制下，房地产业能直接或间接地影响对关联产业的发展。

12. This provides an indirect way to use ARFM to manage deeper tier resources.

这是一种使用ARFM间接地管理更深层资源的方法。

13. And, the indirect way realizes his influences through the roleplay and settling the conflict.

其中，间接途径通过角色扮演和解决冲突来实现影响。

14. In addition, urban forest has economic effectiveness in both direct and indirect way.

此外，城市森林具有直接和间接产生的经济效益。

15. The Japanese poets in particular usually place special emotions on irrelevant objects and express these emotions in an indirect way.

尤其是日本的诗人，他们经常把特殊的情感本身寄托于不相干的事物中以间接的，甚至以希言的形式表达出来。

16. Now there are two ways in endotoxin induced cellular response: the indirect way of cytokines and the direct way.

目前认为内毒素介导细胞的反应通过两个途径：细胞因子的间接作用及对细胞的直接作用。

17. The wear degree of cutting tools are usually inspected by workers or measured by indirect way in traditional metal cutting and manufacture industry.

作为传统的金属切削加工行业，切削刀具磨损程度通常是由人工检测或间接检测完成。

18. After the commencement of business activities through direct and indirect way to establish new relationships.

经营活动展开后通过直接和间接的方式建立了新的关系。

19. Methane conversion via syngas is a traditional indirect way.

合成气法是甲烷间接转化的传统方法。

20. Our research shows that the power of Marxist Hermeneutics of direct or indirect way to give to major contemporary ideological.

我们的研究表明，马克思的权力诠释学以直接的或间接的方式赋予当代思想界以重大的影响。

21. It is an indirect way of protecting such relics to make them as unmarketable as possible.

尽量压缩文物市场，是间接保护文物的方法。

22. This is an indirect way of making money and using your blog to make that money.

这是一种间接的方式赚钱，用您的博客，使钱。

23. Not only does service quality affect service loyalty directly, but also significantly influence service loyalty in an indirect way though customer satisfaction.

服务质量不仅对服务忠诚存在着显著的直接正向影响，而且通过顾客满意对服务忠诚存在着显著的间接正向影响；

24. And in the indirect way goodwill can be measured as the excess of the value of the whole company over the fair value of net assets.

间接计量模式下对商誉的计量主要是通过企业整体价值扣减可辨认净资产的公允价值。

25. Design and Implementation of an Indirect Way to Build Voronoi Diagram

间接法生成Voronoi图的设计与实现

26. This answers the questions about the future of the universe in a indirect way.

这样就拐弯抹角的回答了前面关于宇宙未来的疑问。

27. Clans don't handle the public general affairs of village directly but affect formal organizations of village through indirect way.

家族并不直接处理村庄的公共事务而是通过间接的方式影响正式组织对村庄公共事务的管理。

28. Pay any attention to her means you will give her some money in direct or indirect way.

关注她意味着你将以直接或者间接的方式给她钱。

29. While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.

不过却可以接触到我的母亲和她的生活，这是一种间接性接触。

30. This provides an indirect way to use ARFM to manage deeper tier resources.

这是一种使用ARFM间接地管理更深层资源的方法。

31. Therefore we use an indirect way: the thermometer.

因此我们要用一个间接的方法：温度计。

32. The improvement of the chattel secured financing system will promote the economic growth in direct and indirect way.

动产担保融资制度的改进，通过直接与间接两种效应对经济体系产生影响。

33. From the perspective of mental analysis psychology, this kind of method would be an energy shift, an indirect way of mental energy release.

从弗洛伊德精神分析心理学角度来看，作者认为这是一种对于人的心理能量的移置，是一种侧面的转化释放。

34. It is believed that China should adopt an indirect way of application regarding the WTO environment regulations.

认为对WTO环境规则，我国应采用间接适用的方式。

35. He showed it to me in an indirect way.

他用一种间接的方式向我表明。

36. Clans don't handle the public general affairs of village directly but affect formal organizations of village through indirect way.

家族并不直接处理村庄的公共事务而是通过间接的方式影响正式组织对村庄公共事务的管理。

37. The dramas which make use of multimedia video technology are always performed in a leaping, illogical, non-linear and indirect way.

应用多媒体影像技术的话剧演出往往是以一种非线性、非直接因果关系、跳跃性、非逻辑性的叙事方式来进行的。

38. The image in the literary works is presented to the readers by means of an indirect way and an imaginative process.

文学作品的形象是通过间接的方式，通过想象的过程呈现给读者的。

39. Pay any attention to her means you will give her some money in direct or indirect way.

关注她意味着你将以直接或者间接的方式给她钱。

40. The Japanese poets in particular usually place special emotions on irrelevant objects and express these emotions in an indirect way.

尤其是日本的诗人，他们经常把特殊的情感本身寄托于不相干的事物中以间接的，甚至以希言的形式表达出来。

41. I got informed by an indirect way.

我通过迂回的途径得到这个消息。

42. The results show that HO· with very strong oxidizing power can be produced in electrolysis and make organic pollutants degraded in indirect way.

结果表明，在电解过程中能够产生氧化能力极强的羟基自由基（HO· ） ，使有机污染物以间接氧化的方式降解。

43. Her existence and her actions carry some deeply symbolic meaning, which is an indirect way of expressing women's grievances against the society of male chauvinism.

她的存在，她的行动具有着深刻的象征意义，是作者委婉表达对男权社会的不满思想的一种方式。

44. it would be so in an indirect way.

这是一种间接性接触

45. It is far from enough for insurance fund to enter into stock market with indirect way;

保险基金仅满足于间接进入股票市场的方式是远远不够的；

46. Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.

顾客可能愿意购买一家公司的产品，将其作为一种间接方式来捐赠给它所帮扶的公益事业。

47. Physical performance system is affected by inter factors, while outer factors influence in it by direct or indirect way. 2.

体能系统在受系统内部各要素相互影响的同时，系统外部因素的变化也间接或直接地对体能产生一定影响。

48. The image in the literary works is presented to the readers by means of an indirect way and an imaginative process.

文学作品的形象是通过间接的方式，通过想象的过程呈现给读者的。

49. So we have to use indirect way to study it.

因此，只能通过间接的方法来研究其机理。

50. In their quiet, polite and indirect way, they don't buy this quite yet.

一向有着安静、礼貌和间接的处事方式的他们，这次也不再沉默。

51. Chinese prefer the indirect way of communicating style while Americans prefer the direct way of communicating style.

中国人喜欢间接的交流方式；美国人喜欢直接的交流方式。

52. Conclusion Sodium ferulate can prevent HSC-T6 cell proliferation and ECM synthesis by an indirect way in vitro.

结论阿魏酸钠在体外对腹腔巨噬细胞条件培养基诱导大鼠贮脂细胞株HSC-T6增殖及ECM合成具有较明显的抑制作用，提示阿魏酸钠可通过间接途径调控HSC-T6。

53. Chinese prefer the indirect way of communicating style while Americans prefer the direct way of communicating style.

中国人喜欢间接的交流方式；美国人喜欢直接的交流方式。

54. So we have to use indirect way to study it.

因此，只能通过间接的方法来研究其机理。

55. Persecution is a Bad and indirect way to plant religion

压迫是宗教产生的一个坏的间接原因

56. The results show that before the storm landfall, the topography affects the storm structure in an indirect way, with its structure in higher levels becoming slant.

结果表明：风暴登陆前，大地形对风暴结构有间接影响，使高层出现倾斜。

57. But Chinese refuse more frequently in an indirect way than Americans.

但中国人比美国人更频繁地使用间接拒绝的方式去拒绝别人。

实用例句

1. This is computed by taking the total funds raised from the public through direct contributions, indirect contributions (such as from United Way) and proceeds from one-time special events, subtracting fundraising costs, then expressing the result as a percentage of the total amount from the public.

FORBES: Personal Finance

2. This piece is about another, less obvious, less intuitive, indirect way fracking can reduce the budget deficit.

FORBES: How Fracking Can Reduce the Budget Deficit

3. We started talking about one of the slides that appeared in the VMware keynote which showcased Oracle, an indirect way of saying Oracle works great over VMware products.

FORBES: Oracle Needs To Step Up Or Shut Up!

4. Today, there are 25 countries around the world that have adopted the REIT (or REIT-like) structure as a tax-efficient way for small investors to achieve the many benefits of owning an indirect interest in high-quality, well-located and professionally-managed income-producing real estate.

FORBES: Why Portfolio Manager Andrew Duffy Prefers REIT Mutual Funds To ETFs

5. Japan's prolonged economic slump is partly to blame for the rise in crime, but in a curiously indirect way.

ECONOMIST: And the prisons fill up

6. Who do you know that has worked with your dream company as a client, consultant, vendor, or in some other indirect way?

FORBES: Connect

7. As of now, there has been neither a direct nor indirect line drawn that would suggest that the White House was, in any way, complicit in the improper behavior.

FORBES: No, Virginia, We Are Not Having A Watergate Style Impeachment Moment

8. Was it an indirect way of attacking Mr Karzai's new government?

ECONOMIST: Fragile Afghanistan | The

9. "The 1992 agreement allows both sides to get subsidy, both direct and indirect, the way we do it, " Mr Leahy said.

BBC: NEWS | Business | Farnborough forms arena for corporate wars

10. Advocates of Shariah financing believe that they may have found an indirect way to begin imposing their obscurantist code upon the free peoples of the world.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Coalition to Stop Shariah warns Fed, SEC

11. You complain about quests in an indirect way to complain about exploring.

FORBES: 'Guild Wars 2' - A Grind By Any Other Name

12. The opposition has complained about indirect funding, preferring to distribute any aid itself as a way of bolstering support among Syrians.

CNN: Kerry set to announce more aid for Syrian opposition

13. While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.

不过却可以接触到我的母亲和她的生活，这是一种间接性接触。Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选 : 斯坦福公开课

14. Another, albeit indirect, way of paying shareholders is through share repurchases (stock buybacks), and it has also been quite popular.

FORBES: Connect

15. Looking at professional athletes, in an indirect way what Jobs accomplished will accrue to them too.

FORBES: U.S. CEOs, Athletes And Citizens Owe Steve Jobs Major Thanks

16. Still, in some way Apple has had an indirect effect on chips by either creating new markets such as tablets or spurring growth in others such as portable music players and smartphones.

FORBES: Why Apple's Love-Hate Relationship With The Market Is Good

17. The PFI gives pension funds an indirect way of investing in infrastructure, via the shares of the contracting companies.

ECONOMIST: The investment attractions of infrastructure

18. He buried the poisons in a riverbank, but helped find an indirect way to eliminate Lumumba, by bankrolling and arming political enemies.

NEWYORKER: Remote Control