rule是什么意思_rule短语搭配_rule权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：rule

• adj.

  ruling 统治的；主要的；支配的；流行的，普遍的

  ruled 有横隔线的；有直线行的；受统治的

• n.

  ruler 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人

  ruling 统治，支配；裁定

  rulership 统治者的地位；职权或任期

• v.

  ruled 统治；裁决（rule的过去分词）

同近义词

• vi.统治；管辖；裁定

  king it over   /   reign over

• n.统治；[数]规则

  governance   /   regulation   /   order

• vt.统治；规定；管理；裁决；支配

  define   /   regulate   /   manage   /   state   /   conduct

同义词辨析

govern command control reign rule 【导航词义：统治】

govern v. 统治，管理；制约

〔辨析〕 指统治或管理一个国家、社会、部门等，也指控制或影响某人的行为或某事的发生。

例1: Who really governs this country?

谁真正统治着这个国家?

例2: They demand the right to govern themselves.

他们要求自治权。

例3: The need for money governs his behaviour.

对金钱的需求左右着他的行为。

command v. 控制；统率

〔辨析〕 指拥有控制权或支配权，也指统率军队。

例1: The party was no longer able to command a majority in Parliament.

该党不再能够在议会中占有多数。

例2: He commands the armed forces.

他统率着武装部队。

control v. 控制，管理

〔辨析〕 含义广泛，指控制国家、机构、地区等，强调拥有决策权或控制的力量。

例1: The Romans once controlled the area.

罗马人曾经控制着该地区。

例2: The enemy controlled the hilltop.

敌人控制了山头。

例3: Parents must learn how to control their children.

父母必须学会管理孩子。

reign v. 统治，当政

〔辨析〕 指作为国王、君主等统治国家、管理国民，常后接介词 over。

例1: He reigned over the country for thirty years.

他统治了这个国家30年。

例2: The king reigned over 30 million people.

国王统治着三千万人。

rule v. 统治，控制

〔辨析〕 指用权力来统治国家和国民，也指受情感、欲望等支配。

例1: He once ruled over a vast empire.

他曾经统治过一个幅员辽阔的帝国。

例2: Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth.

八千万年前，地球是恐龙的天下。

例3: The pursuit of wealth ruled her life.

对财富的追求支配着她的生活。

词组短语

1. golden rule 金科玉律；指导原则；黄金法则

2. rule of law 法治；法律规则

3. rule out 排除；取消；划去

4. as a general rule 一般地；照例

5. rules and regulations 规章制度

6. product rule 数 乘积法则 ; 积法则 ; 多积治 ; 积的求导法则

7. rule the world 统治世界；征服世界

8. as a rule 通常，一般说来

9. control rule 控制规则；检核尺

10. be ruled by 受…所左右，受…支配

11. legal rule 法律规定；法律规则

12. majority rule 少数服从多数原则；多数决定原则

13. chain rule 数 链式法则 ; 链条尺 ; 连锁律 ; 链规则

14. Volcker Rule 沃尔克规则 ; 沃尔克法则 ; 沃克尔规则 ; 伏克尔法则

15. Rule of three 三法则 ; 三次法则 ; 数 比例法 ; 的规则

16. make it a rule 惯于，作为常例；定为常规

17. design rule 设计规则

18. basic rule 基本规则，基本准则

19. rule of thumb 经验法则

20. Cramer's rule 克莱姆法则

21. rule over v. 统治；支配

22. colonial rule 殖民统治

23. by rule 墨守成规地；按照规则地

24. L'Hôpital's rule 洛必达法则

25. Rule Of Thirds 三分法 ; 第三定律 ; 三分构图法 ; 三分定律

26. rule base 规则库

27. general rule 通则；一般规则

词语搭配

rule与以下词性连用

v.

break a rule 违反规定

change a rule 改变规定

follow a rule 服从规定

n.

gag rule 限制令；言论箝制令

exception to a rule 规则的例外情况

majority rule 多数裁定原则

minority rule 少数裁定原则

courts rule 法院裁定

judges rule 法官裁定

rule of thumb 经验法则

prep.

against a rule 违反规定

under a rule 在某条规定下

rule over something 统治…

权威例句

1. Automatic generation of fuzzy rules is a key technique in fuzzy control.

模糊规则自动生成是模糊控制的关键性技术之一.《期刊摘选》

2. The commission of inquiry ruled that the company was in breach of contract.

调查委员会裁定该公司违反了合同.《期刊摘选》

3. The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.

个人理财的原则是永恒的: 储蓄 、 保持多样化 、 控制成本、谨慎借贷.《期刊摘选》

4. The US decided to accept the ruling.

美国决定接受判定.《期刊摘选》

5. M: I am not sure I want to change rules, but I’d like the police to be stricter on the roads.

男：我不太确定我想要改变交通规则，但是我想让警察在执勤时更严一些。《16年6月四级真题（第二套）| 听力》

6. I know you always follow the rules, but let go of some of the control.

我知道你总是循规蹈矩, 但是适当放弃些控制权.《期刊摘选》

7. Certainly, there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules.

当然，如果各州都制定自己的规则，那么人们对由此导致的胡乱拼凑的法规的担心也是合理的。《12年12月考研真题 | 阅读》

8. Please explain this rule.

请把这条规定说明一下.《简明英汉词典》

9. There are no hard and fast rules for planning healthy meals.

在安排健康饮食方面，没有什么一定之规。《牛津词典》

10. The court will make its ruling on the case next week.

法庭下周将对本案件作出裁决。《牛津高阶英汉双解词典》

11. What's your rule? What are you guided by?

你们的章程是 什么 呀?你们根据什么的 呀 ?《期刊摘选》

12. The rule applies where a person owns stock in a corporation.

该规定对于在公司里拥有股份的人适用。《柯林斯英汉双解大词典》

13. This rule only applies to people above 60.

这一规则只适用于60岁以上人士.《期刊摘选》

14. When the French ruled England, French was the official language, and only the common people spoke English.

法国人统治英国的时候，法语是官方语言，只有平民说英语。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

15. So, the rule of human resources management of university teachers lies in the personification management.

因此, 高校教师人力资源管理的法则在于人格化管理.《期刊摘选》

16. The ruling body of English and Welsh barrister.

英格兰和威尔士对高级律师管理的组织.《辞典例句》

17. The rule refers only to special cases.

这条规则只涉及一些特殊的情况.《辞典例句》

18. Yet the electoral commission, dominated by the two old ruling parties, was unmoved.

而由这两个派系控制的选举委员会对此表现冷漠.《期刊摘选》

19. The court' s ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

在判定某种偏袒不属于犯罪时，法院的裁决是既合法又合理的。《17年12月考研真题 | 阅读》

20. The Danes gained control of the north and east, while he ruled the rest.

协议规定丹麦控制英格兰北部和西部(丹麦区), 而他其他地区.《期刊摘选》

21. An important rule is to drink plenty of water during any flight...

一条重要的原则就是每次坐飞机都要多喝水。《柯林斯高阶英语词典》

22. ...a ruled grid of horizontal and vertical lines.

由水平线和垂直线画成的格子《柯林斯高阶英语词典》

23. The Supreme Court has ruled that they cannot have a nativity scene in Washington , D.

最高法院判定:在华盛顿并没有基督诞生的场景.《期刊摘选》

24. Rule of Least Surprise: In interface design , always do the least surprising thing.

最少意外原则: 在接口设计上, 让人感觉意外的地方永远要控制在最少.《期刊摘选》

25. The court' s ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.

法院的裁决是在同贪污腐败和官员偏袒主义的斗争中向前迈进的一步。《17年12月考研真题 | 阅读》

26. A rule of law is soon to replace arbitrary by ad hoc military and party committees.

法律的统治很快就要取代肆意妄为的军人及党委的裁决.《期刊摘选》

27. Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.

突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。《牛津词典》

28. For four centuries, he says, foreigners have ruled Angola...

他说，外来者统治安哥拉的时间已长达4个世纪。《柯林斯高阶英语词典》

29. They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。《牛津高阶英汉双解词典》

30. As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.

一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。《牛津词典》

31. The rules for implementation shall be formulated by the State Administration for Industry and Commerce.

施行细则由国家工商行政管理局制定.《期刊摘选》

32. They raised a great hue and cry against the new rule.

他们大声提出抗议,反对新规定.《辞典例句》

33. The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.

位于犹他州的Myriad公司的执行总裁认为，这一裁决无论对于公司还是对于病人都是一种福音。《12年12月考研真题 | 阅读》

34. Versioning is all about relaxing the rules in the right way and introducing leeway.

采用正确的方法,并作些折衷,那么通过对版本的控制,将可以放松这一限制.《期刊摘选》

35. Visible, if the ruling in first instance is OK, appeal only.

可见, 只要是一审中的裁定都可以上诉.《期刊摘选》

36. Justice Anthony Kennedy,joined by Chief Justice John Roberts and the Courts liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.

安东尼·肯尼迪大法官与首席大法官约翰·罗伯特以及法律界的自由派大法官判定该州法律挑衅了联邦法权威。《13年12月考研真题 | 阅读》

37. He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court.

他裁定不得向法庭透露被告的犯罪记录.《期刊摘选》

38. The company was founded ago. The management rules are not really complete.

公司刚成立不久, 管理制度还不够健全.《期刊摘选》

39. He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.

他声称帝国主义者正试图在该国重建殖民统治。《柯林斯英汉双解大词典》

40. He ruled for eight months.

他统治了8个月的时间。《柯林斯高阶英语词典》

41. In the past year , RIF Rule Commission has been trying to discuss the new opening rule.

这段时间国际连珠联盟规则委员会一直致力于对连珠新规则的讨论.《期刊摘选》

42. He had the strength and power; he meant to bear rule over others and he expected tributes from them.

他有权有势, 想支配人,要人们拜倒在他的脚下.《简明英汉词典》

43. Tommy is very bossy; he always wants to rule the roost.

汤米很专横, 他总是想一切由他支配.《期刊摘选》

44. Chinese code of civil law has rough rules of judgment by default with many disadvantages.

我国民事诉讼法对缺席判决制度规定的过于粗疏,弊端较多.《期刊摘选》

45. They common until the Supreme Court ruled them unconstitutional.

在最高法院裁决这种做法违宪前,这种现象很普遍.《期刊摘选》

46. Texas was once ruled by Mexico.

德克萨斯州曾经受墨西哥管辖.《期刊摘选》

47. Supportive documents Include management rules, product specification, quality records.

支持性文件,包括管理制度 、 产品规范 、 质量记录等.《期刊摘选》

48. ?What are big fast food chains in New York City required to do according to the new rule?.

根据新的规定，纽约市的大型快餐连锁店需要做什么？。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

49. We must be consistent in applying the rules.

我们在实施这些规则时必须保持一致。《牛津高阶英汉双解词典》

50. But the ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access togovernment.

尽管如此，该裁决强化了公民及其民意代表而非法院的需求，以此来保证接触政府的公正性。《17年12月考研真题 | 阅读》

51. This rule not applicable to foreigners.

这项规定“不适”用于外国人.《期刊摘选》

52. This paper describes the methods and the rules of control.

笔者对控制方法和控制规则作了介绍.《期刊摘选》

53. The national channel has different authority disposition, namely administrative ruling and civil trial.

国家渠道有不同的权力配置, 即行政裁决和民事审判.《期刊摘选》

54. The first rule is to make eye contact with your interviewer.

首先是眼睛要直视面试官。《牛津词典》

55. However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.

然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。《柯林斯高阶英语词典》

56. He is being held at Madrid airport while authorities rule on the case.

因案件当局裁决生效,他在马德里机场被抓.《期刊摘选》

57. under Communist/civilian/military, etc. rule

在共产党、文官、军人等统治之下《牛津词典》

58. Ron Kirk , America's Trade Representative , praised the ruling as a significant victory for America's creative industries.

美国贸易代表罗恩·柯克赞扬该裁定对美国创造性产业来说是至关重要的胜利.《期刊摘选》

59. There are no hard and fast rules about this.

这事没有什么硬性的规定。《牛津高阶英汉双解词典》

60. In the business world, entropy rules.

在商业世界中，无序状态主宰一切。《牛津高阶英汉双解词典》

61. Money management rules are essential for your survival and success.

资金管理原则对于你的生存和成功都是很关键的.《期刊摘选》

62. After investigation, whether is the ruling adopted oppose dumping measure.

调查之后, 裁定是否采取反倾销措施.《期刊摘选》

63. He is running for a seat on the ruling council in the forthcoming elections.

在即将到来的选举中,他将竞选该管理委员会的一个职务.《期刊摘选》

64. We refer to systems that support such rules as active DBMS.

我们把支持这些规则的系统称为主动数据库管理系统(activeDBMS).《期刊摘选》

65. The chairman ruled to the question out of order.

主席裁定这个问题不合程序.《期刊摘选》

66. He makes it a rule never to borrow money.

他的规矩是从不向人借钱。《牛津词典》

67. Only the referee can determine the rules of the game.

只有裁判才能规定比赛规则.《期刊摘选》

68. The judge ruled that the ball was out of play and so the point did not count.

裁判判定球已出界,所以得分无效.《简明英汉词典》

69. That's a good rule to go by.

那是要遵守的好规则。《牛津词典》

70. Different rules applied in wartime.

战时实施不同的规定。《牛津高阶英汉双解词典》

71. When does this rule apply?

这项规定何时适用?《现代英汉综合大词典》

72. Its formal judgment be based upon the standard whether it breaks the market economic rules.

其形式的判定应须以破坏市场经济秩序为标准,不应完全排除口头形式.《期刊摘选》

73. Know well enterprise management, know correlative rule of law, nation standard of mobile trade.

熟悉企业管理了解相关的法律和法规手机行业的国家标准.《期刊摘选》

74. The rich man rules over the poor, And the borrower is servant to the lender.

7富户管辖穷人, 欠债的是债主的仆人.《期刊摘选》

75. Despite strong opposition, the ruling party carried the day.

尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。《牛津高阶英汉双解词典》

76. The judge ruled that he must leave.

法官裁定他必须退出.《辞典例句》

77. I am familiar with the rules of the human resources management and law of the labor.

熟悉人力资源管理规章制度和《劳动法》.《期刊摘选》

78. As a the ONLY sign ruled by the moon the moon is special to you.

每个星座都被一个星球所支配,太阳或者月亮.《期刊摘选》

79. The ruling party was facing an identity crisis.

执政党当时正面临着自身认同的危机。《牛津高阶英汉双解词典》

80. Break all rules, including all of the above.

打破规则, 包括以上各点.《期刊摘选》

81. Democracy is predicated upon the rule of law.

民主是以法制为基础的。《牛津词典》

82. Flag mode rule similar with football.

抢旗模式规则和足球有点象.《期刊摘选》

83. They believe in astrology and let it rule their lives completely.

他们相信占星术并且由它来绝对支配他们的生活.《期刊摘选》

84. They spread their rule and language from Spain to the boundaries of China.

他们把统治范围及语言从西班牙扩张到中国边境.《英汉非文学 - 历史》

85. The pursuit of money ruled his life.

对金钱的追求支配着他的生活。《牛津词典》

86. Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.

科学家一直都很清楚恐惧会影响我们的生活，引起我们身体的不适。《柯林斯高阶英语词典》

87. He ruled that the runner failed to touch home.

他裁定那个跑垒手没有触到本垒.《期刊摘选》

88. Furthermore, he ruled that the university's cheerleading did not qualify as a varsity sport.

此外, 他还裁定该大学的啦啦队运动不是一项大学运动.《期刊摘选》

89. Lawyers rank the Pfizer ruling as among the most significant to date by China's commerce ministry.

律师将对辉瑞的裁决列为中国商务部迄今意义最重大的裁决之一.《期刊摘选》

90. The State Council the scope and formulate the rules of such duty reduction or exemption.

特定减税或者免税的范围和办法由国务院规定.《期刊摘选》

91. They answered with assurance that it was against the rules.

他们很有把握地回答说那是违反规定的.《辞典例句》

92. On the whole, the provinces thrived under roman rule.

整体而言, 各行省在罗马统治下繁荣发达.《期刊摘选》

93. Many of the assignments and rules teachers come up with , often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.

老师们想出的许多功课和规定——常常是因为他们受到其管理者施加的压力——对待愉悦与欢乐如同对待才能与责任的敌人。《15年12月四级真题（第一套）| 阅读》

94. In a word, this government isn't fit to rule.

总之，这届政府不胜任执政之事。《柯林斯英汉双解大词典》

95. The 1972 act imposed direct rule from Westminster.

1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。《牛津词典》

96. The administrative ruling shall apply to the import of identical goods.

进口相同的货物,应当适用相同的行政裁定.《期刊摘选》

97. to follow/obey/observe the rules

遵循 / 服从 / 遵守规则《牛津词典》

98. And the base control rule is according to the results of the optimization with genetic algorithms.

同时还应用遗传算法寻找最优的控制输出,并以作为制定相应的控制规则的基本依据.《期刊摘选》

99. She once ruled over a vast empire.

她曾统治过一个版图辽阔的帝国.《期刊摘选》

100. Rule of Securites companies shall prescribe on position and responsibility, and removal condition, procedure and on.

证券公司的章程应当对合规总监的地位、职责 、 任免条件和程序等作出规定.《期刊摘选》

101. Ultimately humans are constrained by the rules of ethics, and furthermore to control their own behaviors.

人类最后依然还是会被道德规范所约束, 而控制自己的行为.《期刊摘选》

102. Without their support he'll be ruling in a vacuum.

如果没有他们的支持,他就会控制在真空中.《期刊摘选》

103. The jury ruled that the charges were not proven.

陪审团判定指控不成立.《期刊摘选》

104. Deep game play relies on the use of rules.

有深度的游戏善于使用游戏规则.《期刊摘选》

105. The Kentucky high court decided that in loco parentis justify justified that rule.

肯塔基州高院裁决让代替父母为该规定辩护.《期刊摘选》

106. The ruling was seen as protectionist and populist by many people outside China.

许多海外人士认为该裁决是保护主义与民粹主义做法.《期刊摘选》

107. Fuzzy control belongs to the field of intelligent control, based on linguistic rules.

模糊控制)属于智能控制的范畴, 是一种基于语言规则的控制.《期刊摘选》

108. The personnel are not happy to change these rules.

全体工作人员对改变这些规定很不高兴.《简明英汉词典》

109. Want to completely and naturally use graar rules in English, hands up, Show me, please!

想要很天然地支配英语语规则的, 请举手, 让我看一下!《期刊摘选》

110. The Articles of Association are a set of rules governing the internal operation of a company.

公司章程是一系列规定公司内部运作的规则.《期刊摘选》

111. The courts have ruled my daughter is guilty.

法院裁决我的女儿有罪.《期刊摘选》

112. Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.

许多菲律宾人把这些基地看作是美国殖民统治的延展。《柯林斯英汉双解大词典》

113. The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.

罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。《牛津词典》

114. The rules will be brought into action tomorrow.

章程从明天开始生效.《简明英汉词典》

115. The chairman ruled that the meeting was unconstitutional.

董事长裁定该会议是违反章程的.《期刊摘选》

116.  In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.

美国最高法院推翻了对前弗吉尼亚州州长罗伯特·麦克唐纳贪污行为的定罪，这是为数不多的一致性通过的裁决。《17年12月考研真题 | 阅读》

117. The semantic meaning of a sentence is governed by rules called selectional restrictions.

句子在语义上是否有意义是受被称为选择限制的规则支配的.《期刊摘选》

118. Princess Mia is not qualified to rule because she is unmarried.

蜜娅公主还不够资格管理国家,因为她还未婚.《电影对白》

119. Be familiar with GMP rule and medicine manufacture. Minimum five years experience with electric management.

熟悉GMP规程和药品生产, 具有五年以上电气管理工作经历.《期刊摘选》

120. By and large, the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time.

总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。《柯林斯高阶英语词典》

121. Despite the ruling, he was still found guilty.

尽管有那个裁决, 他还是被定了罪.《期刊摘选》

122. Although exceptions could be made, the rule still stands.

尽管有可能有特例，但这条规则继续有效。《柯林斯英汉双解大词典》

123. to break a rule (= not follow it)

违反规定《牛津词典》

124. The court ruled that the women were unfairly dismissed.

法院裁定这些妇女是被不公平地开除的。《牛津词典》

125. But in March 2010 a judge ruled that genes were unpatentable.

但是在 2010 年 3 月，一位法官裁定基因是不能被授予专利的。《12年12月考研真题 | 阅读》

126. This rule is meant to address the difficulty that students from impoverished or chaotic homes might have in completing their homework.

此规定旨在解决贫困家庭或者混乱家庭的学生在完成家庭作业方面可能存有的困难。《12年12月考研真题 | 阅读》

127. The deal may be ruled illegal.

这笔交易可能会被判定为非法。《牛津词典》

128. Remember this rule, in Great Britain traffic keeps to the left.

记住这一条规则, 在不列颠车辆靠左行驶.《期刊摘选》

129. The court will rule on the legality of the action.

法庭将裁定此举是否合法。《牛津词典》

130. Chapter two is the setup to the system of student administration ruled of law in university.

第二章为高校学生管理法治化的理论体系构建.《期刊摘选》

131. I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.

我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。《柯林斯英汉双解大词典》

132. The agreement gives the territory limited self-rule.

这个协约规定该地区享有一定的自治权。《柯林斯英汉双解大词典》

133. This indicates that there are no proper rules and that discipline is poor.

这说明没有章程了,也没有纪律了.《期刊摘选》

134. The judge ruled that he must stop beating his wife.

法官裁定他必须停止殴打妻子.《期刊摘选》

135. The president pleaded that strong rule from the centre was a necessity.

总统争辩说来自中央的强有力的统治是一种必然。《柯林斯英汉双解大词典》

136. The coroner's report is expected by early January with, a ruling on whether the financier suicide.

预计验尸报告将于1月初之前公布, 同时公布的还有彭日成是否死于自杀的裁决.《期刊摘选》

137. This file system has major modules: rule management module, encryption module and driver module.

该安全文件系统主要由三大模块组成: 安全规则管理模块 、 密码处理模块和驱动模块.《期刊摘选》

138. The house of the horoscope involved rules all sorts of contractual commitments.

这个星象的这个宫包涵了支配所有契约承诺的种类.《期刊摘选》

139. Never being ruled, You never knew , like I'm a fool.

不要被(感情)控制.《期刊摘选》

140. I was not one to let my heart ruled by head.

我不是个让感情控制理智的人.《期刊摘选》

141. Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.

书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。《柯林斯英汉双解大词典》

142. Are all ruled by heaven's sight.

全得受到天意的支配和主宰.《期刊摘选》

143. Nehru ordained that socialism should rule.

尼赫鲁下命实行社会主义制度。《柯林斯英汉双解大词典》

144. Normal network behavior tends to follow regular grammar rules, while anomalies tend to deviate.

正常的网络行为符合一定的语法规则, 异常的行为会偏离正常的语法规则.《期刊摘选》

145. The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

负责制定教育政策的校董事会在调査此事并举行公开听证会时指出,有关家庭作业的相关规定应当暂时搁置。《12年12月考研真题 | 阅读》

146. Nothing can be lasting when reason do not rule.

没有理性的控制,任何事情都不可能持久.《期刊摘选》

147. US actress Brittany Murphy died of pneumonia, a Los Angeles coroner has ruled.

一位洛杉矶验尸官判定,演员布兰妮·墨菲死于肺炎.《期刊摘选》

148. Cold winters here are the exception rather than the rule (= are rare) .

在这里，严寒的冬天并不多见。《牛津词典》

149. No Predacon will become a Maximal prisoner while I rule.

只要是我在统治,就不会有一个原始兽成为巨无霸的囚犯!《期刊摘选》

150. But, I also know, these Supreme Court rulings on search and seizure have set clear rules.

但我也知道, 最高院就搜查和查封的裁决已明确了规则.《期刊摘选》

151. The court has ruled that police don’t violate the Fourth Amendment when they sift through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.

法院已裁定,警方在没有搜查证的情况下,仔细检查被捕者的钱包或皮夹并不违反宪法第四条修正案。《15年12月考研真题 | 阅读》

152. Comply with rules require matrix multiplication between the matrix multiplication.

符合矩阵乘法规则要求的矩阵间的乘法.《期刊摘选》

153. ...a thirty-two-page pamphlet explaining the rules of basketball...

说明篮球规则的32页的小册子《柯林斯高阶英语词典》

154. Maverick, unlawful human action rules the markets, unexpected and unimaginable monstrous events shape the markets.

标新立异、不合法规的人类行为支配着市场, 出乎意料且难以想象的骇人事件则塑造了市场.《期刊摘选》

155. I rule and control my attention, and not the other way around.

我支配、控制我的注意力, 而不是反过来让注意力主宰我.《期刊摘选》

156. The new rules come into operation from next week.

新规定从下周起实施。《牛津高阶英汉双解词典》

157. Unless stated in this prospectus all rules and regulations will follow those used by the FINA.

除本章程规定外,一律依据国际游泳联会审定的规则进行.《期刊摘选》

158. I agree to abide by the rules and regulations of the Singapore Weiqi Association.

我愿意遵守新加坡围棋协会所列下的章程与条例.《期刊摘选》

159. The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender's slave.

箴22:7富户管辖穷人.欠债的是债主的仆人.《期刊摘选》

160. They hope the new rules will not stifle creativity.

他们希望新规则不会压制创意。《牛津高阶英汉双解词典》

161. Aiming to rule the four regions, Sargon removes sacred soil from Babylon.

2316年,描准了第四区域的支配权, 萨贡把神圣的土地从巴比伦移去.《期刊摘选》

162. The menu rule only applies to restaurants that serve standardised portion sizes and have fifteen or more locations nationwide.

对菜单的规定只适用于那些提供标准化的食物分量并在全国范围内拥有15 家或更多连锁店的餐馆。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

163. How to rule the galaxy through might alone.

如何仅凭藉力量支配银河.《期刊摘选》

164. The play was ruled out by the referee.

评判员判定这个剧本不得演出.《期刊摘选》

165. The new rules could mean the end of football as we know it.

这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了。《牛津高阶英汉双解词典》

166. Some rules are quite strict.

有些规定相当严格.《期刊摘选》

167. AAPPAC Rules of Association, performing arts centres may apply to be Members or AAPPAC Business Circle.

据亚太表演艺术中心协会章程所定, 表演艺术中心或机构可申请成为正式成员或商业圈会员.《期刊摘选》

168. Except as otherwise by statute the proponent of a rule or the burden of proof.

除法律另有规定者外,规章或裁决令的提议方负有举证责任.《期刊摘选》

169. I entirely disapprove of that, although the US supreme court has ruled it's admissible.

就算美国联邦最高法院已经裁定这是可行的,我也绝不赞同这种做法.《期刊摘选》

170. Bolivia returned to democratic rule in 1982, after a series of military governments.

玻利维亚经历了一系列军事政府统治后于1982年恢复了民主统治。《柯林斯英汉双解大词典》

171. But the replacement Supreme Court has ruled the dismissals of their predecessors to be constitutional.

但是取代了这些法官的最高法院法官们判定,这些大法官被解职符合宪法.《期刊摘选》

172. As a general rule, burglars are wary about gaining entry from the front or side of a building.

通常来说，窃贼对从房屋的正面或侧面潜入会比较谨慎。《柯林斯高阶英语词典》

173. Fair value accounting rules can not be used to determine the market price of those assets.

公允价值会计规则用来判定那些市场无法定价的资产.《期刊摘选》

174. Ta never wants to rule or lead anyone however there are many people following him. Why?

哀骀它从来没有想过要去统治,领导任何人.可是就是有许多人要跟他, 这是为什麽 呢 ?《期刊摘选》

175. At that time John ruled England.

当时是约翰统治着英格兰。《牛津词典》

176. Introduces a method which used the rule template to second acquisition in discovered associational rule sets.

介绍了使用规则模板对已发现的互联规则集进行二次采掘的方法.《期刊摘选》

177. Away with all these rules and regulations!

让所有这些规章制度见鬼去吧！《牛津高阶英汉双解词典》

178. Delight is not seemly a fool; much less a servant to have rule over princes.

愚昧人宴乐度日,是不合宜的, 何况仆人管辖王子呢.《期刊摘选》

179. The court ruled the action to be illegal.

法庭判定该项行动非法.《辞典例句》

180. We are waiting for the judge to rule on the admissibility of the defense evidence.

我们在等待法官对被告方证据的可采性做出裁决.《期刊摘选》

181. Not choice, but habit rules the unreflecting Wordsworth said in the 19 th century.

19世纪,威廉·沃茨沃斯说:“是习惯支配着不思考的群氓, 而不是选择. ”《期刊摘选》

182. Where love rules , there is will to power; and where power predominates, there love is lacking.

在爱统辖的领域, 不会有权力的要求; 在权力支配的领域, 不会有爱.《期刊摘选》

183. Was this breaking the rules? Let's just say there's no controlling legal authority.

这是不是破坏了规矩? 就让我们说没有能够控制一切的法权.《期刊摘选》

184. Britain's Office of Fair Trading has already ruled some bank charges unfair.

英国的公平交易委员会,已经判定某些银行交易不公.《期刊摘选》

185. Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission.

根据美国联邦贸易委员会提出的修改意见，那些声称生产环境友好型产品的制造商在向消费者宣传自己时将面临更严格的规定。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

186. The court ruled that laws passed by the assembly remained valid...

法院裁定议会通过的法律仍然有效。《柯林斯高阶英语词典》

187. The Ministry of Education has issued more than 200 administrative rules and regulations.

教育部已经发布了200多条管理章程和法规.《期刊摘选》

188. This sign informs drivers that the intersection is uncontrolled and that default rules apply.

这标志通知驱动程序,相交是不受控制的,并默认规则适用.《期刊摘选》

189. The new rule will be applied retrospectively.

新的规定将具有追溯效力。《牛津词典》

190. In incorporation of negative rules is introduced into each positive rules of fuzzy inference system.

将负规则引入到模糊控制器规则基中的每一条正规则,扩展了削减矢量的类型,使之不再局限于单位矢量.《期刊摘选》

191. It's against all rules and regulations .

这违背了所有的规章制度。《牛津词典》

192. His rule was ordained by heaven.

他的统治是天命的。《柯林斯英汉双解大词典》

193. During the rule of Kublai Khan , more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.

忽必烈统治期间, 更多的欧洲人冒险沿着丝绸之路来到中国.《期刊摘选》

194. Cold winters here are the exception rather than the rule.

在这里，严寒的冬天并不多见。《牛津高阶英汉双解词典》

195. The Japanese Supreme Court hammered out final ruling on the case in February this year.

今年2月,日本最高法院作出终审判决,判定夏淑琴胜诉.《期刊摘选》

196. The chairman ruled that the question was out of order / ruled the speaker out of order.

主席裁定该问题不合议事规则[裁定该发言者违反了议事规则].《辞典例句》

197. Rule a line at the end of every piece of work.

在每一篇作品的末尾画一条直线。《牛津高阶英汉双解词典》

198. A king ruling a kingdom considered small or unimportant.

小国之君统治小块的或不重要的领地的君主.《期刊摘选》

199. Over time, things attributed to a new rule of the Kingdom.

随着时间的推移, 万物归于一个新王国的统治之下.《期刊摘选》

200. As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.

然而，通常此类袭击只是为了造成破坏，并非要人性命。《柯林斯高阶英语词典》

201. The rules governing the structure of a language.

支配一种语言构造的规则.《期刊摘选》

202. “Not choice, but habit rules the unreflecting herd,” William Wordsworth said in the 19th century.

19世纪时，威廉·华兹华斯曾说过，“是习惯，而不是选择，在支配那些不善于思考的人。”《09年12月考研真题 | 阅读》

203. The rich rules over the poor and the borrower is the slave of the lender.

富户管辖穷人,欠债的是债主的仆人.《期刊摘选》

204. Three days later Northern Ireland was once again under direct rule from London.

三天后,北爱尔兰重新回归到伦敦的直接管辖范围内.《期刊摘选》

205. The judge rule that the document have to is deposited with the court.

法官裁决这份文件须寄存在法庭.《期刊摘选》

206. He continued to rule the country de facto.

实际上，他继续统治着这个国家。《牛津词典》

207. I make it a rule to a walk in the morning.

我规定自己每天早上散步.《期刊摘选》

208. No cycles in TG is a condition of the termination of rule sets, but it condition.

本文提出了一种方法,不用开采频繁项目集全集, 而是开采它的一个称为频繁无规则集集合的精简集.《期刊摘选》

209. It reminds me of the groups of people who rule and those who serve.

提醒我一群管辖的人及被服务的人.《期刊摘选》

210. Who would rule in that synthesis of woman and cat?

谁能支配这个女人和猫的结合体 呢 ?《期刊摘选》

211. When negotiating with your top, make sure he is willing and able to by Rule One.

与你的支配者协商时, 确保他能够也愿意遵守规则一.《期刊摘选》

212. She let her heart rule her head , ie acted according to her emotions, rather than sensibly.

她感情超越了理智(以感情而不以理智支配行动).《辞典例句》

213. However the Supreme Court rules, many state governments are determined to tackle climate change.

不管最高法院如何裁定, 许多州政府已经下定决心处理气候变化的问题.《期刊摘选》

214. All the cases can be considered within the framework of the existing rules.

一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑.《期刊摘选》

215. Whatever ruling the agency makes is subject to review ( and possibly reversal ) by federal courts.

机构作出的任何裁决都可以由联邦法院进行复审 ( 也有可能推翻 ).《英汉非文学 - 政府文件》

216. This explains the rules under which the library operates.

这份材料说明了图书馆的运行规则。《牛津词典》

217. State safeguards the interests of the ruling class and suppresses the resistance the ruled class.

相应地,国家具有阶级性和社会性二重职能.国家维护统治阶级的利益,镇压被统治阶级的反抗.《期刊摘选》

218. Training: laws , rules and regulations related to quality responsibility; product quality planning and management etc.

培训经历: 质量责任法律法规; 产品质量规划和管理等.《期刊摘选》

219. Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.

因此,该宣布之采用,不违反任何国际法适用规定.《期刊摘选》

220. One rule specifies that learner drivers must be supervised by adults

一条规则明确规定，见习驾驶员必须有成人的监督。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

221. The country's congress had outlawed the vote and the supreme court had ruled it illegal.

该国的国会取缔选举权和最高法院裁定为非法.《期刊摘选》

222. The new students are very slow to adapt to the rules.

新生对于那些规定适应得很慢.《期刊摘选》

223. The ruling could clear the way for extradition proceedings.

这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。《牛津高阶英汉双解词典》

224. Wittgenstein sees language as a rule governed social activity.

维特根斯坦把语言看作是支配社会行为的规则.《期刊摘选》

225. They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.

根据轮流担任领导的新政党章程，他们在一年后会轮换职位。《柯林斯例句》

226. Amani gonna rule again!

阿曼尼会再次统治这片土地的!《期刊摘选》

227. The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.

这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。《牛津高阶英汉双解词典》

228. Rule 14 : Control risk before seeking reward.

规则十四:获利之前先学会控制风险.《期刊摘选》

229. We agreed to comply with the rules.

我们同意按规定办事.《期刊摘选》

230. The new study took place in Dar es Salaam. 4200 pregnant women received multivitamins.

这项新的研究在达累斯萨拉姆进行. 有4200名孕妇收到了多种维生素剂.《期刊摘选》

231. No one would look with favour on the continuing military rule.

没有人会支持继续的军事统治。《柯林斯英汉双解大词典》

232. The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.

这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。《柯林斯英汉双解大词典》

233. He established one-man rule in his country seven months ago.

他七个月前在自己的国家建立了个人统治。《柯林斯英汉双解大词典》

234. And with it, the rule of the clan.

有了戒指, 我就可以统治整个部落.《期刊摘选》

235. She rules the office with an iron fist.

她用铁腕手段来管理那个部门.《期刊摘选》

236. For years the country was ruled by a tyrant.

这个国家被一个暴君统治了好多年.《辞典例句》

237. All things subject to divine providence are ruled and measured by the eternal law.

天地万物,只要隶属于神辖范围,就受永恒法支配和调整.《辞典例句》

238. This article discusses the formation, distributional characteristics, change rule, damage and control policy of acid rain.

本文论述了酸雨的形成 、 分布特点 、 变化规律 、 危害及控制措施等问题.《期刊摘选》

239. They were men who ruled their countries with a firm hand.

他们是一群高压统治国家的人.《期刊摘选》

240. Try not to let your heart rule your head.

别让感情支配理智.《期刊摘选》

241. Being of alien blood, he was hated by the people over whom he ruled.

他既是外国血统, 就被他管辖的民众所恨恶.《期刊摘选》

242. It was time the extensive ethicalmethodological rules governing modern drug trials did not exist.

当时这种药物鲜为人知,也没有像现代药品试用管理中制定的道德上和使用上的规则.《期刊摘选》

243. There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.

这次碰巧有紧急情况，如果您能通融一下就好了。《柯林斯高阶英语词典》

244. The British Foreign Secretary David Miliband says he will appeal against the ruling.

英国外交大臣米利班德称,他会对该裁决提起上诉.《期刊摘选》

245. You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.

9你管辖海的狂傲. 波浪翻腾 、 你就使他平静了.《期刊摘选》

246. I agree to abide by MCMIA's rules and regulations and permit MCMIA to announce my membership.

本人同意遵守协会章程.并容许协会公告本人会籍.《期刊摘选》

247. Exhibitors should respect intellectual property rights, comply with all rules and cooperate with the Fair organizer.

遵守知识产权 、 展览秩序等大会各项规定,服从消博会现场工作人员管理.《期刊摘选》

248. Is it possible to carry out a legal struggle under enemy rule?

在敌人统治下,有没有进行合法斗争的可能 呢 ?《期刊摘选》

249. The restrictions, rules and regulations of all kinds can usually be found in your student's handbook.

所有种类的制约 、 规则和章程可能在您的学生手册通常找到.《期刊摘选》

250. We understand and agree to abide by the rules and regulations set out in this pamphlet.

申请机构明白及同意遵守在此资助计划章程内所列的事项.《期刊摘选》

251. A man with a dog strolled along the edge of a field.

男子牵着狗在田间地头散步.《期刊摘选》

252. The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.

新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格.《简明英汉词典》

253. The rule was introduced expressly for this purpose.

这项规则是为此特意推行的。《牛津词典》

254. Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance...

锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。《柯林斯高阶英语词典》

255. The CDS graph is proved to maintain the connection of CDS with the rules.

证明了在上述两个规则的作用下,图中的支配节点仍然保持连通性.《期刊摘选》

256. In most PID tuning rules , method of internal model control IMC tunings is investigated.

在众多的PID调整方法中,本文选择了内模控制方法进行主要研究.《期刊摘选》

257. After the old king died, his son ruled over the kingdom.

老国王死后, 他儿子统治这个王国.《简明英汉词典》

258. The umpire ruled that the batsman was out.

裁判员裁定击球手出局.《简明英汉词典》

259. This rule is not applicable to foreigners.

这项规定不适用于外国人.《辞典例句》

260. Our club's rules provide that dues must be paid monthly.

我们俱乐部的章程规定必须按月缴纳会费.《期刊摘选》

261. The judge ruled against the plaintiff.

法官作出不利于原告的裁决.《简明英汉词典》

262. Good writing is unfortunately the exception rather than the rule.

可惜优秀的文字作品真是可遇不可求。《牛津高阶英汉双解词典》

263. Starting last Saturday, chains big enough to fall under the rule will face penalties of up to 2,000 dollars for not showing calorie information in a prominent spot on their menus, preferably next to the price.

从上周六开始，那些规模符合这条规定的连锁店如果没有在菜单的显著位置上——最好是在价格旁边——标出热量信息，就将面临高达 2,000 美元的罚款《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

264. Countries should harmonize their rules of conflict of jurisdiction, notably through regional agreements.

国家间应对它们的管辖权冲突的规定加以协调, 特别是通过地区协议去协调.《期刊摘选》

265. There are always a lot of exceptions to grammar rules.

语法规则总是有很多例外。《牛津高阶英汉双解词典》

266. Taipei District Court, ruled last night in custody see ban.

台北地方法院审理后, 昨天晚间裁定羁押禁见.《期刊摘选》

267. The committee adopted the new rule by a vote of five to three.

委员会以五对三票的表决结果通过了新的章程.《辞典例句》

268. The Economist lays down clear rules for its journalists.

《经济学人》对自己的记者也有明确规定.《期刊摘选》

269. California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling particularly one that upsets the old assumption that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest.

加州政府已经要求法官避免一概而就的裁决，尤其是那个颠覆旧设想的裁决，该设想为；有关部门在逮捕嫌疑人时，可以搜查他们的所有物品。《15年12月考研真题 | 阅读》

270. Refer to rules given below and the example in for additional information.

详见下述规则和手册中的示例.《期刊摘选》

271. The kingdom shall bear rule over all the earth.

国王应支配地球上的所有人.《期刊摘选》

272. You should be observant of the traffic rules.

你应该遵守交通规则.《简明英汉词典》

273. The Constitutional principles that Washington alone has the power to “establish a uniform Rule of Naturalization”and that federal laws precede state laws are noncontroversial.

宪法规定，只有华盛顿才有权制定“建立统一的规划条例”且联邦法律高于州级法律，这两条法则都是无可争辩的。《13年12月考研真题 | 阅读》

274. The Hangzhou ruling left ownership of the Wahaha brand with the Wahaha Group.

杭州的裁定将娃哈哈商标的所有权留给了娃哈哈集团.《期刊摘选》

275. Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.

由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了.《期刊摘选》

276. Under the wise rule of the headmaster, the school flourished.

在校长明智的管理下, 这所中学得以发展起来.《简明英汉词典》

277. ...according to the rules of quantum theory.

根据量子论的原理《柯林斯高阶英语词典》

278. But last month, it lost a big ruling.

但是,微软在上个月输了一起大官司(裁决).《期刊摘选》

279. Mr. Xing and Ms. Gu knew these rules.

邢先生和顾女士都非常清楚公司的章程.《期刊摘选》

280. Charles I ruled for eleven years.

查理一世统治了十一年。《牛津词典》

281. Applying Rough Set Theory RST, useful knowledge or rules can be extracted from original data.

应用粗糙集理论, 可以从原始的数据中提取有用的知识或规则.《期刊摘选》

282. Case closed: Beijing will rule the world.

因此结论是: 中国将统治世界.《期刊摘选》

283. Japan's adaptation to international rules had two sides.

日本对国际规则适应有两方面.《期刊摘选》

284. It is a rule of the sea to help another boat in distress.

救助别的遇难船是海上的规则。《牛津词典》

285. This country was once subjected to foreign rules.

这个国家曾一度受外国控制.《期刊摘选》

286. The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral, and how to create a set of ethical rules.

将价值观编为程序，最难的一步将是确定到底什么才是我们所信奉的道德准则，以及如何编写一套合乎伦理道德的程序规则。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

287. He is acting under rule 23 of the Union Constitution.

他是根据工会章程第23条规则行动的.《期刊摘选》

288. We agree the mission the rule of ICADA, and would like to perform the membership obligation.

本单位赞成本会宗旨,承认本会章程, 并愿意履行会员义务.《期刊摘选》

289. The judge ruled that Microsoft had behaved in a monopolistic way.

法官判定微软的行为属于垄断.《期刊摘选》

290. First, I'll explain the rules of the game.

首先我要说明一下游戏规则。《牛津高阶英汉双解词典》

291. Carryout the rule of classification in the management of export.

出口管理实行分类制度.《期刊摘选》

292. It's against all rules and regulations.

这违背了所有的规章制度。《牛津高阶英汉双解词典》

293. I go to bed early as a rule.

我一贯睡得早。《牛津词典》

294. Whatever this is that I, it is a little flesh and breath, and the ruling part.

不论我是什么人, 都只是一小小的肉体、呼吸和支配部分.《期刊摘选》

295. People on parole must follow certain rules.

被假释的人必须遵守一定的规定.《简明英汉词典》

296. A good rule of thumb is that as soon as generals and hospital administrators jump on a management bandwagon ( 追随一种管理潮流), it is time to ask questions.

一条好的经验法则是，一旦将军和医院管理者追随一种管理潮流，就该是发问的时候了。《17年6月四级真题（第三套）| 阅读》

297. He is due to deliver a final ruling as early as this week.

他计划最早于本周做出最终裁定.《期刊摘选》

298. Joy ruled the day, and love ruled the night.

欢乐支配着白天, 爱情支配着黑夜.《期刊摘选》

299. SQL is used to dictate physical rules that support accepted standard sequences of updating database values.

SQL是用来支配的物理规则,支持接受的标准序列数据库中的值更新.《期刊摘选》

300. Rainier’s family has ruled Monaco almost continuously since 1297.

自1297 年起， 兰尼埃的家族就一直统治着摩纳哥。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

301. It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.

他们有责任确保制度的执行。《牛津高阶英汉双解词典》

302. The Israeli court has not yet ruled on the case...

以色列法院尚未对此案作出裁决。《柯林斯高阶英语词典》

303. If a scene a bottom is any of those things, the top has broken Rule One.

如果出现了这种情况, 支配者就违背了规则一.《期刊摘选》

304. Software developing, however, should conform to some basic rules for software quality management.

为了软件质量管理,软件开发无论如何应该遵守一定的基本规则.《期刊摘选》

305. He was personally responsible for all that people suffered under his rule.

他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。《柯林斯英汉双解大词典》

306. The ruling is applied retrospectively.

该裁定可进行有追溯效力地运用.《期刊摘选》

307. Recently, rule concept is used to support assignment automatically.

近年来规则已经被用于支持用户角色的自动管理.《期刊摘选》

308. The traditional rule was it's safer to stay where you are, but that's been fundamentally inverted, says one headhunter. 

有位猎头曾说：“按照传统规则，待在原来的职位会更加保险，但如今，这个规则已经被彻底颠覆。”《11年12月考研真题 | 阅读》

309. It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.

形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。《柯林斯高阶英语词典》

310. Rules of the Landon Court of International Arbitration.

按伦敦法院国际仲裁规则进行.《期刊摘选》

311. Their negotiations were partly about rules to make the global financial system more resilient.

他们的谈判部分是关于如何对国际金融系统进行管理,使其更有弹性.《期刊摘选》

312. Who lays down the rules for international amateur boxing?

谁负责制定业余拳击国际比赛规则?《期刊摘选》

313. Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running. 

相反，这家公司所做的恰恰是它长期以来承诺不会做的事：在联邦法院质疑佛蒙特州核规则的合宪性，这是为了使其位于佛蒙特扬基的核电厂能够正常运营而做的拼命努力的一部分。《12年12月考研真题 | 阅读》

314. The committee set the rules and obtained generous sponsorship through local industry.

委员会裁定了规则并通过地方工业获得了大量的赞助.《期刊摘选》

315. Working out to the rule and perfect relative comparison are weak.

对管理规则的制订和完善相对比较弱.《期刊摘选》

316. Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.

高级军官们可能会考虑发动一场政变来恢复独裁统治。《柯林斯英汉双解大词典》

317. Does being someone's guardian give you the right to rule them?

当监护人就让你有权去控制他们?《电影对白》

318. Without unwritten rules civilized life would be impossible.

没有不成文的规章，就不会有文明生活。《牛津词典》

319. He will rule them with an iron scepter.

他会用铁杖管辖他们的.《辞典例句》

320. The Kentucky high court decided In in loco parentis just defid the rulesjustified that rule.

肯塔基州高级法院判定了代替父母维持了这个规则.《期刊摘选》

321. Two days later, it was reinserted when Mrs Schiavo's parents appealed against Judge Greer's ruling.

两天后,当'舒阿佛夫人的父母不服格瑞尔法官的裁决上诉后,喂食管又重新安放了回去.《期刊摘选》

322. The court ruled that the evidence was admissible.

法院裁决说证据可以接受.《简明英汉词典》

323. Unless stated in the prospectus all rules and regulations will follow those used by the FINA.

除章程规定外,一律依据国际游泳联会审定的规则进行.《期刊摘选》

324. Filter route establish the basic rules for connectivity through a firewall.

过滤路由器为通过防火墙的连通性建立基本规则.《期刊摘选》

325. I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.

我决心不再让毒品和酒精控制我的生活。《柯林斯例句》

326. This number is ruled by Mars and it indicates vigour, vitality and creativity, too.

9这个数是由火星支配的,它也表示活力 、 生命力和创造力.《期刊摘选》

327. When women do break through to the summit of corporate power—as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook—they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.

当女性确实打入公司权力高层时——例如，就像雪莉•桑德伯格最近在脸谱所做的那样——她们会备受瞩目，而这恰恰是因为她们仍然属于规则中的例外。《13年12月考研真题 | 阅读》

328. The railway rules their lives entirely, dispossessing and killing those who stand in its way.

铁路完全控制了他们的生活,谁敢阻挡它, 就剥夺谁的财产,杀死谁.《辞典例句》

329. The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.

媒体由国家控制,是执政党的喉舌.《简明英汉词典》

330. This paper describes the general design rules of switching power amplifier and analyses different control strategies.

本文讨论了开关功放设计的一般原则,分析比较了不同的控制策略.《期刊摘选》

331. The new rules on executive pay are expected to be announced end of the week.

本周周末将有望出台新的高层薪金管理方法.《期刊摘选》

332. Ant societies are rigidly stratified and usually ruled by queens.

蚂蚁社会是等级森严的,且通常由母蚁王统治.《期刊摘选》

333. The suggested investment activities have to follow economic rule and make project establishment and management scientifically.

倡导投资活动必须遵循经济规律,并确保从投资立项、项目建设决策过程和项目管理的科学化.《期刊摘选》

334. A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit...

根据经验来看，如果雇主要获得利润，那么其代理商必须卖出相当于其工资10倍的销售额。《柯林斯高阶英语词典》

335. Its obligation must be to serve the people , not rule over them.

它的责任必须确保政府是服务于我们而非统治我们.《期刊摘选》

336. The commission of the inquiry ruled that the company was in breach of contract.

调查委员会裁定,公司违反了合同.《期刊摘选》

337. Democratic government has now replaced military rule.

民主政体现已取代军事统治。《牛津词典》

338. The judge ruled that the witness ( should ) be heard.

那位法官裁定要传唤证人问话.《简明英汉词典》

339. Always abide by the channel rules.

请始终遵守频道的规则.《期刊摘选》

340. More simple changing rules of are used. the state trajectory thethe switching frequency is reduced.

提出了更简单的控制律设计方法,保证状态轨迹分别在两条滑模区上来回切换,降低了控制量振动频率.《期刊摘选》

341. All of favor of moving for the ruling should raise their hands.

完全赞成提出裁决的请举手.《期刊摘选》

342. Nurses are continuing to work to rule.

护士们还在消极怠工。《柯林斯高阶英语词典》

343. It will be possible to create more sophisticated moral machines, if only we can find a way to set out human values as clear rules.

只要我们找到一种可以把人类价值观整理成明确规则的方法，就有可能创造更加复杂的遵守道德规范的机器。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

344. Reynolds developed a simple rule for deciding when turbulence starts.

雷诺建立了一条判定湍流起点的简单法则.《辞典例句》

345. The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.

这个裁定推翻了去年荷兰检察机关作出的不采取行动的决定.《期刊摘选》

346. She flaunted the school rules by not wearing the proper uniform.

她不穿规定的校服,以示对校规的藐视.《期刊摘选》

347. Yamada Denki and its handful of smaller rival chains were able to divide and rule.

山田电机及其为数不多的较小竞争链能够分配并管理.《期刊摘选》

348. I go to bed early as a rule .

我一贯睡得早。《牛津词典》

349. the rules of grammar

语法规则《牛津词典》

350. I confirm that I will comply with the competition Rules & Regulations .

本人保证愿意遵守比赛 章程.《期刊摘选》

351. The Chairman's ruling was upheld by 25 votes to 21, with 2 abstentions.

主席的裁决以25票对21票, 2票弃权.《辞典例句》

352. As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.

凭经验估计，一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。《柯林斯高阶英语词典》

353. The judgment rules of the thermal equilibrium and the backfire are presented.

对模拟退火算法进行了改进,给出了“热平衡”和“回火”的相应判定准则.《期刊摘选》

354. Rules: Unless stated in this prospectus and regulations will follow those used by the FINA.

赛则: 除本章程规定外,一律依据国际游泳联会审定的规则进行.《期刊摘选》

355. The judge ruled that the defendants could file a supersedeas bond.

法官裁决被告能申请暂缓执行监禁.《期刊摘选》

实用例句

1. As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

2. "My fellow Americans, I have just returned from Berlin, the city from which the Germans intended to rule the world.

VOA : special.2011.07.28

3. The particular slide rule that Breitling uses contained features making a host of pilot-appropriate calculations possible.

FORBES: Why Some Pilot Watches Have a Slide Rule

4. "I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights.

VOA : special.2009.05.30

5. OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

这一关系只对理想气体成立，上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

6. Nasdaq had been exempt from the rule, which will be phased in starting in April 2006.

FORBES: The NYSE Trades Up

7. And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.

所以当时，如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论，还是可以通过投票,决定某些事情，虽然他们无法进行完全的民主统治。新约课程节选 : 耶鲁公开课

8. "The Supreme Court held that there is no categorical rule denying patent protection for business method patents."

VOA : special.2010.07.16

9. Within the past few weeks, two government agencies issued competing "clarifications" of the mark-to-market rule.

NPR: Firms Blame Financial Woes On Accounting Rule

10. This is the most important rule, and yet it is the hardest one to quantify.

NPR: Subzero Biker Checks In

11. But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA : special.2009.03.18

12. For example, the court will have to rule on whether companies with majority foreign ownership can enjoy the same expanded rights of political speech.

VOA : special.2010.03.12

13. It refers instead, to the concrete, collective, communal salvation from national suffering and oppression, particularly in the form of foreign rule or enslavement.

相反，它指的是很具体的，集体的，社会的拯救,把一个国家从苦难和压迫中解救出来，尤其是那些在外族统治者奴役下的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

14. The victory transformed Nepal from a monarchy to a republic after 239 years of autocratic rule.

CNN: Nepalese colonel faces torture charges in UK court

15. But if the patient can get by without insurance that rule doesn't mean anything.

FORBES: On The Cover/Top Stories

16. Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.

很多菲律宾人视这些基地为美国殖民统治的延续。

17. The outnumbered security forces could not guarantee order, the rule of law, not even morals.

CNN: MEDAN'S MADNESS

18. For tax-conscious investors, it's a good rule of thumb to sell losers while holding onto winners.

FORBES: Magazine Article

19. dynastic rule

王朝统治

20. Oct. 2, critics of the markets have called for a return to the up-tick rule.

FORBES: Magazine Article

21. There was little if any of the typical Wall Street lobbying against this particular rule.

FORBES: What Volcker Rule? Proprietary Trading Lives

22. The officer cited the federation's rule on affiliation.

这位官员引用了该联盟有关隶属关系的规定。

23. So as I say,the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.

所以我说，灵魂理论至少能给我们,一个避开无分支规则的答案。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

24. Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.

雅典当时受寡头集团统治，他们对人民的福祉毫不关心。

25. They destroy these helpless but stoic humans who are chafing under their tyrannical and unjust and uncaring rule. In the biblical story, when the Israelites told the story, they modified it.

他们把那些在他们残暴，不公平统治下,无助又愤愤不平的人,全部消灭了，当犹太人来讲这个故事时，他们对此做了修改。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

26. "You know my rule,Andy. In all illegal activities, we must obey the law, in every detail.

VOA : special.2010.04.24

27. This does not mean there are not rule breakers and iconoclasts everywhere, because there are.

FORBES: Curiosity Didn't Kill The Cat, It Created The Mousetrap

28. No flight has been that dismal since the rule was put in place, the DOT said.

WSJ: The Worst Flight in America

29. We can begin to see it is clear how Aristotle's best regime differs from Plato's intransigent demand for the rule of philosopher-kings.

我们可以开始清楚地发现,亚里士多德的最佳政体,如何有别于柏拉图,对哲学家国王统治的不妥协要求。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

30. Experts say a good rule to remember is not to post anything you would not want your mother to see.

VOA : special.2009.09.14

31. They brought news that the president would not act against Mormons who accepted the rule of the United States government.

VOA : special.2009.06.04

32. Malaysia's ruling coalition has won a simple majority in the country's election, extending its 56-year rule.

BBC: Malaysia vote: PM Najib Razak's Barisan Nasional wins

33. They welcome the prospect of prosperity and the rule of law, whoever helps to bring it.

ECONOMIST: Western mans burden

34. The Spanish government promised the Cuban people equal rights and self-rule -- but in the future.

VOA : special.2010.07.15

35. He says this means establishing the rule of law, rejecting the idea of a police state and supporting the separation of power.

VOA : special.2010.04.03

36. Governments exist not simply to perpetuate themselves, their own rule, but to fulfill the aspirations of their people.

WHITEHOUSE: Honoring Ronald H. Brown

37. Such a rule is not likely to improve private investment decision-making or promote more efficient markets.

FORBES: It's Time To Legalize Insider Trading

38. Trying to follow every rule in the dating handbook will surely drive you into trouble.

FORBES: 5 Times When It's Okay To Break The Rules

39. The Taylor rule specifies specific variables and everybody at the markets would understand the rule, ? and that's correct, right?

像泰勒规则就明确了具体的变量,市场中每一个参与者也都能够理解，这个没错吧？经济学课程节选 : 斯坦福公开课

40. So, we see is when we use the octet rule to look at fluorine molecule, we're combining two fluorine atoms, and what we end up with is an f f molecule where they're sharing two electrons, so making that covalent bond.

那么，我们看到把八隅体规则用到氟分子上,就是把两个氟原子组合起来，最终得到的氟分子中两个原子,共用一对电子，这就构成了共价键。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

41. The new cash-only rule currently applies to all establishments in the Vatican, including museums, shops and restaurants.

BBC: How credit card-friendly is your next destination?

42. Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.

VOA : special.2009.05.14

43. Liberty s safeguard has never been democracy ( mob rule in the Greek) but the Constitution.

FORBES: Capital Flows

44. But the work-rule rigidities of industrywide unions have doomed many an American job, notably in steel and autos.

FORBES: Side Lines

45. Well,maybe what the soul theorist would have to do at this point is accept the--da-ta-da--the no branching rule.

在这一点上也许灵魂理论者必须,也接受无分支规则。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

46. He was appointed Supreme Commander of the Allied Powers, the leader of the occupation forces that would rule Japan.

VOA : special.2010.07.02

47. "This has been a rule in the United States Senate since 1884, " Durbin said.

CNN: Democrat: Blagojevich 'called our bluff' on Senate pick

48. The Founders rejected democracy because rule by the many is a danger similar to absolute monarchy.

FORBES: Capital Flows

49. The brake on this zooming locomotive called government should be the rule of law.

FORBES: Capital Flows

50. And the third one talks about the question of degeneracy, and it is called the Hund's Rule.

它的第三部分讲的是简并的问题，被称作，洪特定律。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

51. Not a bad field for a computer-savvy kid to consider: Six-figure salaries are the rule.

FORBES: A hail of silver bullets

52. an ironclad rule

苛刻的规定

53. On Friday the House of Representatives passed a resolution expressing support for all Iranians who value freedom, human rights and the rule of law.

VOA : special.2009.06.20

54. India is seen as one of the few exceptions to the market saturation rule.

FORBES: In India, Samsung In Japan's Crosshairs

55. Henry won the case, condemned the clergy involved and questioned British rule all at the same time.

VOA : special.2009.04.24

56. The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.

奴役是自然的演变据其所言,是依寻着不平等的看法，不平等是人类之间最基本的法则。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

57. That rule also applies to domestic partners in the three community property states that recognize them.

FORBES: DOMA's Tax Hassles for Same-Sex Couples

58. I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.

我们已经有2个状态在这里，3个在这里，2个在这里，我需要4个，如果我能想到这些键，四个，通过洪特规则，我们就能像这样排布。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

59. In bad times, she says, the rule sends balance sheets into an overly steep decline.

NPR: Firms Blame Financial Woes On Accounting Rule

60. The Irish Republican Army was founded in 1919 in the uprising against British rule in Ireland.

BBC: The IRA's history of splits

61. There's no language in the world that has a rule that says the fifth word has to be a verb.

世界上并没有语言规定,说第五个词必须是动词心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

62. The intolerable conflicts that arise, arise purely and simply from this rule of priority.

BBC: Viewpoint: Is it time to get rid of traffic lights?

63. There is nothing more symptomatic of the growth of absolute rule than the growth of powerful armies.

没有什么比日益扩充的强大军队,更能代表绝对主义了欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

64. It says, with six primitives, I can rule the world. With six primitives, I can program anything.

它说，用六个基本类型，我可以规定整个世界，用六个数字，我可以编写任何程序。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

65. The group is active in the impoverished region, where minority Muslims have been fighting for self-rule for decades.

BBC: Philippines troops clash with Abu Sayyaf - 12 dead