基本释义:
付款
英 美
词典扩展 权威例句 实用例句
1. In the process of investigating the lessee, the leasing company will have to find out whether its customer will be able to make the contractual rental payments.
在调查租赁人的过程中,租赁公司要调查出是否客户能按合同规定付清租金。
2. They had to rent out the upstairs to make the mortgage payments.
他们不得不把上面的楼层租出去以分期归还抵押借款。《provided by jukuu》
3. It records all the payments we need to make.
记录所有我们需要支付的款项。
4. It is going to take more than just NFC chips in every phone to make mobile payments a reality, but efforts by the major players this year should begin to move the needle.
要使移动支付成为现实,仅仅在每台手机上装nfc芯片当然远远不够,但是主要厂商在今年的不懈努力将会大大加快进程。
5. When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作),首先往存款账户转钱,然后偿还当月应付债务。
6. D;You mean that I can actually make the tax payments here?
实际上我能够在这里支付税款,对吗?
7. The women guarantee one another's debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.
妇女为另一份贷款作担保,每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题,如家庭计划或女孩的教育问题。
8. You can keep the apartment if you stay caught up on your rent. Otherwise, I need to find someone who can make the payments.
如果你补全房租是可以的。否则我就把房子租给能付起房租的人。
9. If you don't make the payments on time, the interest rate you pay is probably higher than normal.
如果你没有及时偿还,你很可能得付比平常高得多的利息。
10. No, not the payments you make on your car (though you SHOULD be checking those, and re-evaluating your need for a new car, but that’s a whole other post!).
不,不是你用在车上的花费(你也应该查看一下这些费用,重新评估你买新车的必要性,但那是另一个文章要说的!)
11. They had to pay their own lenders, of course, but that wasn't a problem — there was always someplace to borrow more money with which to make the payments.
当然,他们是必须要还债的,但那时还钱不成问题,因为反正还有地方能借到更多的钱偿还旧债。
12. The company has a legal or constructive obligation to make such payments.
公司有法律上或建设性的义务支付这些款项。
13. Or you may choose to make your payments over several months and pay only part of the total amount each month.
或者,你可以选择在几个月期间内进行支付,每个月只付其中的一部分。
14. Leaving that aside, we still need to make a decision on the payments.
先不要讨论那件事,我们还需就付款事宜作出决定。《provided by jukuu》
15. The law can compel fathers to make regular payments for their children.
这项法律可强制父亲定期支付子女的费用。《牛津词典》
16. If all of that still seems too abstract, families should ask themselves what they would have to give up to make the monthly payments.
如果这些还太抽象,家庭不妨自问这样一个问题:要想支付每月的还贷,他们愿意为此而放弃一些必须放弃的东西吗?
17. The Wildlife Premium Market Initiative would give a value to the wildlife in forests and make payments to local communities to protect it, including the wild tiger.
《野生动物优质市场倡议》将为森林中的野生动物制定价值标准,付费给当地社区加以保护,包括保护野生虎。
18. B: I couldn't make the monthly payments to the bank and that was that.
我无力偿还银行的分期贷款就变成这样了。
19. Fewer than half of the 737 flats have found buyers (an additional 371 are social or rented housing), and the developer has failed to make loan payments.
737套公寓中只有不到一半已找到买家(另外371套成为了社会福利住房或对外出租),发展商也无力偿还贷款。
20. There is a precedent in pension regulation, where corporate schemes are marked to market but the cash payments companies make to keep them solvent are smoothed over time.
对养老金的监管里就有一个范例,在那儿,企业方案按照市价调整,但是企业用来保持支付能力的现金款项则平分其间。
21. With milk prices low at the moment, he thinks he can make loan interest payments for another six months, then he will go under.
由于目前牛奶价格持续低迷,要保持偿还贷款的利息,他最多还能再维持六个月,到时候不得不宣告破产。
22. But the income gains the company recognized from the mortgages were illusory — offset by interest expense, notably the cost of administering the trusts, which make regular payments to investors.
但该公司确认的抵押贷款收益增加是虚的——被利息费用所抵消,特别是定期向投资者支付的信托管理成本。
23. Your company will negotiate a good deal with an insurance company and then make the monthly payments on your behalf.
你的公司会与一个保险公司洽谈,达成不错的协议,然后每个月为你付费。
24. He must make the payments he has failed to hand over, pay an extra fifth as well, and give it to the priest. The priest shall offer the ram as a sacrifice for the man's sin and he will be forgiven.
为赔偿他对圣物所犯的过失,还应另加五分之一,交给司祭。司祭应用赎过祭的公绵羊为他行赎罪礼,他方可获得罪赦。
25. If Mr. Roberts cannot make the payments before the due date, he will forfeit the deposit. On the contrary, if Mr.
如果罗伯茨先生未能于指定日期付清租金并签订正式租约,戴先生有权没收订金。
26. However, we shall make the due payments in the coming month. The interest as well as the late payment fees of ¥ 5000 would be paid along with the installment.
但我们会在下月将其偿清贷款,利息及滞纳金共计5千元。
27. If it hurts you every month to go over the bills and make the payments, then just set up automatic payments so that a fixed portion of your income goes towards paying debt.
如果每个月去查账款付款让你觉得很麻烦,那就设定一个自动每月付款,这样你收入中的一个定额就会自动地拿去偿还债款。
28. To reduce the pressure on inflation, the paper discusses the policy recommendations: reinforcing the reform of foreign exchange system, improving policies of foreign exchange reserves intervention and adjusting the economic development policy to make the balance of payments according to the demand of the whole economy.
为了缓解由外汇储备增长所带来的通货膨胀压力,本文在最后探讨了一系列有针对性的措施:深化外汇管理体制改革,完善外汇占款冲销政策,调整经济发展战略平衡国际收支。
29. A guarantor is responsible for the loan if you can't make the payments.
担保人要对贷款负责如果你们不能还钱。
30. I suggest calling your lender immediately if you KNOW you can't make the payments.
我碰到你,如果你知道你马上放款不能办理付款。
31. D; You mean that I can actually make the tax payments here?
实际上我能够在这里支付税款,对吗?
32. So always try to make more than the minimum payments if you are serious about getting rid of debt.
因此,如果你是认认真真地对待还债这件事,那你最好试着每次偿还你能付的最低量的多一点的金额。
33. He also thinks phones loaded with credit will make many of the payments people use cash for in rich economies.
他还认为,人们在发达国家或地区可以用“装着”信用卡的手机代替现金来进行多次支付。
34. The authors of the letter, teachers in the city of Shuangcheng, west of Harbin, said teachers in Heilongjiang should be required to make the payments only if such a policy is enacted across the nation.
这封信的作者是哈尔滨西部双城市的教师,他们说只有在全国范围实施这种政策的情况下,黑龙江省的教师才需支付养老保险。
35. Upon receipt of such written direction, the company may make the said payments without deduction of such taxes.
在收到上述书面指示后,业主在支付上述应付款项时可以不扣除相关税款。《provided by jukuu》
36. Robert Annett points out that even if you are developing an online store, you should make sure the number of payments received equals the number of items sent.
Robert Annett说,即使只是开发一个在线商店,你也应该保证收到的付款要和发出去的货物对得上。
37. Use the extra money to make double or triple payments on these debts, focusing first on the one with the highest interest rate.
瞄准息利率最高的款项,用余钱以两到三倍的高速度还清款项。
38. The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说,这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
39. John, let'not go overboard and get a new car right now with all the other expense we have, we won't be able to make the monthly payments.
约翰,不要冲动,我们最好还是先不要买车了,我们现在其他的花销也不少,我们付不起车的月费的。
40. With all the other expenses we have, we won't be able to make the monthly payments.
我们手上还有其他要付的帐,我们没有能力再每个月为新汽车付还借款。
41. This month, for example, it added the option to make direct payments to its service, letting users donate a specified sum directly to a website.
例如,本月它增加了直接为其服务付款的功能,让用户直接为网站支付特定数额。
42. The trouble - as my customer has come to learn - is that the interest can be oppressive, especially if you only make minimum payments.
问题是——就像我的顾客意识到的那样——信用卡的利息会变的不可承受,特别是,当你只付得起最低还款额的时候。
1. Nor could it make the most recent payments due on its Caltius notes.
FORBES: Connect
2. Members who have loans from the union will be contacted about where to make future payments, the FSCS said.
BBC: North Yorkshire Credit Union collapses
3. But homeowners have lodged complaints that banks are now demanding they make the lump-sum payments, the governor's office said Wednesday.
WSJ: New York Officials Probe Mortgage Lenders
4. When those mortgages adjust upward, some people are unable to make the payments, and the problem is likely to continue for at least another year.
NPR: Adjustable-Rate Mortgages Fuel Foreclosure Crisis
5. In 2009 every dollar in free cash the Dodgers earned was used to make payments on the interest on the debt, not the principal.
FORBES: Selig Correct To Take Control Of Dodgers From McCourt
6. In fact, we have to borrow money just to make the interest payments.
FORBES: Impossible Things And Our Economic Recovery
7. Pretty soon, he can no longer fund his on-going expenses or make the payments on his debt.
FORBES: Money Creation Betrays Fed Insanity
8. Clearwire can simply not make the payments on Dec. 1, when due.
FORBES: Clearwire Plays Hardball As Sprint Stays Stuck On Moneyball
9. The Libyan government is to make payments to the families of victims of the bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, in 1988.
CNN: U.S. lifts most sanctions against Libya
10. He knew they were unable to make the payments.
FORBES: Ask Not What Karmazin Did For Sirius. Ask Instead What Sirius Did For Mel
11. The basic problem with the euro project is that it is in the hands of incompetents who seem to have no idea what to do when a borrower can't make the payments--one of the most elemental and rudimentary features of the free market.
FORBES: Magazine Article
12. And it remains to be seen if the software will make the correct payments.
ECONOMIST: A new and controversial law takes effect this weekend
13. Your bill now indicates the amount of time it will take to pay off your balance if you only make the minimum payments.
FORBES: One Year after the Credit Card Accountability Act
14. You, the feckless youth sleeping until 12 noon, are a massive credit risk but your parents will theoretically lose their home if you don't make the payments, so the risks are minimal.
BBC: The state of play in Athens
15. To make absolutely sure, I intend to introduce legislation that would require the Treasury to make interest payments on our debt its first priority in the event that the debt ceiling is not raised.
WSJ: How to Freeze the Debt Ceiling Without Risking Default
16. Or the auto worker in Toledo who was laid off his job and couldn't figure out how he was going to support his family, and had to have that conversation with his kids explaining how dad is out of work right now and so we're going to have to tighten our belts, and we're not sure we're going to make the mortgage payments.
WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event
17. Why the company failed to make its payments and the depth of its financial troubles remains to be seen, though the developer is sure to face a great deal of scrutiny in the coming weeks.
FORBES: 'Kingdoms Of Amalur' Developer 38 Studios Faces Financial Reckoning As First MMO Trailer Is Released
18. Alternatively, they could make the payments untaxed, but would then inform tax authorities in the recipient's home country of that fact.
ECONOMIST: Mario Monti, Europes taxman-in-chief
19. Just like the government, they need never reduce their debt level to zero so long as they can make the monthly payments, and this they can do so long as the rise in debt is at least matched by the rise in family income.
FORBES: Nobody Understands Debt--Including Paul Krugman
20. The IRS has yet to make any payments under the new scheme, but that hasn't dissuaded people like Bradley C.
FORBES
21. The service is a value-added convenience for customers, and most banks already have the security and risk management mechanisms in place to make the payments secure.
FORBES: Mobile Payments Are Surging to $1 Trillion: Are You Mobilized?
22. Twenty-year term guarantees that as long as you make the level premium payments for the next 20 years, the insurance company will pay out to the beneficiaries if you (ahem) croak.
FORBES: Fear Of Death...And Life Insurance
23. It is believed the council is the first in the country to partner with a supermarket to make the welfare payments.
BBC: Asda cards for poorest from Birmingham City Council
24. The ILIT may make payments on the principal depending on the provisions of the loan agreement.
FORBES: Nothing is for Free, Especially Not Life Insurance
25. Earlier this year, a Chicago district court judge ruled that Kmart should not have been allowed to make the payments, which are often used to maintain business with suppliers during bankruptcy.
FORBES: Magazine Article
26. "Tighter credit will eliminate the shakiest loans, but will shut off many credit-impaired borrowers who truly could make the payments, " notes Retsinas.
CNN: Understanding the subprime crunch
27. Founder Anthony March, who also runs the National Private Annuity Trust, says he's got a legal way to make the installment payments largely tax free: The seller transfers the asset to March's charitable "foundation" and gets back payments.
FORBES: Magazine Article
28. In other words, someone might not be able to make the payments on their debt.
FORBES: Magazine Article
29. She can't make the payments and doesn't want to lose her house.
NPR: Senate Panel Studies Subprime Loan Woes
30. Should a senior tranche default, the insurer has the right to step in and make the missing interest payments to forestall a liquidation.
FORBES: Buy Some Insurance