ministry of justice翻译_ministry of justice短语搭配_ministry of justice权威例句

同近义词

• 司法部

  Department of Justice   /   judiciary

词组短语

1. Reichs Ministry of Justice 德国联邦司法部

2. Ministry of Justice of Ukraine 司法部乌克兰

3. Federal Ministry of Justice 德国联邦司法部

4. MINISTRY OF JUSTICE AND JUDICIARY 执行机构

5. School-based Ministry of Justice 校务部

6. Chinese Ministry of Justice 中国法部

7. CAPE VERDE MINISTRY OF JUSTICE 执行机构

8. Ministry of Justice mpS 司法部

9. Ministry of Justice and Interior 司法和内政部

权威例句

1. The Ministry of Justice, however, maintains that the distinction between the two models “is not necessarily clear-cut”.

然而，司法部却坚持认为这两种模式之间的区别“没有必要弄得那么清”。

2. His father was chief of staff at the Ministry of Justice and his mother was a well-educated woman and the daughter of a diplomat.

父亲是司法部的人事总管，母亲是一位外交官的女儿，受过良好教育。

3. A Ministry of Justice survey last year found 70 percent of court workers wanted to keep wigs, compared to 42 percent of the public.

司法部去年的调查显示，70%的法庭工作人员想保留假发，相比之下只有42%的公众。

4. Negotiators in South Africa are faced with two amendments, one written by the ministry of justice and one by Mr. Tsvangirai's MDC.

在南非的谈判人员面临两项修正案，一项是司法部拟写的，另一项是茨万吉拉伊的争取民主变革运动拟写的。

5. The German Federal Ministry of Justice has begun investigating the case.

德国司法部门已介入调查此案。

6. Figures from the Dutch ministry of justice suggest overall crime will drop by 0.9% a year in the next five years.

荷兰司法部发布的数据显示，今后5年总体犯罪率每年都将下降0.9%。

7. Ministry of Justice of the survey is the U.S.government to strengthen anti-monopoly regulation of high-tech industry's latest move.

司法部的这次调查是美国政府加强对高科技业反垄断监管的最新举措。

8. The Legal Aid Center of the Ministry of Justice was established on December 16, 1996 with 23 staff members at present.

司法部法律援助中心成立于1996年12月16日，现有工作人员23名。

9. Federal Ministry of justice, berlin, germany, 2001

联邦司法行政部，柏林，德国

10. According to the Ministry of Justice, 160000 people were held in 350 labor camps nationwide as of the end of 2008.

司法部表示，至2008年底，全国共有350个劳教场所，被劳教人数达160000人。

11. The Ministry of Justice, however, maintains that the distinction between the two models "is not necessarily clear-cut".

然而，司法部却坚持认为这两种模式之间的区别“没有必要弄得那么清”。

12. The Ministry of Justice said: "we believe the scheme has therefore served its purpose, and our financial support is no longer needed."

英国司法部（ministry of justice）表示：“我们相信该计划已达到其目的，不再需要我们的财务支持。”

13. When necessary, specialized legal advisory offices may be established with the approval of the Ministry of Justice.

必要时，经司法部批准，可以设立专业性的法律顾问处。

14. In 1863, Tchaikovsky quit his job as clerk at the Ministry of Justice.

1863年，柴可夫斯基辞去了在司法部的书记工作。

15. People can call the ministry of justice for free legal advice.

人们可以打电话到司法部进行免费的法律咨询。

16. In the late 1990s, over four times as many Japanese traveled abroad as foreign tourists came to Japan, according to the Ministry of Justice.

法务省（Ministry of Justice）的数据显示，上世纪90年代末，出国旅游的日本人数量是赴日旅游的外国人数量的四倍多。《www.okread.info》

17. People can call the ministry of justice for free legal advice.

人们可以打电话到司法部进行免费的法律咨询。

18. Article 17 Certificate of the Legal Profession Qualifications obtained in violation of this measure shall be confirmed invalid by the Ministry of Justice.

第十七条违反本办法规定取得《法律职业资格证书》的，由司法部确认无效。

19. This figure was previously unknown, because data on arrests are kept on a separate database (in the Home Office) from the data on charges and trials (in the Ministry of Justice).

这一数字之前未知，因为关于逮捕的数据(储存于内政部)与起诉和审判数据(储存于司法部)分离，储存在单独的数据库中。

20. Suggestions of the Ministry of Justice on Further Strengthening the Construction of Judicial Administrative Stations

司法部关于进一步加强司法所建设的意见

21. Before joining Nuffic he worked for Leiden University, the Ministry of Justice and tax inspector.

在加入荷兰高等教育国际交流协会之前,方先生曾先后为荷兰莱顿大学, 荷兰司法部和荷兰财政部工作工作.《互联网》

22. Interpretation on Opinions on Further Deepening the Characteristics of Reeducation-through-labour and Promoting the Reform of Administrative Work Enacted by the Ministry of Justice

《司法部关于进一步深化劳教办特色推进管理工作改革的意见》解读

23. In 1993, he began to work in the Hong Kong-based China Legal Service Ltd, which was affiliated to the Chinese Ministry of Justice.

1993年，他开始在香港的中国法律服务公司工作，这家公司附属于中国司法部。

24. The longest jail sentence imposed on a parent was 90 days, according to the Ministry of Justice. The highest fine imposed last year was 850 pounds.

司法部称，最长刑期是一名家长被判坐牢90天，而最高额罚款达850英镑。

25. The Ministry of Justice has purged the courts of recalcitrant judges, too.

司法行政部还撤掉了由桀骜不驯的法官组成的法院。

26. Research Project Guide and Public Notice for Acceptance to the Scientific Research Items at the Ministerial-Level by the Ministry of Justice

司法部部级科研项目课题指南及受理公告

27. The ministry of justice has purged the courts of recalcitrant judges, too.

司法行政部还撤掉了由桀骜不驯的法官组成的法院.《互联网》

28. Since the report was published the Ministry of Justice has failed to find a suitable bidder for the provision of mobile phone detection equipment in prisons.

自从这份报告发布以后，司法行政部还没有找到一位合适的投标人来为监狱提供手机探测设备。

29. The Ministry of Justice shall formulate a roster of national notarization institutions at regular intervals.

司法部定期编制全国公证机构名录.《互联网》

30. Research Team, Crime Prevention Institute, Ministry of Justice.

司法部预防犯罪研究所课题组。

31. The Ministry of Justice said that it will submit a proposal on revisions to Parliament for approval before year's end.

韩国司法部表示，将会在年底前向议会提交修正案。

32. Ministry of Justice spokesman stated that criminals should not be allowed to "cash in on the story of their crime."

司法部的一名发言人称，不应该允许犯人“以其犯罪经历来套取利益。”

33. Specific measure for disposal shall be stipulated by the Ministry of Justice.

具体处理办法由司法部规定。

34. It has been nine years since Ministry of Justice in China formally operate Legal Aid System.

我国自司法部1994年初正式提出法律援助计划至今已有九年时间，通过对法律援助制度的努力探索和艰苦实践，中国的法律援助事业得到长足的发展。

35. Vanguard president of the new office and the Ministry of justice has not clear to the ground, unwilling to answer.

新先锋总裁办与法务部都以不清楚为由，不愿回答。《provided by jukuu》

36. The leaders from Ministry of Justice of China and Hunan Judicial Department have visited the firm many times and spoken highly of it.

司法部和湖南省司法厅领导多次视察本所，均给予了高度评价。

37. Dabbagh said that private courts operating in Sadr City outside of the Ministry of Justice must immediately stop their operations.

达巴格说，在萨德尔城内的、不属于司法部的私设的法庭必须立即停止运作。

38. The Practice Certificate of Notarization Institutions shall be uniformly formulated by the Ministry of Justice.

公证机构执业证书由司法部统一制作.《互联网》

39. HIL is the first and only Dutch law firm licensed by the Chinese Ministry of Justice to operate a law office in China.

浩达是第一家也是目前唯一一家获得中国司法部批准，在中国开办法律代表处的荷兰律师事务所。

40. When necessary, specialized legal advisory offices may be established with the approval of the Ministry of Justice.

必要时，经司法部批准，可以设立专业性的法律顾问处。

41. According to Yonhap reported that South Korean Ministry of Justice, 29, said it will modify parts of immigration law, and the second half of this year to implement the amendment.

据韩联社报道，韩国法务部29日表示，将修改部分出入境管理法，并从今年下半年起实施修订案。

42. HIL is the first and only Dutch law firm licensed by the Chinese Ministry of Justice to operate a law office in China.

浩达是第一家也是目前唯一一家获得中国司法部批准，在中国开办法律代表处的荷兰律师事务所。

43. However, while the Ministry of Justice communications officer was waiting for it to emerge, the curious creature appeared at the other side of the road.

可是，当这位司法通讯部官员在等待它们出现时，这些好奇的小家伙却出现在了路的另一头。

44. A Ministry of Justice survey last year found 70 percent of court workers wanted to keep wigs, compared to 42 percent of the public.

去年司法部的调查显示，70%的法庭工作人员想保留假发，相比之下只有42%的公众这么想。

45. The Ministry of Justice (MOJ) has publicized a new set of rules for judicial authentication which will take effect on October 1.

国家司法部已经颁布了一套关于司法鉴定的新法案，该法于十月一日起生效。

46. Ministry of Justice prisons are meant to accommodate prisoners who have been convicted and are serving a sentence.

司法部监狱接受已经被判有罪或正在服刑的犯人。

47. Baghdad's Rusafa prison, which is run by the Ministry of Justice, is the primary recipient of us detainees, says Huey.

司法部管辖的巴格达路沙法监狱是接受最多美国羁押者的设施，休伊表示。

48. I am going to tell them the truth about their ministry of justice.

我要告诉他们有关司法行政部的真相。《provided by jukuu》

49. Article 4 the contents, specifications, formats and numbering methods of the practicing licenses of lawyers and law firms shall be uniformly determined by the Ministry of Justice.

第四条律师和律师事务所执业证书应当载明的内容、制作的规格式样、证号编制办法由司法部规定。

50. Proposition scope of national judicial examination shall be subject to Syllabus for National Judicial Examination formulated and promulgated by the Ministry of Justice.

国家司法考试的命题范围以司法部制定并公布的《国家司法考试大纲》为准。

51. The 2-day National Judicial Exam for 2010 will be held in the 2nd weekend of September, earlier than usual, the Ministry of Justice said Monday.

司法部31日发布公告，2010年国家司法考试开考时间提前至9月第2个周末，即9月11日、12日。

52. Proposition scope of national judicial examination shall be subject to Syllabus for national judicial examination formulated and promulgated by the Ministry of Justice.

国家司法考试的命题范围以司法部制定并公布的《国家司法考试大纲》为准。

53. In the Ministry of justice has no one to answer the phone.

中粮集团法务部的电话一直无人接听。

54. This is the Ministry of Justice.

这是司法部。

55. The Fifth Five-year Plan of Legal Publication and Education among the Public by the Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party and the Ministry of Justice

中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第五个五年规划

56. A Ministry of Justice spokesman said: “Three prison officers were suspended from HMP Wandsworth in April pending the outcome of a police investigation.

一名司法行政部的发言人说道：“三名来自旺兹沃斯的警察四月就被剥夺了公职，等待警察的调查结果。”

57. The Ministry of Justice estimates that approximately 3,000 children are born under these circumstances every year.

根据司法院粗略的估计,每年大约有3000个孩童在这样的情况下出生.《互联网》

58. Ministry of Justice survey last year found 70 percent of court workers wanted to keep wigs, compared to 42 percent of the public.

去年司法部的调查显示，70%的法庭工作人员想保留假发，公众的这个比率只有42%。

59. Though the official answer to the now infamous question has not been released by the Ministry of Justice, social media users have argued for their own choices.

虽然司法部还未发布这一现在备受争议问题的官方答案，但是社交媒体用户们已经为他们自己的选择做出了辩解。

60. In the Ministry of justice has no one to answer the phone.

中粮集团法务部的电话一直无人接听。

实用例句

1. The Ministry of Justice says it is "dedicated to preserving compensation to the most seriously-injured victims of crime".

BBC: A victim of crime

2. Justice Ministry spokesman Mekonnen Bezabeih says prosecutors presented clear evidence of a conspiracy to create public havoc and incite rebellion within Ethiopia's military.

VOA : standard.2009.12.23

3. The MPs have an Estimates Day debate on the Budget and Structure of the Ministry of Justice.

BBC: Week ahead

4. Ministry of Justice figures showed there were 584 people on the list last year, up 45 from 2011.

BBC: Five Suffolk sex offenders are missing, figures show

5. All told, the Ministry of Justice estimates that over 1 million firearms were collected in the round ups.

FORBES: After Rio School Shooting, Brazil Govt Goes Gun Collecting

6. The Ministry of Justice is making changes to the coroner system under the Coroners Act 1988.

BBC: Hillsborough coroner to choose venue for inquest

7. Justice Minister Lord McNally countered that government departments have to make "severe cuts", including the Ministry of Justice.

BBC: Legal Aid and Sentencing Bill part two

8. The Ministry of Justice said it was trying to deliver value for money.

BBC: Jeremy Tricks

9. In a statement, a Ministry of Justice spokesperson said new guidelines about burglary had been set out.

BBC: England riots: Teenager claims jail sentence undeserved

10. The Ministry of Justice announced plans earlier this month to turn HMP Lincoln into an immigration removal centre.

BBC: Lincoln Prison future still undecided after meeting

11. The Ministry of Justice confirmed that a prisoner from HMP Wakefield was treated after an incident on Wednesday.

BBC: Bradford murders suspect 'nearly killed himself'

12. The board will meet with the Ministry of Justice to discuss the proposals further.

BBC: Council leaders back 'super' prison in north Wales

13. The Ministry of Justice (MoJ) said it would be "disappointing" if lawyers chose to disrupt court schedules.

BBC: Barrister meeting may disrupt North West court cases

14. The Ministry of Justice (MoJ) confirmed changes were being "considered" but the jail would not be shutting.

BBC: Lincoln Prison gates

15. It organized a tour for journalists, very carefully orchestrated by the Ministry of Justice.

CNN: Abu Ghraib now a humane prison, Iraq officials say

16. The Ministry of Justice (MoJ) said it was aware of 17 burials there between 1874 and 1939.

BBC: Gloucester prison closure: Criminals buried underneath

17. The Ministry of Justice funding comes after 15 years without any statutory funding for the work of the trust.

BBC: Bedfordshire's Road Victims Trust gets ?166,000 funding

18. The Ministry of Justice said the Lincoln Prison estate was being "kept under review".

BBC: Lincoln Prison future still undecided after meeting

19. G4S and Serco will be investigated after Ministry of Justice officials identified potential "billing" issues.

BBC: Serco and G4S face billing probe over electronic tagging

20. Blake will only be released when cleared by doctors and by a Ministry of Justice independent review panel.

BBC: Kaiya Blake suffocated by mother Chantelle

21. And,that where someone once said that Gaul was divided into three parts, now what happens is people living in any region in France, the three parts that they see are the Ministry of Justice, the Ministry of War, and the Ministry of the Interior.

据说高卢民族被分成了三个部分,现在,这些住在法国的人怎么了,他们眼中的三个部分是司法部,军务部,还有内务部1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

22. The translation was spotted by a member of staff at the proof stage, the Ministry of Justice said.

BBC: Lincoln Prison handbook's 'execution' error spotted

23. The Ministry of Justice announced in January that Ashfield is to be re-rolled as an adult prison.

BBC: Ashfield young offenders' punishment ruled 'unlawful'

24. The Ministry of Justice said legal aid would continue to be provided to "those who most need it".

BBC: Legal aid: Criminal case cuts planned

25. She says a new team at the Justice Ministry is committed to punishing those responsible for corruption both inside and outside of government.

VOA : standard.2009.08.14

26. That European Court ruling led to a two-stage Ministry of Justice consultation on how to best change.

BBC: Convicted murderer loses vote bid

27. Figures on the Ministry of Justice website show that in 2010 there were 489 people on the register.

BBC: Five Suffolk sex offenders are missing, figures show

28. Pressure group the Taxpayers Alliance said the Ministry of Justice should get its house in order.

BBC: Inmates received ?1m compensation for late release

29. Last Monday senior councillors agreed to bid for the land being sold by the Ministry of Justice (MoJ).

BBC: RAF Coltishall: Lib Dems say council 'has no business plan'

30. Only the big Ministry of Justice was given to a woman, Christiane Taubira.

FORBES: France's Hollande Delivers on Government Parity

31. The Ministry of Justice (MoJ) said it was closing "worst courts" to focus resources on the "best ones".

BBC: Selby Magistrates' Court

32. We are liaising with the Ministry of Justice and others to establish the facts.

BBC: 'Bulger killer Jon Venables images' appear online

33. It said the Ministry of Justice and the contractor "buried their heads in the sand" amid mounting problems.

BBC: Statue of Justice