基本释义:
英 [ˈfiːndɪʃli]美 [ˈfiːndɪʃli]
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
adv.极坏地;不平凡;不简单;恶魔似地
1. a fiendishly complicated predicament 八卦阵
2. yell fiendishly 恶魔似地喊叫着
3. torment fiendishly 残忍地折磨
4. a fiendishly difficult puzzle 极难解开的谜
1. The tarp auction is a fiendishly difficult design problem, but it looks solvable.
不良资产救助计划拍卖会的设计极其艰难,但似乎是可以解决的。
2. Their trade laws are fiendishly complex.
他们的贸易法规极为复杂。《柯林斯英汉双解大词典》
3. All these problems are fiendishly intractable.
所有这些问题都非常棘手。
4. FOR a subject that arouses such strong passions, "network neutrality" is fiendishly difficult to pin down.
对于“网络中立性”这一激起无数热情的话题,要想解释清楚是极难的。
5. Going for a job interview is nerve-racking at the best of times, but tech giant Google has become notorious for asking fiendishly tough questions.
即便是招聘高峰期,求职面试也会非常伤神费脑,然而科技巨头谷歌的面试题则因其奇葩刁钻而异常出名。
6. This figure is reached by a fiendishly clever equation.
这个数值是用及其巧妙的方程解出来的。《柯林斯英汉双解大词典》
7. Such exercises might make sense in domestic political terms; but they are apt to be fiendishly expensive. Thus the upshot of this misallocation, Mr Currie would argue, is even more inflation – even if the world does experience some form of growth slowdown.
这些做法可能符合国内政治逻辑,却耗资巨大。因而,柯里会提出,即便整个世界确实遭遇某种形式的增长减缓,这种配置失衡的结果仍是更多的通胀。
8. India's cinema business is also fiendishly complex for outsiders.
印度的电影业对外来商来说也非常费解。
9. I am not brutally selfish, blindly unjust, or fiendishly ungrateful. Besides, I am resolved I will have a home and connections.
我不是一个极端自私、盲目不公和完全忘恩负义的人。
10. ONE of the horrors of obesity is that once it takes hold it is fiendishly difficult to reverse.
肥胖让人恐怖的一个地方是,一旦“肥胖”站稳脚就像恶魔般难以击倒。
11. Decades of research has shown that predicting whether even the most generic mutual fund will beat the market is fiendishly difficult.
数十年的研究表明,哪怕是预测最普通的共同基金是否可以跑赢市场都是非常困难的。《www.okread.info》
12. Solving problems such as climate change and poverty remains fiendishly difficult.
解决气候变化或贫困问题仍是困难重重。
13. Encouraging people to drink fewer fizzy drinks, however, is fiendishly difficult.
然而,鼓励人们尽量少喝碳酸饮料却出奇的难。
14. The idea is quite simple, although no doubt the technology is fiendishly complicated.
想法虽然非常简单,但毫无疑问其依托的是异常复杂的技术。
15. Many of them are believed to originate in China, as it tries to modernise its military without having to spend decades developing fiendishly complicated technology, such as that used to make the latest generation of western fighter jets that are near-invisible to radar.
中国力图实现军事现代化,但可能又不想花费数十年之功发展那些极端复杂的技术,比如西方用于制造新一代战斗机的技术,这一代战斗机是雷达几乎无从捕捉的。《www.okread.info》
16. The result, described recently in the Public Library of Science, shows how fiendishly complicated genetics and evolution actually are.
结果公布在了最近的科学公共图书馆[2]上,他们展示了这种复杂的遗传和进化。
17. It shouldn't be so hard, since all you need to do to lose weight is to consume fewer calories than your body burns up, yet it is something that many of us find fiendishly difficult.
其实减肥并不难,你所需要做的就是摄入的卡路里比消耗的卡路里少,但在大多数人眼里,这一点却很难做到。
18. This fiendishly small device features six creepy sound choices perfect for frightening your "friends" and co-workers.
这恶魔般的小器件具有6不寒而栗的可怕的声音完美的选择你的“朋友”和同事。
19. Revised draft regulations published this month, which even experienced lawyers regard as fiendishly complex, set out thresholds based on global and domestic turnover which, if met, will make merger filings mandatory.
印度本月公布的法律修订草案,就连富有经验的律师都认为其极为复杂。该草案设定的门槛以全球及国内营业额为基础,一旦达到相关规定,企业就必须提出并购申请。
20. Tracking the scale of this business is fiendishly difficult, since it is bespoke and opaque.
衡量这种业务规模的难度极高,因为这些交易是定制且非公开的。
21. For those willing to invest the time and effort to challenge boards, restrictive rules adopted by the SEC make it fiendishly difficult and prohibitively expensive to put forward alternative candidates.
如果有人愿意花时间和精力挑战董事会,美国证交会实施的限制性规则,也会使推举其他人选极为困难,而且成本不菲。
22. Amid the confusion, all could agree on one point: trying to get a clear read on the Chinese economy at the start of the year, when much of the country shuts down for a couple of weeks, is fiendishly difficult.
在一团迷茫中,各方应该会同意一点:要在年初清晰地判读中国经济是极其困难的,因为全国相当大部分产业要停工两周过年。
23. Obtaining such approval, however, in a financial system dominated by state-run entities, is fiendishly difficult.
然而,在一个由国有机构占据主导的金融体系内部,获得上述审批又是何等之难。《www.okread.info》
24. They call it “fiendishly simple and startlingly cheap”.
他们称之为“极其简单而又令人惊奇的便宜”。
25. The plan, so simple in theory, has proved fiendishly difficult to implement, not least because the government is trying to achieve three incompatible goals.
方案理论上看似简单可行,但由于政府最初为方案设立的三个目标自相矛盾,实际上变得操作极难。
26. This was not impossible in XSLT 1.0 and XPath 1.0, but fiendishly difficult.
在 XSLT 1.0 和 XPath 1.0 中这不是不可能实现的,但都是极其困难的。
27. It is true that breaking up the euro would be fiendishly difficult and dangerous.
诚然,废除欧元将是极其艰难和危险的。
28. Whether to maximise returns or minimise tax, many millionaires have built fiendishly complicated financial constructions to handle their wealth, crossing numerous jurisdictions.
不管是为了回报最大化还是把税收降至最少,许多百万富翁在操作自己的财富时,建起了极为复杂的金融架构,覆盖了众多司法管辖区域。
29. The fiendishly complex products that seemed for a time to define a new financial capitalism will be seen for what they properly are: instruments of deception as much as of innovative genius.
那些极度复杂的产品似乎一度定义了新金融资本主义,它们将会被恰当定位:既是创新天才的工具,但同时也是行骗的工具。
30. Though abundant (the universe probably contains more of them than any other sort of particle except photons), they are fiendishly difficult to detect.
虽然含量丰富(除了光子以外,它在宇宙中的含量比所有其他类型的粒子都要多),但要探测到它们却难于登天。
31. Each one is more fiendishly clever than the last.
每解开一个线索,下一个就更难。《provided by jukuu》
32. After all, botnets pose a particularly pernicious threat since they are fiendishly hard to find.
毕竟,因为“僵尸网络”极其难以被发现,它们构成了极其可怕的威胁。
33. As a ballerina, to embody the duality of the Swan Queen and the black swan can be a fiendishly difficult task.
作为一名芭蕾舞女演员,体现天鹅女王和黑天鹅的二元性可能是一项极其困难的任务。
34. Admittedly, the size of the market is fiendishly hard to gauge.
需要承认的是,这个市场的规模及其难以估测。
35. The latest app that's sweeping the web is the fiendishly addictive, and surprisingly difficult, Kuku Kube.
最新颜色辨识应用程序Kuku Kube正在席卷网络,它像恶魔般使人上瘾,并且难度惊人。
36. The question is fiendishly complex.
这个问题极度复杂。
37. The physics is fiendishly complex, but the conclusions from this experiment are fascinating.
其中的物理过程非常复杂,但由实验得到的结论很迷人。
38. It may be accompanied by panic attacks, flashbacks, and nightmares, and it can be fiendishly difficult to treat.
PTSD还可能伴有恐慌发作、幻觉重现和梦魇缠身,而且这种疾病极其难治。
39. Not only did the sector expand at a startling rate in recent decades but the "investment chain" that links those supplying capital with the people who ultimately use it has become fiendishly complex, riddled with agents creaming off fees along the way.
最近几十年,该行业不仅一直在以惊人的速度增长,连接出资人与资金最终使用者的“投资链条”也已变得极为复杂,到处充斥着揩油的中间商。
40. While it's going to be a while before we can play at being Harry Potter, Pendry gets credit for bringing fiendishly complex physics into the mainstream media.
尽管我们在上演哈利·波特的隐身术之前恐怕还需要一段时间,但潘德瑞仍因其将理论极为复杂的物理学引入主流媒体而受到好评。
41. The economics of this are easy to describe but fiendishly difficult to achieve in practice.
描述这条道路的经济学原理不难,但要想在实践中做到这点却极其困难。
42. As for coal, it is fiendishly dirty: Britain will be breaking just about every green promise it has ever made if it is using anything like as much as it does today.
用煤的话又太不洁净:如果英国保持目前的用煤量,它所做过的任何环保承诺都将变成一纸空文。
43. Labyrinth recreates a classic wooden puzzle game on your Windows Phone presenting a fiendishly difficult challenge.
迷宫重现经典的木制益智游戏对您的Windows电话呈现出极其困难的挑战。
44. That's because cheap people can't understand why everyone else doesn't see things the way they do: fiendishly overpriced.
那是因为节俭的人不能理解为什么别人不像他们一样看待事情:极其昂贵。
45. Every day, millions of man hours are spent playing Angry Birds. Could this fiendishly silly game really become bigger than Mickey Mouse? Paul Kendall finds out.
每天,成千上万的人把时间花在愤怒的小鸟上。难道这个恶魔似地愚蠢的游戏真能变得比米老鼠更有影响力吗?保罗·肯德尔发现了其中的秘密。
46. Those equations can be fiendishly hard to solve.
这些方程式可能极其难以解出。
47. The only problem, he added, was that it was fiendishly difficult to work out exactly who the enemy really was or where it might be.
他补充道,唯一的问题在于,人们极难认清究竟谁是真正的敌人或敌人可能在哪里。
48. That sounds simple in principle, but may prove fiendishly complex in practice.
从原则上说,这听上去很简单,但实际做起来可能极为复杂。
49. Many of theseallowances are fiendishly complicated; they distort business decisions andraise the cost of tax compliance.
这类补贴机制通常极其复杂,甚至会扭曲商业决策过程,并提高税务合规成本。
50. The handset market is fiendishly competitive.
手机市场竞争异常激烈。
51. But these laws are fiendishly difficult to enforce, says Mr Farrow.
然而据法罗说,这些法律执行起来困难重重。
52. It's fiendishly cold outside.
外面冷极了。
53. The other big problem that makes it hard to calculate the "real" scale of mortgage-linked losses at banks is that it is often fiendishly hard to get an accurate value for mortgage-linked assets and thus determine how much prices have fallen so far.
导致我们难以计算投行抵押贷款相关损失“实际”规模的另一个大问题是,要知道抵押贷款相关资产的准确价值进而确定迄今的价格下跌幅度,通常都极其困难。
1. But when you begin to dig into it, for a country as large and spread out as the United States, it is a fiendishly expensive and wildly impractical project to undertake.
FORBES: There Is No FCC Plan For Free Nationwide Super WiFi, Why Won't This Story Die?
2. With Mr Palocci at his elbow, Lula might have scaled back the ruinously expensive pension system, brought sanity to labour-market regulation and simplified a fiendishly complex tax code.
ECONOMIST: Brazil: Lula opts for a quiet life | The
3. American efforts to draw clear boundaries between prop trading and buying securities to sell to clients are proving fiendishly difficult.
ECONOMIST: The Liikanen review
4. The fiendishly complex way in which payments to managed-care firms are calculated means that those dealing with a mix of urban and rural populations end up short-changed.
ECONOMIST: American health
5. He closed five plants in Japan and eliminated 21, 000 jobs, despite the country's fiendishly protective employment laws.
FORBES: On The Cover/Top Stories
6. With her doctorate in the fiendishly complex discipline of Ottoman studies, Ms Finkel is ideally placed to make sense of this.
ECONOMIST: The Ottoman empire
7. This figure is reached by a fiendishly clever equation.
这一数字是通过一个极为精妙的方程式计算出来的。
8. India's cinema business is also fiendishly complex for outsiders.
ECONOMIST: A Latin American giant plans to modernise Indias fleapits
9. The tax rules applicable to stealth expats can be fiendishly complex.
ECONOMIST: Today's global businesses have created a new kind of expat
10. The vaccine itself is fiendishly clever, but, as the CDC reports, is not without some unintended results.
FORBES: A Pox On Your House? How Fighting One Disease Brought Back Another
11. How to narrow this gulf between the haves and the have-nots is a fiendishly complex issue and one that has no quick or easy solutions.
CNN: 'Slumdog' highlights India's forgotten poor
12. Harris compares his company to a duck, which appears calm on the surface but is fiendishly paddling under the water.
FORBES: Personal Capital Is More Than Mint For Rich People
13. The methods used by many companies to offload risk or disguise problems can be fiendishly complex (and very profitable for those that sell them).
ECONOMIST: Japanese finance: Rich pickings for the gaijin | The
14. America's trade laws are fiendishly complex.
美国的贸易法极为复杂。
15. But for this CTO, it turned out that far too often, the models became fiendishly complex, no simpler than code.
FORBES: The Web Services Dilemma
16. The AMT, of course, is that fiendishly complex shadow tax system originally designed to make sure millionaires with special tax breaks for things like oil wells paid at least some tax.
FORBES: Magazine Article
17. But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.
然而突然,糟糕得很,我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀,他穿着内衣裤,读着报纸,靠在敞开的窗边,沉浸在,炎热,潮湿,绝望的夏夜里。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
18. But building a constituency for bigger reforms anything beyond letting foreign supermarkets in will be fiendishly difficult.
ECONOMIST: Aim higher
19. If Tedder is the king of the ballad, the trio rules the realm of insanely catchy, fiendishly layered dance-floor-fillers.
NPR: Could 'Single Ladies' Win Song Of The Year?
20. IPPs are fiendishly complicated deals to arrange, requiring long-term finance from lenders, long-term agreements with utilities to buy the electricity and long-term deals with energy firms to supply the fuel.
ECONOMIST: Intoxicated by power
21. The partnership information (Form K-1) which tends to run twenty pages or more is fiendishly complex.
FORBES: Tax Preparer Viewpoint
22. In films Bullock delivers an appealing and cute likability, but in showbiz she can be tough and fiendishly focused on micromanaging the minutest details of whatever occupies her.
FORBES: Magazine Article
23. Both factors contribute to the Wagner tuba's reputation for being fiendishly difficult to play in tune.
WSJ: It Takes Brass to Play the Wagner Tuba | By Barbara Jepson | The Ring of the Nibelung
24. For sure, it is fiendishly difficult to stop young men with valid passports travelling abroad.
ECONOMIST: Englands shame
25. Indeed, the twentieth century brought forth many Dorian Grays: fiendishly pure spirits so wrapped up in aesthetics that they become heedless of humanity.
NEWYORKER: Deceptive Picture
26. Economics makes that a very simple proposition, just as politics makes it fiendishly difficult.
FORBES: Big Oil's Achilles Heel: Cheap US Gas
27. One is John Corigliano's Clarinet Concerto a fiendishly difficult work.
NPR: N.Y. Philharmonic Bids Farewell To Clarinetist
28. The plan revealed by Mother Jones is fiendishly brilliant.
FORBES: There's Much Too Little Money In Politics
29. Second, the code is riddled with special tax deductions, credits and exemptions, which make it both fiendishly complicated and economically inefficient.
CNN: Don't blame Apple; blame the tax code
30. Its interlocking cogs of power and influence -- geopolitical, regional, governmental, tribal, mineral, criminal, spiritual, clan and family -- are fiendishly complex.
CNN: Mali's conflict turns musicians into military
31. He will host a party, complete with a theme cake, for 25 fiendishly devoted fans.
FORBES: Magazine Article
32. But McColl and the rest of the company are fiendishly tight-lipped about the mystery guests who will be giving the UK some sunshine.
BBC: Comedy prepares for Broadway debut
33. They will continue working through fiendishly detailed analysis, including the environmental impact, in order to have the enabling legislation ready for next year's Queen's Speech.
BBC: Is HS2 steaming ahead or in danger of going off track?