基本释义:
英 [dɪsˈɡaɪz]美 [dɪsˈɡaɪz]
复数 disguises 第三人称单数 disguises 现在分词 disguising 过去式 disguised 过去分词 disguised
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
You'll have to travel in disguise.
你将不得不乔装出行。
She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她女扮男装以便能上战场打仗。
The extremists entered the building disguised as medical workers.
极端分子们假扮成医务人员,进入了大楼。
He made no attempt to disguise his agitation.
他无意掩饰他的不安。
The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
vt.掩饰;假装;隐瞒
n.伪装;假装;用作伪装的东西
1. Blessing in disguise 塞翁失马 ; 焉知非福 ; 塞翁失马焉知非福 ; 祸兮福所伏
2. a merchant in disguise 乔装的商人 ; 乔装的贩子
3. in disguise 伪装;乔装
4. a blessing in disguise 塞翁失马
5. Self Disguise 伪装自己
6. The Master of Disguise 变装大师 ; 伪装大师 ; 变装巨匠
7. franchises-in-disguise 特许加盟 ; 特许减盟
8. in the disguise of 伪装,假扮成;托辞;以……为借口
9. Love In Disguise 玩转大明星
1. He never thought to disguise from her a knowledge of the haunts which he frequented.
他从不想向她隐瞒什么,凡是他出入的地方,他都照实告诉她.《辞典例句》
2. The pirates had disguised their ship.
海盗曾将他们的船加以伪装.《期刊摘选》
3. He was wearing that ridiculous disguise
他一副滑稽的装扮。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4. She's adopted so many disguises her own mother wouldn't recognize her.
她如此乔装改扮,连她妈妈都认不出她了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5. It'seems like I'm disguising my inner fear with indifference.
我好像真的是在用冷漠掩饰内心的恐惧.《期刊摘选》
6. Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
阿布不是他的真名,而是一个他用来掩盖自己身份的假名。《柯林斯英汉双解大词典》
7. Disguise is a means of a performance practices.
化装是一种手段,一种表现手法.《期刊摘选》
8. Some cried, "Tis another prince in disguise!"
有些人喊道:“又是一个乔装的王子!”
9. The guide disguised his guilty of mixing the liquor with a liter of liquid.
导游把酒与一公升液体混合的罪过掩饰起来.《期刊摘选》
10. Profit growth therefore can easily disguise an accelerating cash flow crisis.
于是,利润的增长就可以轻易地掩盖快速增长的现金流危机.《期刊摘选》
11. But as they soon discovered, disguises can sometimes be too per fect.
正象他们不久就发现的那样, 化装效果有时可能太完美无缺了.《用法词典》
12. What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.
看似痛苦的试炼往往是被掩盖了的得福之事.《期刊摘选》
13. He made his escape in disguise.
他化装后逃走了.《辞典例句》
14. But the mean temperature could disguise large fluctuations during the day.
但是平均温度可能掩盖了一天之内温度大的涨落.《期刊摘选》
15. The factory tries to disguise its failure in false statements.
这间工厂用虚假的财务报告书企图掩盖其经营失败.《期刊摘选》
16. The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise.
去年12月份贸易谈判中止可能因祸得福。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17. His disguises are many and various.
他有多种不同的伪装.《期刊摘选》
18. We soon penetrated his disguise, ie saw who he really was.
我们很快看穿了他的伪装.《期刊摘选》
19. Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity
阿布不是他的真名,是他用于伪装身份的名字。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20. He made no attempt to disguise his agitation
他毫不掩饰自己的焦虑不安。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
21. Attempting to resolve this contradiction, Harris concludes that Fern employed flowery rhetoric strategically to disguise her subversive goals beneath apparent conventionality.
为了解决这一矛盾,哈里斯得出结论,弗恩战略性地使用华丽的修辞,在显见的常规之下掩盖她的颠覆目的。
22. There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.
——Voltaire[伏尔泰:有些人只会用文字来掩饰他们的思想.].《期刊摘选》
23. The spy's disguise was soon penetrated.
间谍的伪装不久便被识破了.《简明英汉词典》
24. So far, booming tax revenues disguise the problem; that could change all too quickly.
迄今, 快速增长的税收掩饰了这一问题; 但这一切都可能很快改变.《期刊摘选》
25. He disguised his harted with friendly care.
他用友好的关心来掩盖他的憎恨.《期刊摘选》
26. Sneer at a way: The abacus disguised as such, not cheating, quick off!
把算盘伪装成这样了, 休想作弊, 快摘下来!《期刊摘选》
27. The hijackers were heavily disguised.
劫持者伪装得严严实实。《牛津词典》
28. Patience: A minor form of despair disguised as virtu.
耐心: 被伪装成美德的轻度的绝望.《期刊摘选》
29. They didn't even disguise an attempt to acquire his company on the cheap.
他们甚至不去掩饰想便宜收购他的公司的企图.《期刊摘选》
30. A blessing in disguise, then?
因祸得福,然后呢?
31. My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好,你不能因为它就假装不认识你的父亲。
32. The taste of vitamins is not too nice so the flavour sometimes needs to be disguised.
维生素的口味不太好,所以有时需要掩盖一下。《柯林斯例句》
33. It is impossible to disguise the fact that finance is bad.
财政困难这一事实是无法隐瞒的.《辞典例句》
34. The celebrity was disguised in black sunglasses.
这位明星戴着大黑超以掩饰自己.《期刊摘选》
35. But the scale of the failings in recent months cannot be disguised.
然而,近几个月出现的种种严重缺陷是我们无法掩盖的.《期刊摘选》
36. They tried to disguise the modesty of their achievements.
他们尽力夸大取得的成绩。《牛津词典》
37. All three theories could be true. In particular, the role of perfume as an olfactory disguise is obvious.
这三个理论都有可能是正确的。特别是香水作为气味掩饰的作用是显而易见的。
38. Look out for the disguises they wear.
留意他们的伪装.《期刊摘选》
39. He disguised himself as a farm laborer and sailed for America.
他化装成一个农场工人航行去了美国.《期刊摘选》
40. She couldn't disguise her glee at their embarrassment.
看到他们难堪的样子她不禁喜形于色。《牛津词典》
41. He was wearing that ridiculous disguise...
他一副滑稽的装扮。《柯林斯高阶英语词典》
42. She disguise her voice.
她把自己的声音伪装起来.《期刊摘选》
43. He went among the enemy in disguise.
他化装打入敌人内部.《期刊摘选》
44. There's no disguising the fact ( ie It is clear ) that he's a liar.
他爱撒谎,这可是掩盖不了的.《期刊摘选》
45. Antigenic disguise is the main immune evasion mode for many pathogenic organisms including parasites.
抗原伪装是包括寄生虫在内的病原体的一种逃避宿主免疫反应方式.《期刊摘选》
46. The sheriff learned that the doctor was in fact Thunderbolt, a thief in disguise.
警长才明白这位医生原来就是雷电船长, 是一个伪装成医生的强盗.《期刊摘选》
47. He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.
他刚刚经历了对于任何部长而言都是最糟糕的一天,这对他来说无法掩饰。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
48. I have to disguise as a prince to find the youth for world revolution.
我只好假扮王子,自己招收世界革命的年轻人。
49. It is impossible to disguise the fact that business is bad.
生意不好这件事无法隐瞒.《简明英汉词典》
50. Yet this stance disguises the very real debate taking place within China about currency policy.
然而这种姿态却掩盖了中国内部围绕货币政策正在发生的真实辩论.《期刊摘选》
51. Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods...
它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。《柯林斯高阶英语词典》
52. I got time to throw off my disguise and dress me in my own clothes.
我有时间脱下我的假装,穿上我自己的衣服.《辞典例句》
53. Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.
它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。《柯林斯例句》
54. The novel is a thinly disguised autobiography.
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。《牛津高阶英汉双解词典》
55. The straIt'she was in through pride and shrewishness could not be disguised longer.
骄傲和泼悍使她进退两难,她再也无法掩饰了.《辞典例句》
56. They got in disguised as security guards.
他们装扮成保安人员混了进去。《牛津词典》
57. You'll have to travel in disguise
你只能乔装出行。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
58. Jos é however treats them with disdain and often thinly disguised contempt.
然而,穆帅蔑视媒体,经常时不时地假装表现出轻蔑.《期刊摘选》
59. If you must, wear a disguise and trust no one.
如果你必须这样做,先乔装打扮,而且不要相信任何人。
60. No amount of flannel could disguise that this was, at best, a minimalist solution.
说多少废话都无法掩饰这最多只是一个极简主义的解决方案。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
61. There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it.
爱存在的地方,没有伪装能长时间隐藏它, 也不能假装.《期刊摘选》
62. He made no attempt to disguise his agitation.
他无意掩饰他的不安。《柯林斯英汉双解大词典》
63. Are you disguising a trait, or have you buried an event from your past?
你正在掩饰某个特征, 还是试图埋葬过去?《期刊摘选》
64. I hate it because it’s an obligation disguised as an option.
我讨厌付小费,因为这是一种伪装成选择的义务。《16年12月四级真题(第一套)| 阅读》
65. In the disguise of being ill, the little boy stayed away from school for a week.
那小男孩借口有病逃学一周.《期刊摘选》
66. That is why I disguise them untruth, saying the contrary of what I mean.
为何我用谎言掩饰它们, 说些与本意相违的话,就是这个缘故.《期刊摘选》
67. You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow.
你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争.《辞典例句》
68. Mary made no disguise of her feelings.
玛丽不掩饰自己的情感.《期刊摘选》
69. The girl tried to disguise her failure in cheerfulness.
女孩努力用欢快的外表掩盖她的失败.《期刊摘选》
70. He is a master of disguise.
他是伪装高手。《牛津词典》
71. You needn't disguise your feelings.
你不必隐瞒你的感情.《期刊摘选》
72. Each time all disguises that strongly, in its solid defense can breakthrough all of a sudden.
每次都假装那麽坚强, 其实心里的防卫壹下子就会被突破.《期刊摘选》
73. Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods
它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
74. She disguised herself as a boy.
她女扮男装。《牛津词典》
75. He went among the drug dealers in disguise.
他化装混到毒品贩子当中.《简明英汉词典》
76. Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.
这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.《期刊摘选》
77. He was too tired to disguise his lack of interest.
他懒得掩饰他的不感兴趣.《期刊摘选》
78. LyingLying disguises, our inadequacies , our fears and anxieties, our loneliness in the midst of the crowd.
说谎说谎掩盖了人死的必然性 、 缺陷 、 恐惧、焦虑和在熙熙攘攘的人群中所感到的孤独.《期刊摘选》
79. I played along, and disguised my voice.
我将错就错,换了一副嗓子说话。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
80. This false beard is his disguise.
这假胡子是他的伪装用品.《简明英汉词典》
81. She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.
她假扮成男人, 但改不了声音.《简明英汉词典》
82. A few drinks may seem harmless but beware: alcohol is a devil in disguise.
喝几口酒可能没有什么坏处,不过得小心: 含有酒精的饮料是一种糠衣裹着的砒霜.《期刊摘选》
83. The dramatic silhouettes, part ocean liner, part funfair, all disguise the difficulties within.
那动人心魄的轮廓,那远洋油轮的一隅,那游乐场的一角,这一切都将内部的困难掩盖了起来。
84. She tried to disguise her real feelings.
她试图掩饰自己的真实情感。
85. The attacker approached them, disguised as a policeman.
袭击者化装成一名警察接近他们.《期刊摘选》
86. There are some that only employ words for the purports of disguising their thoughts.
有些人利用辞令来掩盖内心的真实想法.《期刊摘选》
87. You'll have to travel in disguise.
你将不得不乔装出行。《柯林斯英汉双解大词典》
88. He tried to disguise his accent.
他竭力掩饰自己的口音。《牛津词典》
89. (figurative)A vote for the Liberal Democrats is just a Labour vote in disguise .
投自由民主党的票不过是改头换面投工党的票。《牛津词典》
90. He went about in the disguise of a sailor.
他伪装成海员到处流窜.《简明英汉词典》
91. She disguised her true sex under a man's garment.
她穿着男人的衣服隐瞒自己的真实性别.《现代汉英综合大词典》
92. The firm tried to disguise its failure in false statements.
该公司想发表假声明来掩盖其失败.《简明英汉词典》
93. The King took a fancy to ordering disguises and masks.
国王迷上了订购化装用品和面具。《柯林斯例句》
94. Her gaiety disguised an inner sadness.
她以矫揉造作的快乐掩饰著内心的悲痛.《期刊摘选》
95. A former property registrar from Galicia, Mr. Rajoy shares Galicians'legendary ability to disguise his intentions.
拉霍伊先生原是加利西亚的一名财产登记员, 他发扬了加利西亚人传奇式的掩饰意图的能力.《期刊摘选》
96. In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
她在演说中对总统作了几次稍加掩饰的抨击.《简明英汉词典》
97. She is a mistress of disguise.
她是伪装的高手。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
98. The angel, disguised as an old man, from door to door begging for food and drink.
天使伪装成一个老人, 一户挨一户地上门乞讨食物和饮料.《期刊摘选》
99. Nobody saw throught his disguise, but his accent gave him away.
没有人识破他的伪装, 但是他们的口音暴露了自己.《期刊摘选》
100. I hate that false plan of disguising, mutilating the truth.
我最恨那种掩饰真相 、 割裂真相的虚伪策略.《辞典例句》
101. It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
它感觉是一份纯净的礼物,像来自上帝的恩典,可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
102. Yet there is no disguising the strong regional bias to the employment picture.
但这并没有掩盖雇佣中巨大的地域差异.《期刊摘选》
103. The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time.
那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态.《简明英汉词典》
104. The King disguised himself in a pauper's clothes.
国王穿上贫儿的衣服以掩盖身份.《期刊摘选》
105. So successful had she been at hiding her identity that she even managed to disguise it from herself.
她曾经那样成功地隐藏她的身份,以至于她甚至自己成功地伪装了自己。
106. She wore glasses and a wig as a disguise.
她用眼镜和假发伪装起来。《牛津词典》
107. The star travelled in disguise (= wearing a disguise ) .
这位明星化了装去旅行。《牛津词典》
108. The total of failures also disguises the size of individual collapses.
破产总数同样还掩盖了单个破产的规模.《期刊摘选》
109. When Zenobia castle was attacked, Gares disguised himself as Ashe, and killed the royal family.
25年前有一次当塞诺比亚城堡遭到攻击时, 加雷斯把自己伪装成艾修, 杀死了应受亚修保护的贵族一家.《期刊摘选》
110. Being cut loose was a blessing in disguise.
被开除对我来说是因祸得福。
111. No amount of slick presentation can disguise the gap between what the government promised and what it has delivered.
无论多少漂亮的说辞都掩盖不了政府的承诺和其实际的兑现之间的差距。《柯林斯例句》
112. People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到,你应该经常问自己的第一个问题是,这真的只是众所周知的伪装吗?
113. Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。《柯林斯英汉双解大词典》
114. He made no attempt to disguise his agitation...
他毫不掩饰自己的焦虑不安。《柯林斯高阶英语词典》
115. Battle path the evildoer's disguise the duty an enhancement game interactive success attempt.
《征途》 “ 画皮”任务即是一次增强游戏互动性的成功尝试.《期刊摘选》
116. No word can be the disguise of base intentions.
言词掩盖不了卑鄙的意图.《期刊摘选》
117. He tried to disguise his real feelings.
他试图掩饰他真实的感情.《辞典例句》
118. They entered the building disguised as cleaners.
他们化装成清洁工人的模样进入大楼.《期刊摘选》
119. Take down the surface disguise.
拿走表面的伪装.《期刊摘选》
120. The British team did not disguise their delight at their success
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
121. Speech is given to man to disguise his thoughts.
语言赐予人,是为了掩盖思想.《期刊摘选》
122. I was wearing an army jacket as a disguise.
我穿着军装作为伪装.《期刊摘选》
123. My passion for tango disguises a fearfulness.
我对探戈的热情掩盖了一种害怕.《期刊摘选》
124. It was a thinly disguised attack on the President.
显而易见这是在攻击总统。《牛津词典》
125. Disguised as an old woman, she went to advise Arachne to be modest.
她化装成一个老太太, 前去劝阿刺克涅谦虚一点.《期刊摘选》
126. A challenge is simply an opportunity in disguise.
一次挑战也就是一个被伪装的机会。
127. She is constantly in need of alteration, improvement, and disguise.
妇女需要不断调整 、 改进和掩饰自己.《期刊摘选》
128. This is a door, but it is disguised as a bookcase.
这是一扇门, 但被伪装成一个书架.《辞典例句》
129. They have many fancy dress costume accessories including disguises, masks, gloves and tiaras.
他们拥有许多化装舞会上用的配饰,其中包括伪装品 、 面具 、 手套和头饰.《期刊摘选》
130. Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
它们的身体呈流线型,后肢完全消失,身体上长出了尾片和喷水孔,所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
131. Are you sure you're not a private detective disguised as an intern?
你当真不是什么私家侦探来着假装实习卧底的?《电影对白》
132. Her artificial gaiety disguised an inner sadness.
她以矫揉造作的快乐掩饰着内心的悲痛.《期刊摘选》
133. The chairman tried to disguise his mortification.
主席试图掩饰自己的极度窘迫。《柯林斯英汉双解大词典》
134. You'll have to travel in disguise...
你只能乔装出行。《柯林斯高阶英语词典》
135. And in public appearances he does not even try to disguise his erudition.
在公开露面的场合,他也不刻意隐瞒他的博学多闻.《期刊摘选》
136. He decided he would disguise himself as a doctor.
他决定把自己假扮成医生。《provided by jukuu》
137. She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
她无法掩饰她那不安的心情。《牛津词典》
138. A vote for the Liberal Democrats is just a Labour vote in disguise.
投自由民主党的票不过是改头换面投工党的票。《牛津词典》
139. The woman tried to disguise her sadness in cheerfulness.
这位妇女强作欢笑以掩饰内心的悲伤.《期刊摘选》
140. The guide disguised his guilty of mixing the liquor width a liter of liquid.
游把酒与一公升液体混合的罪过掩饰起来.《期刊摘选》
141. Firewalking is a method of disguising port scans.
趟火墙是一种伪装端口扫描的方法.《期刊摘选》
142. He has tried all sorts of disguises.
他曾经设法找各种借口.《现代英汉综合大词典》
143. It is a master of disguise.
它是伪装大师。
144. Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.
门神说: 在预选赛上,面对亚美尼亚之前,我必须要隐瞒自己的伤情.《期刊摘选》
145. She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她女扮男装,这样就可以上战场了。《柯林斯高阶英语词典》
146. It proved difficult to disguise his anxiety.
他的焦虑难以掩饰.《期刊摘选》
147. The principal American contributions are barely disguised expressions of diverse economic interests.
美国的主要文献是各种经济利益几乎不加掩饰的表达.《期刊摘选》
148. The mysterious personage was so disguised that his own wife would hardly have known him.
这位神秘的人物化装得如此彻底,恐怕就是他的妻子也很难认出他来.《辞典例句》
149. The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
政府巧妙地用数字掩盖了事实真相.《简明英汉词典》
150. The implement technologies of honeypot system include disguise, information gather, risk control, data analysis.
蜜罐系统的实现技术包括蜜罐的伪装 、 信息采集 、 风险控制 、 数据分析四个部分.《期刊摘选》
151. Sand has disguised all entrances to the mine.
沙掩盖住了那个矿的所有入口.《期刊摘选》
152. He disguised his feelings from everyone.
他对每个人掩饰真的感觉.《期刊摘选》
153. She made no attempt to disguise her surprise.
她毫不掩饰自己的惊奇。《牛津词典》
154. She disguised her interest with nonchalance.
她用漠不关心来掩饰自己的兴趣.《期刊摘选》
155. Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don't recognize them.
机会通常伪装成艰苦的工作, 所以大多数人不认识它们.《期刊摘选》
156. No words can be the disguise of base intentions.
没有任何说法可以作为卑鄙用心的托辞.《辞典例句》
157. The enemy soldier disguised as civilian.
一名敌兵伪装成了平民.《期刊摘选》
1. He made no attempt to disguise the fact that he was buying the stock.
FORBES: Why Rajaratnam Is Going to Jail And Sokol Is Not
2. Those figures disguise hard realities, says Michael Leachman, a sociologist who has studied hunger in Oregon.
ECONOMIST: And, despite ever-expanding waistlines, it is not alone
3. Disguise your laptop with a PowerPizza and reduce the risk of getting it nicked.
ENGADGET: Disguise your PowerBook as a PowerPizza
4. Sand lightly to disguise any rough workmanship.
用砂纸稍稍打磨,掩盖一下做工不精细之处。
5. Still, many people want to hide or disguise the TV and that's when it gets tricky.
WSJ: Disguise Your TV
6. He turns to the faithful Drusilla for help, and she lends him her clothes, for a disguise.
NPR: Unjust Rewards: Monteverdi's 'Poppea'
7. One thing that tax reform will not be is a tax increase in disguise.
CNN: State of the Union Address
8. Saying Iran's intention to build nuclear weaponry and its efforts to disguise this could not be clearer now, Berman said there can be no doubt Iran has been lying to the international community for years about its allegedly peaceful nuclear intentions.
VOA : standard.2009.09.25
9. No amount of flannel could disguise the fact that this was a climbdown.
说多少废话都不能掩饰让步这一事实。
10. Each PowerPizza laptop disguise is handmade in London using genuine italian-style pizza boxes for maximum authenticity.
ENGADGET: Disguise your PowerBook as a PowerPizza
11. Then, abstract the context of your questions to disguise what you would otherwise ask directly.
FORBES: Customer Discovery Starts With Empathy
12. Bertarido, who is still in disguise, now decides to reveal himself, and Unulfo takes him to Rodelinda.
NPR: Riches Rediscovered:? Handel's 'Rodelinda'
13. CX717 to disguise its exact identity, is undergoing testing for Alzheimer's disease in elderly patients.
ECONOMIST: Cognitive enhancement
14. In the process he managed to disguise the fact that he's the son of V.
FORBES: Magazine Article
15. The chairman tried to disguise his mortification.
主席极力掩饰自己的窘迫。
16. By deceptively word-crafted "climate and energy" legislative proposals intended to disguise carbon cap-and-tax, hot-air trading scams.
FORBES: Magazine Article
17. Grind basil up superfine and hide it in sauces, soups, and that ever-popular master of disguise, meatballs.
CNN: 10 nutrition powerhouses for kids
18. Also, some foreign direct investment, particularly from Hong Kong, is actually lending in disguise.
ECONOMIST: Reading their lips | The
19. For those who suspect patriotic pictures are intended to disguise a vacuum, it will confirm their fears.
BBC: Republican fireworks seek to catch attention
20. The feeling at Fiat's headquarters in Turin now is that this was a blessing in disguise.
ECONOMIST: Carmakers
21. Some of its activists see the proposed new centre as merely a military base in disguise.
ECONOMIST: Panama and the United States
22. The joke in Manila last week was that ASEAN was actually NATO in disguise.
CNN: Waiting To Move Ahead
23. Floating to the top, it is scooped up and recycled, using chemicals to disguise the smell.
ECONOMIST: Food safety in China
24. "I do not want to disclose publicly the information we are getting, but we are intensively engaged through a whole variety of different channels, but I do not disguise the fact that we are extremely concerned for the safety of the hostages,"
VOA : standard.2009.07.29
25. But Rooney says Ronaldo's involvement, and the subsequent backlash in Britain, was a blessing in disguise.
BBC: Rooney revels in Ronaldo struggle
26. Banking regulators frown on this behaviour, as it is often used to disguise bad loans.
ECONOMIST: The IMF and Argentina
27. Sadly, none of these aliases ever really worked, largely because he couldn't disguise his game.
BBC: SPORT | Golf | Open ticket for hack-a-go heroes
28. He made no attempt to disguise his anger.
他毫不掩饰自己的愤怒。
29. People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
已解决问题呢?,这是一个最短路径问题吗?,这是一个最近邻居问题吗?计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
30. These names can't disguise the fact that many of the practices are bad medicine.
FORBES: The Forbes Post
31. As I grew older, I learned to refine (or disguise) signals that were too obvious or unwelcome.
FORBES: Body language expert blogs on leadership
32. Saeed is now fully fit following knee surgery but believes the injury was a "blessing in disguise".
BBC: Saeed Anwar playing for Pakistan
33. Mr. JOSE GONZALEZ: (Singing) The compromise between honesty and lies to be (unintelligible) slide in disguise.
NPR: British Folk Music, Revived
34. The new tax will deter competition, so this may be a blessing in disguise for Genting.
FORBES: On The Cover/Top Stories
35. He's a master of disguise.
他是乔装大师。
36. "We were told they left the house and went into the garage in disguise, " he said.
NPR: Cleveland Man Charged With 3 Women's Kidnap, Rape
37. First, it prevents the SEC from declaring the operation to be a mutual fund in disguise.
FORBES: Fidelity's Giant Loss Harvesting Tax Dodge
38. PowerPizza is designed so you can use your laptop without removing it from it's disguise.
ENGADGET: Disguise your PowerBook as a PowerPizza