while是什么意思_while短语搭配_while权威例句

柯林斯词典

同近义词

• conj.虽然；然而；当……的时候

  although   /   whereas   /   though   /   as   /   but

• n.一会儿；一段时间

  minute   /   cycle   /   period of time

• vt.消磨；轻松地度过

  spend   /   weary out

词组短语

1. a while ago 刚才，方才

2. all this while 这阵子

3. While-reading 阅读中 ; 读中活动 ; 阅读中活动 ; 阅读

4. a little while 不久，一会儿

5. a while back 一段时间之前，不久之前；前阵子

6. all the while 一直；始终

7. while away 消磨；消磨时间

8. While You Were Sleeping 我的酒鬼女友 ; 再见钟情 ; 当你沉睡时

9. for a while 暂时 ; 一会儿 ; 一时 ; 一段时间

10. after a while 过了一会儿

11. address while in 前往国家的住址 ; 前往国度的住址 ; 前往的住址

12. at whiles 有时；间或；有时常常

13. quite a while 有一阵子，半天；相当长一段时间

14. between whiles 不时的，时常

15. once in a while 偶尔 ; 偶然 ; 间或 ; 有时

权威例句

1. While few crafts men or farmers, let alone dependents and servants, left literary compositions to be analyzed, it is obvious that their views less fully intellectualized.

虽然少数工匠或农夫（更不用说那些侍从的人和佣人了）给我们留下了可供分析的文学资料，但很明显，这些人的观点并不足以做理论性探究。《09年12月考研真题 | 阅读》

2. It took him quite a while to pick one.

那个名字让他考虑很长时间.《期刊摘选》

3. This is the purpose of recasting during dream time and while resting.

这也就是在做梦时间休息时进行重铸的目的.《期刊摘选》

4. While polls show Britons rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service (NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.

虽然民意调查显示英国人将 “乡村”连同王室、莎士比亚以及国民保健制度（NHS)—并视为其最大的骄傲，但这种观点获得的政治支持仍然有限。《16年12月考研真题 | 阅读》

5. We are whiling away the time, waiting for the train to come in.

我们只是在消磨时间, 等着车进来.《期刊摘选》

6. They walked on in silence for a while...

他们默默地走了一会儿。《柯林斯高阶英语词典》

7. How did you while away the time that you were in Hangzhou?

你们在杭州的时间是怎样度过的?《期刊摘选》

8. While waiting for the train he killed time by reading a book.

在等火车时,他看书来消磨时间.《期刊摘选》

9. These books, while informative, are not necessarily truthful by our standards.

这些书虽然资料丰富,按照我们的标准来看, 却不一定是忠实可信的.《辞典例句》

10. After breakfast they played while I cleared up.

早餐后，他们玩的时候我在收拾。《柯林斯英汉双解大词典》

11. He killed time by reading a newspaper while waiting for the bus.

等汽车期间,他靠看报来消磨时间.《期刊摘选》

12. While many elders still speak the native Hmong language, the youngest have replaced it with English.

虽然许多上年纪的人仍然会说土生的苗语, 但最年轻的一代却只会说英语.《期刊摘选》

13. shoes mended while you wait

在你等候的时候修的鞋《牛津词典》

14. While the treats may be ice cold, Maria has a warm heart for little faces

虽然她卖的食品是冰凉的， 但是Maria 对孩子们有着温暖的心。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

15. While I was waiting for them, I spent my time reading and writing.

我用阅读和写东西来消磨等待他们的时间.《期刊摘选》

16. It began as a game to pass the time while the rain fell and lightning struck.

它起源于打雷下雨时用来消磨时间的一个游戏.《期刊摘选》

17. We must have been burgled while we were asleep.

我们睡着时一定让贼入室偷了。《牛津词典》

18. They all bonded while writing graffiti together.

他们在一起涂鸦时相识。《柯林斯英汉双解大词典》

19. While their parents were content to work long hours, young people value flexibility,

尽管他们的父母愿意长时间工作,但年轻人更为重视工作时间的活性.《17年12月考研真题 | 阅读》

20. They met while on holiday in Greece.

他们是在希腊度假时认识的。《牛津词典》

21. Tiredness while driving can kill.

疲劳驾驶会出人命的。《牛津词典》

22. They walked back together, talking all the while (= all the time) .

他们一起边走边聊着回去的。《牛津词典》

23. Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.

像许多在国外生活过一段时间的人一样，我简直为之着迷。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

24. While the cursing lacked variety, its force grew stronger and stronger.

骂的话虽然欠缺变化, 骂的力气愈来愈足.《期刊摘选》

25. Men talk of killing time, while time quietly kills them.

人们老是谈到要如何消磨时间, 然而他们的生命却在时间里悄然逝去.《期刊摘选》

26. He was married a little while ago...

他不久前刚刚结婚。《柯林斯高阶英语词典》

27. The first two services are free, while the third costs £35.00.

前两项服务免费，但是第三项服务要花35英镑。《柯林斯高阶英语词典》

28. While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.

虽然像梅达一样的人强调，学位的价值要高于教育本身，但其他人仍然认为，大学是一种获取新视野和生活经历的途径。《17年12月四级真题(第三套)| 阅读》

29. He whiled away the whole afternoon watching TV.

他看电视消磨了一个下午.《辞典例句》

30. While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.

汤姆很擅长理科，而他的兄弟绝对是不可救药。《牛津词典》

31. While this position offers you honor and power, it imposes on you a great responsibility.

虽然这个职位给你带来荣耀和权力, 但是它也赋予你巨大的责任.《期刊摘选》

32. She whiled away the hours of waiting by looking at the shops.

她以浏览橱窗来消磨等候的时间.《辞典例句》

33. We whiled away the time reading and playing cards.

我们靠看书和玩纸牌消磨时间。《牛津词典》

34. While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.

欧洲王室成员无疑足够聪明，能够继续在未来一段时间内存留，但正是英国王室成员应从西班牙儆戒中感受到最大恐慌。《15年12月考研真题 | 阅读》

35. He whiled away his time by playing chess.

他以下棋来打发日子.《期刊摘选》

36. They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another...

当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。《柯林斯高阶英语词典》

37. While it has a reputation for being difficult to learn, it isn't really.

虽然它有一个难于学习的名声, 但是那不是真的.《期刊摘选》

38. Lying here in the sun is a very pleasant way to while away the afternoon!

躺在这里晒太阳真是打发这个下午的好方式!《期刊摘选》

39. While alkali deweighting process can be adjusted and controlled among concentration, temperature and time.

碱减量工艺则在碱液浓度 、 反应温度和反应时间之间进行调节和控制.《期刊摘选》

40. Give me a couple of minutes while I fix my hair.

给我几分钟时间,我在梳理头发.《期刊摘选》

41. For a while she dozed fitfully.

她断断续续地小睡了片刻。《柯林斯英汉双解大词典》

42. While all of these countries face their own challenges, there are a number of consistent themes.

虽然所有的这些国家都面临着各自的挑战,但还存有许多基调一致的问题。《17年12月考研真题 | 阅读》

43. While winter is continuing time at away.

冬季在延续的同时时间在逝去.《期刊摘选》

44. Choose active vacations: While planning vacations, pick something that involves some walking and hiking.

选择度过一个充满活力的假期: 当你计划度假时, 挑一些散步或徒步旅行的项目去做.《期刊摘选》

45. The music soothed her for a while.

音乐让她稍微安静了一会儿。《牛津词典》

46. He whiled away an hour or two vaguely at clubs.

他百般无聊地在俱乐部里消磨了一两个钟头.《辞典例句》

47. We whiled away the holidays by climbing mountains and hunting.

我们爬山、打猎、愉快地度过了假期.《期刊摘选》

48. Never apply water to a burn from an electric shock while the casualty is still in contact with the electric current.

当被电击者还连着电时，千万不要把水弄到电击伤口上。《柯林斯高阶英语词典》

49. While traditional paid media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media. 

虽然传统的“付费”媒体——如电视广告、印刷广告等——仍在发挥着主要作用，但时至今日，企业还可以运用许多其他的媒体形式进行宣传。 《11年12月考研真题 | 阅读》

50. While they might provoke an emotional reaction in the viewer , the photographs are deliberately not sentimentalised.

虽然可能在观看者中引发一些不快, 这些照片仍然尽量避免流于欣喜.《期刊摘选》

51. I haven't seen him for quite a while (= a fairly long time) .

我有好一阵子没有见到他了。《牛津词典》

52. I'll be back in a little while (= a short time) .

我一会儿就回来。《牛津词典》

53. While the numbers of such developments are relatively small, the potential market is large...

尽管这种增长的数量相对较小，但是潜在的市场是巨大的。《柯林斯高阶英语词典》

54. While alternative estimates of the damage from carbon emissions differ, and it’s especially hard to reckon the likely costs of possible catastrophic climate events, most estimates suggest substantial negative effects.

虽然对碳排放造成的破坏的估计各不相同，而且计算可能发生的灾难性气候事件可能会造成的损失尤为困难，但多数预估都暗示了极大的负面影响。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

55. I didn't know how to while away my tedium.

我不知道如何度过乏味的时刻.《期刊摘选》

56. I'll make breakfast while you're having a shower.

你淋浴时我就做早餐。《牛津词典》

57. I sat on the settee to unwrap the package while he stood by...

我坐在长椅上打开包裹时他就站在旁边。《柯林斯高阶英语词典》

58. While waiting for her boyfriend she killed time by knitting.

在等她男朋友时,她用织毛线来消磨时间.《期刊摘选》

59. It will take me a while toto know the area.

我需要一些时间来熟悉这地区.《期刊摘选》

60. While in Libra, Saturn focuses on our partnerships.

虽然在天秤座, 土星的重点是我们的伙伴关系.《期刊摘选》

61. For the study, 325 employees spent six months taking part in ROWE, while a control group of 334 employees continued with their normal workflow.

在此次研究中，325 名员工用六个月的时间参与了 ROWE 项目，而对照组的 334 名员工保持原有的工作流程不变《16年12月六级真题（第一套）| 阅读》

62. Can you see yourself staying here for a while then , like your countryman Jan Molby?

你会不会在这里呆上很长时间, 就像你的同胞杨.莫尔比?《期刊摘选》

63. While Clements'work was widely influential, his classification has little current use.

虽然Clements的工作影响面很宽, 但它的分类未被普遍采用.《辞典例句》

64. Carry on with your work while I'm away.

我不在时你要接着干。《牛津词典》

65. He nicked himself while shaving.

他刮胡子刮了个口子。《牛津词典》

66. While we can agree that evolutionary life exhibits no progress, perhaps it has a general direction?

虽然我们可以承认进化的生命没有展现出进步, 但它总该有一个大致的方向 吧 ?《期刊摘选》

67. I had a cigarette while I was waiting.

我等候时抽了一支烟。《牛津词典》

68. But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari Automobile from a company seeking access to government.

虽然如此，但最高法院对他的行为道德却嗤之以鼻，这些行为包括从一家谋求接近政府官员机会的公司收受劳力士手表，法拉利汽车等礼物。《17年12月考研真题 | 阅读》

69. Gather ye rosebuds while ye may.

花开堪折直须折。《牛津词典》

70. Do you want to come over hang out for a while?

你想不想过来打发一下时间?《期刊摘选》

71. Things made in factories wear out after a while and are thrown away as trash.

经过一段时间,工厂中生产出来的东西用坏了,当作垃圾扔掉了.《辞典例句》

72. All right . Let's find a place to kill the time while we wait.

好吧. 我们去找个地方消磨等候的这段时间吧.《轻松英语会话---联想4000词(上)》

73. All the while the people at the next table watched me eat.

我吃东西的时候邻桌的人一直在看我。《柯林斯高阶英语词典》

74. Virginia killed time by reading newspapers while waiting for Walt.

弗吉尼亚在等沃尔特这段时间里靠读报纸打发时光.《简明英汉词典》

75. To kill the hours while she waited, Ann worked in the garden.

为了打发等待的那几个小时，安在菜园里干些活。《柯林斯例句》

76. Let him walk his precious Emerald Dream while life on Azeroth passed him by.

当艾泽拉斯的时间缓缓流逝时,让玛法里奥在他那宝贵的翡翠梦境中漫步吧.《期刊摘选》

77. Paul killed time by reading newspapers while waiting for Clara.

保罗在等克拉拉时边看报纸边打发时间.《辞典例句》

78. We whiled away the time at the airport reading newspapers.

我们读报消磨掉在机场候机的时光.《期刊摘选》

79. I was while away my bored time by chatting on the line after part!

分手后我通过上网聊天打发无聊的时间!《期刊摘选》

80. Marianne was tempted to turn the large rooms into traditional French-style salons, while Howard was in favour of a typically English look...

玛丽安娜想把这些大房间弄成传统法式客厅的样子，但是霍华德喜欢典型的英式风格。《柯林斯高阶英语词典》

81. While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.

虽然这种做法给许多人带来严重的健康风险，但它给贫困的城市农民和需要平价食品消费者带来的社会和经济效益巨大，那些风险与之相比就算不了什么了。《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

82. Bubbles. Great for whiling away time anywhere and guaranteed to delight a cranky toddler.

吹泡泡. 一个可以令爱动的孩子高兴的,非常好的,消磨时间的方法.《期刊摘选》

83. He whiled away the time playing the piano.

他弹钢琴以消磨时间.《期刊摘选》

84. It arrived while I was on safari.

这是在我外出期间送达的。《牛津词典》

85. They chatted for a while .

他们聊了一会儿。《牛津词典》

86. While I was waiting for her, I killed time by looking in the show window.

我等她的时候, 以浏览陈列窗而消磨时间.《期刊摘选》

87. She whiled away the afternoon reading cheap thrills.

她看廉价的惊险小说消磨了一个下午.《辞典例句》

88. I waited while six o'clock.

我一直等到了六点钟。《牛津词典》

89. You have time while you are young to do the drill work.

你还年轻,有时间学习.《期刊摘选》

90. I broke the vase while I was dusting.

我擦灰尘时将花瓶打碎了。《牛津词典》

91. Time must not be whiled away.

时光不可白白消磨.《期刊摘选》

92. Though inaccurate, some have a range of 11 km ( 7 miles ), while others can fly 26 km.

虽然打击并不精确, 但一些火箭弹的射程有11公里 ( 7英里 ), 有的甚至达到了26公里.《期刊摘选》

93. He gashed his leg while felling trees.

他砍树的时候割破了腿。《柯林斯英汉双解大词典》

94. We try to as authentic as possible while really telling a comic book kind of story.

虽然我们力求使它真实可信,但我们其实讲的是个有点像漫画一样的故事.《期刊摘选》

95. Please wait while Setup installs the components . This may take several minutes.

请稍候,安装程序在安装组件. 可能要花几分钟的时间.《期刊摘选》

96. After a while, especially after a long while, people forget.

时间流逝之后, 特别是流逝得久远久远之后, 人们就把它们忘掉了.《期刊摘选》

97. While I am willing to help, I do not have much time available.

尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。《牛津词典》

98. The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003. 

世界艺术品市场在经历了自2003年以来的急剧增长后，相当长一段时间以来已经失去 了其原有的发展势头。 《10年12月考研真题 | 阅读》

99. A detective story helps to while away the time.

侦探小说有助于打发时间.《期刊摘选》

100. You can go swimming while I'm having lunch.

我吃午饭时你可以去游泳。《牛津词典》

101. It is foolish to while away one's time in idle talk!

在闲谈上消磨时间是很愚蠢的!《期刊摘选》

102. They whiled away the time singing comic songs.

他们唱着滑稽歌曲消磨时光.《期刊摘选》

103. While the modelling business is by no means easy to get into, the good model, male or female, will always be in demand...

尽管模特行业绝不是那么容易进入的，但是好的模特，不论男女，总是需要的。《柯林斯高阶英语词典》

104. They palled up while they were at college.

他们上大学时成了朋友。《牛津词典》

105. After a while, I began to get bored with my job.

过了一段时间, 我开始厌烦这份工作.《简明英汉词典》

106. I was glad of his company to while away an hour until the train came.

在等车的一小时中,有他做伴消磨时间,我很高兴.《期刊摘选》

107. She whiled away the hours of waiting at the shops.

她以逛商店的方式把好几个小时的等候时间消磨掉了.《期刊摘选》

108. While she sailed through her exams, he struggled.

她顺利通过了考试，而他却奋力挣扎。《柯林斯英汉双解大词典》

109. Many had expected the boycott to last only a short while.

许多人以为抵制行动大概只会持续一小段时间.《期刊摘选》

110. While it unnerving , waiting awhile for an offer isn't necessarily a bad thing, Mr. Akana adds.

阿卡纳说, 虽然等待过程不好受,但耐心等待一个工作邀请并不一定是件坏事.《期刊摘选》

111. He got work for a while detailing cars.

他找到一个清洗汽车的临时工作。《牛津词典》

112. Keep still while I brush your hair.

我给你梳头时你不要动。《牛津词典》

113. While the top of the ocean  is studied, its depths are more difficult to 29 explore.

虽然海洋的表层情况已得到研究，但它的深处更加难以(29) 勘探。《16年12月四级真题（第二套）| 阅读》

114. Cover me while I move forward.

掩护我前进。《牛津词典》

115. David rang up while you were out.

你不在的时候戴维打电话来了。《牛津词典》

116. We whiled away the summer swimming and fishing.

夏天里,我们去游泳和钓鱼以打发时间.《期刊摘选》

117. “While most parents, teachers and clinicians would react to an adolescent using drugs or getting drunk, they may easily overlook

teenagers who are engaging in inconspicuous behaviors."“虽然多数家长、老师和临床医生都会对吸毒或醉酒的青少年作出反应，但他们可能很容易忽略那些行为不引人注意的青少年。《16年12月六级真题（第二套）| 阅读》

118. What does the speaker say about many people who have lived overseas for a while?.

关于许多在国外生活过一段时间的人，讲话者说了什么？。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

119. And you might even get into a conversation to pass the time while you're waiting.

甚至在你等候的时候,你可以和其他人聊天来打发时间.《期刊摘选》

120. He whiled away his time playing or walking.

他以玩(球、牌等)和散步来消磨时间.《辞典例句》

121. The two ministers have yet to meet, but may do so while in New York...

两位部长尚未会面，但可能会在纽约碰头。《柯林斯高阶英语词典》

122. He was married a little while ago.

他前不久刚结了婚。《柯林斯英汉双解大词典》

123. Dull need to get these things while time away to me.

无聊到,我要弄这些东西来打发时间.《期刊摘选》

124. It took a long while to do the work.

做这个工作花了许多时间.《现代英汉综合大词典》

125. She fell while toddling around.

她在蹒跚学步时摔倒了。《柯林斯英汉双解大词典》

126. Selina is killing time while waiting for her plane by doing a crossword puzzle.

塞列娜在候机时,做填字游戏来消磨时间.《期刊摘选》

127. Look away from him and let him be, while , like a hireling, he completes his day.

请你别看他,让他安息, 好象佣工度过自己的日期.《期刊摘选》

128. I'll keep you company while you're waiting.

你等待时我会陪伴你。《牛津词典》

129. Go at once while there is yet time.

趁着还有时间,马上去.《简明英汉词典》

130. They chatted for a while.

他们聊了一会儿。《牛津词典》

131. What did she do to pass the time while she was convalescing?

她在康复期间做些什么来消磨时间 呢 ?《期刊摘选》

132. While the chairman is away, another director will act in his stead.

董事长不在期间, 另一位董事代替他的工作.《期刊摘选》

133. And while assessments vary widely, geologists estimate that Antarctica holds at least 36 billion barrels of oil and natural gas

此外，虽然各国的评估结果各异，地质学家估计南极洲蕴藏了储量至少为 360 亿桶的石油和天然气资源《16年12月六级真题（第三套）| 阅读》

134. While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.

我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。《牛津词典》

135. In short，the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it，wanting to talk.

总之，最能表现目前这种危机的是一个典型的漫画场景：早餐时间，一个男人坐在餐桌旁看报纸，手里的报纸遮住了脸，而一个女人则怒视报纸背面，想和他说话。《10年12月考研真题 | 阅读》

136. The oven takes a while to heat up.

烤箱得过会儿才能热起来。《牛津词典》

137. We whiled away all the summer evening talking and drinking wines.

我们全般夏天傍晚都是在唠扯、喝红酒中消磨时光的.《期刊摘选》

138. Sarah and I had a great time while the kids were away.

孩子们不在的时候，我和萨拉度过了一段美好时光。《柯林斯例句》

139. We whiled away the time at the airport reading magazines.

我们在机场阅读杂志消磨时间.《辞典例句》

140. So while there ’ re plenty of hackers ( 电脑迷 ) who could start

startups, there ’ s no one to invest in them.所以，虽然有很多可以创建新兴公司的电脑迷，但没有人为他们投资。《15年12月四级真题（第二套）| 阅读》

141. While seemingly innocent, this loss of mental focus can potentially have a damaging impact on our professional, social, and personal well being.

虽然这看似无害，但这种注意力的缺失有可能对我们的职业、社交和个人幸福产生破坏性的影响。《14年12月考研真题 | 阅读》

142. After living a while in the open, campers become as fresh as paint. They feel rejuvenated.

经过一段时间的野外生活, 露营者变得精神饱满,感到恢复了青春的活力.《期刊摘选》

143. While life is not always fair, it is always manageable.

虽然人生并不总是公平的, 但却总是可以掌控.《期刊摘选》

144. ‘I'm just going to buy some postcards. ’ ‘Can you get me some stamps while you're at it? ’

“我正想去买明信片。”“你能顺便给我买些邮票吗？”《牛津词典》

145. Write me while you're away.

你外出期间给我写信。《牛津词典》

146. Scarlett, can you send Pork down to do it while we're eating supper?

思嘉, 你能不能在我们吃饭时打发波克下去办这件事?《飘（部分）》

147. Now while we wait we can enjoy some rest.

我们不妨利用等的时间休息一下.《期刊摘选》

148. While such numerical standards seem straightforward,they are not.

虽然这样的数字标准看起来一目了然，但它们说明不了问题。《14年12月考研真题 | 阅读》

149. While he was in Paris attending a conference, he took time off the see his parents.

他在巴黎参加会议期间抽出时间去看望了父母.《期刊摘选》

150. You've been working out regularly for quite a while, but you're nowhere near 1 your fitness goals.

你经常做健身运动已有相当长一段时间了, 但是你的健身目标仍然遥不可及.《期刊摘选》

151. They while away many afternoons on the beach.

他们在海滩消磨了许多个下午.《辞典例句》

152. We passed the time telling each other jokes while we waited for the next train.

我们一边等一下班火车,一边互相讲笑话来打发时间.《期刊摘选》

153. Nina drowsed for a while.

妮娜打了会儿瞌睡。《柯林斯英汉双解大词典》

154. Burglars had broken in while we were away.

我们不在家时，窃贼闯进屋里了。《牛津词典》

155. Her parents died while she was still at school.

她还在读书时父母就去世了。《牛津词典》

156. The manager's deputy filled in for her while she was off sick.

她生病不在期间,经理代理人临时代替了她.《辞典例句》

157. They whiled away the afternoon sitting on the beach.

他们坐在沙滩上消磨了一个下午的时间.《期刊摘选》

实用例句

1. Brendon McCullum (61) top-scored for the tourists, while Nathan Bracken finished with 1-16 from four overs.

BBC: Aussies clinch tense Twenty20 win

2. Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA : special.2010.04.22

3. New tactical trading plays will evolve quickly, while longer term strategies will evolve more slowly.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

4. I will use that to post information, maybe once in a while send an e-mail to the whole class.

我会在那上面发布通知,可能隔一段时间就会给全班群发一封邮件基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

5. While the other children interacted and played together, Ted ignored them.

当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。

6. I thought London gives me enough to do for the next four years while I am studying to have a life.

我觉得在我学会在这里生活的时候，伦敦给予了我足够在未来四年里可以做的事情。SpeakingMax英语口语达人 : 世界就是我的故乡

7. While Milton decided against writing an explicitly political nationalist poem, he did see himself as writing a poem that performed some kind of political function.

尽管弥尔顿决定要写的不是,有政治性的民族主义诗歌，他也让这首诗,发挥了一定政治作用。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

8. While the tactic works for discounters like Wal-Mart, it has not motivated department-store shoppers.

FORBES: Bargain Bin

9. One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.

VOA : special.2009.06.17

10. One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.

一个可能的解释,二元论者会说,那是你妈妈的鬼魂,她是一个非物质的灵魂,在你睡觉的时候跟你交流死亡课程节选 : 耶鲁公开课

11. Licensing rules should also be standardised, while the drink-drive limit should be lowered, it said.

BBC: Call for UK-wide 50p per unit price

12. He wanted to express his feelings for the form of the skyscraper while deepening his understanding of architecture, engineering and construction.

VOA : special.2010.07.30

13. And Hanks, while undeniably bankable, is, at 50, no longer viable for most leading-man scripts.

NEWSWEEK: Culture

14. While it's never too early to stop the rot, it's never too late, either.

CNN: Opinion: Unlocking crime using biological keys

15. Well, a while back I said that we'll use it at least for a few weeks this moniker string.

好的，前阵子我说过，我们将至少,要使用这个绰号几周。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

16. While almost every country now votes, public faith in democracy is on the wane.

CNN: Story highlights

17. Needs change while policies fossilize.

需求改变了，然而政策却很僵化。

18. Scott McClellan, Mr Bush's press secretary, repeats banalities while trying to raise the bar for wrongdoing.

ECONOMIST: George Bush and his main adviser are in a pickle

19. Or it could have been used to hold the shape of the shoe while it was not being worn.

VOA : special.2010.08.03

20. They have been believers for a while now, and someday they may be justified.

FORBES: A Child's Guide To ImClone

21. This is a tactic that the company took to extremes while under Warner's control.

ENGADGET: blogger-avatar

22. She did for a little while. Then she put her shoes back on and put her old stockings into her bag.

VOA : special.2009.09.05

23. And, the museum invites public school students to view the collection while also providing teachers with art education projects.

VOA : special.2009.01.11

24. While most hedge funds underperformed the U.S. stock market in 2012, Tepper trounced it.

FORBES: David Tepper

25. While most people are still asleep, he and his helpers prepare a meal every weekday for more than 200 people.

VOA : special.2009.01.28

26. Like So Many "Businessmen" IN POST-communist Russia, Yevgeny Roitman had things going his way-for a while.

NEWSWEEK: Bill Powell

27. Southwest lets you plug in your info manually, while American won't even allow that.

BBC: Five best air travel apps

28. And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

29. She made each hand as an example to students while she was teaching a class on drawing using free-motion embroidery.

VOA : special.2009.11.04

30. Mr Broadhurst, 34, was killed while checking a BMW car which he suspected had been stolen.

BBC: NEWS | UK | England | Memorial service for shot officer

31. One of the Janjaweed raped me while the others pointed their guns at me.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

32. And Iraqis achieved all this while determined enemies used violence and destruction to stop the progress.

NPR: Bush Touts Progress, Warns of Iran's Influence

33. This week in our Foreign Student Series, we discuss rules about getting a job while studying in the United States.

VOA : special.2009.01.29

34. But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

35. And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选 : 斯坦福公开课

36. She died "peacefully" after suffering a stroke while staying at the Ritz hotel in central London.

BBC: Margaret Thatcher funeral set for next week

37. Then he would announce that he was going away to Europe or to California, or to Egypt for a while.

VOA : special.2009.04.04

38. While some Romans retreat to the countryside on Easter, the city remains festive and crowded.

BBC: Easter in Rome

39. He held a board seat and attended UCLA while the other guys got to work.

FORBES: Ordinary Hero

40. It's very nice. I haven't heard live music in a while. This is fun.

挺喜欢的。我很久没在现场听过音乐了，感觉很不错。

41. Hi, Mike. Haven't seen you for a while. How's Cathy?

嘿，麦克。好久不见。卡西怎么样？

42. Scientists say the Pacific plate is moving toward the northwest, while the North American plate is moving more to the southeast.

VOA : special.2010.01.12

43. He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?

他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

44. So, I mentioned at the beginning, while he was working with this radium bromide that I was very relieved to see that it did not kill him to do these experiments.

我在最开始就说了，由于他工作时接触到了溴化镭,我非常欣慰的,看到它做这些实验。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

45. While there is demand for more baseball, team owners siphon off supply to maximize profit.

FORBES: Play More Ball!

46. While introducing McCain, Palin sharpened her attacks on Obama and his running mate, Joe Biden.

NPR: With Economy As Focus, Candidates Hit Trail

47. And then you try to create as much surprise and spontaneity and feeling and variation while also respecting that structure."

VOA : special.2011.01.31

48. One such device was found by Theo while supporting 11 Platoon 1 Royal Irish Regiment.

BBC: Army sniffer dog Theo given top honour

49. Billy Graham's last television interview while producing a documentary on his last revival in New York.

CNN: CNN Profiles - Kyra Phillips - Correspondent

50. What is the SEC supposed to be doing while all of this is going on?

FORBES: Why Everybody's Jumping On The Accountants These Days

51. While the average did finish lower, the intraday price action is suggestive of capitulation.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

52. The West Village has tiny, well-known boutiques, while the Meatpacking District is home to designer havens.

BBC: Last minute holiday shopping in the Big Apple

53. So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.

因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子，但是并没有得到很好的证实。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

54. While still in college he was an advanceman for (then) Vice President George H.

CNN: CNN Profiles - Michael Smerconish - Host

55. There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the Moon / sits Arbitress."

这里有第二个置身事外的角色，就是高高挂在空中的月亮：,“月亮高挂天心，像个公正的决断人“弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

56. There are rules that restrict the kinds of jobs that foreign students can have while studying in the United States.

VOA : special.2009.01.15

57. So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.

所以我们一直在做的是，设立董事日。戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选 : 斯坦福公开课

58. The first is, that while God's promise is sure, the manner and the timing of its fulfillment is quite unpredictable.

首先是，上帝的承诺是确定无疑的，但实现的方法和时机却都是不可知的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

59. Uganda's main opposition leader this week asked why Uganda and Burundi are providing troops while other African leaders ignore the problem.

VOA : special.2010.07.17

60. Nina drowsed for a while.

尼娜打了会儿盹。

61. His successor, Yasuo Fukuda, has pledged to continue along the path of reform while addressing inequality.

ECONOMIST: Business in Japan

62. While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.

当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时，奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有，要小心诗歌会让人们一无所有。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

63. She has also worked as a reporter for the BBC while studying in United Kingdom.

CNN: About

64. For deal advisors, the gains were 20% to 25%, while traders saw gains of 5%.

FORBES: Wall Street's Hiring Spree

65. That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课