基本释义:
英 [ˈserəməni]美 [ˈserəmoʊni]
复数 ceremonies
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
...his grandmother's funeral, a private ceremony attended only by the family.
…他祖母的葬礼,一场只有家人参加的私人仪式。
The republic was proclaimed with great ceremony.
以隆重的仪式宣告共和国成立。
词根:ceremony
adj.
ceremonial 仪式的;正式的,礼仪的
adv.
ceremonially 礼仪上地,仪式上地
n.
ceremonial 仪式,礼节
ceremoniousness 礼仪;仪式
ceremony rite ritual service 【导航词义:仪式】
例1: This is an entirely new sort of wedding ceremony.
这是一场别开生面的婚礼。
例2: The ceremony was widely attended.
参加典礼的人很多。
例1: This festival originates from a religious rite.
这一节日起源于宗教仪式。
例2: Such traditional rites are performed only by the women of the village.
举行这类传统仪式的只有村里的女人。
例1: Many American families make a ritual of praying before meals.
许多美国家庭在饭前祈祷。
例2: A ridiculous diplomatic ritual will play out once again.
一场荒唐的外交上的例行公事将再次进行。
例1: The service was held in the church.
仪式在教堂举行。
例2: The thanksgiving service will be held in the chapel.
感恩节礼拜仪式将在小教堂举行。
1. inauguration ceremony 就职典礼
2. signing ceremony 签字仪式;签约仪式
3. solemn ceremony 隆重的典礼
4. Japanese tea ceremony 日本茶道 ; 茶道
5. marriage ceremony 结婚仪式,结婚典礼
6. foundation stone laying ceremony 奠基仪式;奠基礼
7. Wedding ceremony 结婚典礼 ; 婚礼 ; 欢喜参加婚礼 ; 婚礼仪式
8. stand on ceremony 讲究客套;拘于礼节
9. award ceremony 颁奖仪式,颁奖典礼
10. wedding ceremony n. 结婚典礼
11. opening ceremony 开学典礼;开幕式;开幕仪式;开幕典礼
12. graduation ceremony n. 毕业典礼
13. the Award Ceremony 颁奖仪式 ; 颁奖典礼
14. completion ceremony 竣工式,竣工仪式
15. launching ceremony 下水仪式;下水典礼
16. closing ceremony 闭幕典礼
17. tea ceremony 茶道
1. The first ceremony which we went into college is an impressive ceremony.
我们进入大学的第一次典礼给我们的印象很深.《简明英汉词典》
2. We will hire a brass band for your ceremony.
我们会为典礼准备乐队.《期刊摘选》
3. But this was no time to stand on ceremony.
但是现在不是讲客气的时候.《辞典例句》
4. British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.
英国演员在颁奖仪式上表现很好,但整个晚上却是美国人大出风头。《牛津词典》
5. The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.
准备婚礼要几周,而婚礼仪式本身还不到一小时。《牛津词典》
6. The holy ceremony he has just heard has moved him.
刚才听到的圣事礼仪把他打动了.《期刊摘选》
7. Ceremony is the invention of wise men to keep fools at a distance.
礼仪是智者为了与傻瓜保持距离所做的发明.《期刊摘选》
8. Dr. Proudie would abolish all forms and ceremonies.
普劳迪博士要废除各种仪式与礼节.《辞典例句》
9. T Rituals and ceremonies help define a culture.
典礼和仪式有助于给一种文化下定义.《期刊摘选》
10. Live pictures of the ceremony were beamed around the world.
典礼经实况转播传到世界各地。《牛津词典》
11. The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.
仪式进行了两个小时,我们自始至终都得站着。《牛津词典》
12. They were received without ceremony, ie informally.
他们受到不拘礼节的欢迎.《辞典例句》
13. I advise you to stand on ceremony before anyone else.
我奉劝你对任何人都要遵守礼节.《辞典例句》
14. He was also alleged to have conducted black magic ceremonies
据称他还做了法。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15. The setting for this morning's signing ceremony matched the solemnity of the occasion.
今天早上签字仪式的布置符合这种场合的庄严气氛。《柯林斯英汉双解大词典》
16. The ceremony was short as not to tire them.
仪式很简短,以免使他们感觉疲劳.《期刊摘选》
17. After wedding ceremony, the wedding feast began.
婚礼仪式结束, 婚宴起头.《期刊摘选》
18. Not only would this kind of ceremony benefit the students, also serves to honor Penor Rinpoche.
此次特殊的念经仪式不但有益于弟子们, 而且是对贝诺法王的崇高的尊敬.《期刊摘选》
19. Troops raised the country's colors in a special ceremony.
部队在一个特殊的仪式上升起了国旗。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20. The duchess is expected to come out of hiding to attend the ceremony.
公爵夫人估计会现身参加仪式。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
21. You and I are compeer . There is no need to stand on ceremony.
你我俦类, 不必客气.《期刊摘选》
22. 10 000 balloons were released at the ceremony.
典礼上放飞了一万个气球。《牛津词典》
23. Pressure built yesterday for postponement of the ceremony
要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24. The ceremony has been duly performed.
礼仪已妥当地执行.《期刊摘选》
25. He left halfway through the ceremony.
他在仪式进行到一半时离开了。《牛津词典》
26. Plenty of top brass attended the ceremony.
有很多大官儿出席了典礼.《期刊摘选》
27. They flew there in order that they might be in time to attend the opening ceremony.
他们飞往那里以便能及时参加开幕典礼.《现代汉英综合大词典》
28. Professor Li delivered a short speech on the graduation ceremony his words impressed upon me deeply.
李教授在毕业典礼上作了一个简短的讲话,他的话深深铭刻在我的记忆中.《期刊摘选》
29. All the top brass was/ were at the ceremony.
所有要员都出席了典礼。《牛津高阶英汉双解词典》
30. We are all good friends ; why stand on ceremony?
都是自己人, 何必客气 呢 ?《现代汉英综合大词典》
31. Look, the ceremony begins.
看, 仪式开始了.《期刊摘选》
32. She was told to present herself at the Town Hall at 11.30 for the induction ceremony
她被告知于11点30分在市政厅参加就职仪式。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
33. The ceremony went off without a hitch.
仪式进行得很顺利。《牛津词典》
34. The appointed hour of the ceremony was drawing nearer.
该仪式的指定时间正在临近。《柯林斯英汉双解大词典》
35. The ceremony showed respect to knowledge and people with talents.
通过这个仪式来表达人们对知识和人才的尊重.《期刊摘选》
36. He felt that he had to go through with the marriage ceremony before May.
他认为他必须在五月份前举办婚礼仪式.《期刊摘选》
37. Ceremony is the invention of wise men to keep fool as a distance.
礼仪,是闲人用来疏远蠢人的发明.《期刊摘选》
38. During expo, a number of award ceremonies for radio, film and TV will also be held.
在博览会, 一些颁奖典礼的广播, 电影和电视也将举行.《期刊摘选》
39. A wedding photo could contain clips of the wedding video or audio recording of the ceremony.
一张婚礼照片可以粘贴上一小段婚礼仪式上的视频或者音频剪辑.《期刊摘选》
40. The Queen was crowned with much ceremony.
女王加冕礼仪很隆重.《期刊摘选》
41. ...his grandmother's funeral, a private ceremony attended only by the family...
他祖母的葬礼,只有家人参加的私人仪式《柯林斯高阶英语词典》
42. The actual marriage ceremony is quite different from the American wedding ceremonies, too.
真正的婚礼仪式也与美国仪式不太一样.《期刊摘选》
43. After the ceremony Helen ran upstairs to put on her hat.
仪式之后,爱伦上楼去戴帽子.《期刊摘选》
44. The forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state.
外交礼节外交官和国家元首遵守的礼节和礼仪形式.《期刊摘选》
45. Come on. Don't stand on ceremony.
嗳, 别客气了.《现代汉英综合大词典》
46. The ceremony opened with a fanfare of trumpets.
典礼以一段号角的奏鸣开始了。《柯林斯英汉双解大词典》
47. She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony
她不想让他们参加大型仪式受罪。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
48. Matrimonial ceremonies also claim that love is not jealous or boastful.
在结婚典礼上人们宣称,爱情不是嫉妒和夸耀.《期刊摘选》
49. Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。《柯林斯英汉双解大词典》
50. Don't stand on ceremony. Speak directly if you have any problems.
你不用客气, 有什么事情就直截了当地说吧.《期刊摘选》
51. The ceremony put together in less than one week.
婚礼仪式准备用了不到一周的时间.《期刊摘选》
52. All Hindu ritual, ceremony and religious law is influenced by it.
所有的印度教祭礼, 仪式和宗教律法都是通过它而受到影响.《期刊摘选》
53. A rite or ceremony of dedicating.
犹太人举行的割礼仪式.《期刊摘选》
54. In ancient times, this kind of sacrificial ceremony was already dramatized.
在古时候这种祭祀仪式已经戏剧化了.《期刊摘选》
55. The ceremony is about to begin.
仪式要开始了.《期刊摘选》
56. As we are old friends, it is totally unnecessary to stand on ceremony.
都是老朋友, 大可不必如此客气.《现代汉英综合大词典》
57. ...the pomp and ceremony of the Pope's visit.
教皇来访的盛况和礼仪《柯林斯高阶英语词典》
58. The President was represented at the ceremony by the Vice-President.
副总统代表总统出席了这次庆典。《牛津高阶英汉双解词典》
59. This is an indispensable ceremony, performed by rich and poor alike as they enter the church.
不论贫富,当他们走进教堂的时候,这是一项不可避免的礼节.《期刊摘选》
60. a wedding/marriage ceremony
婚礼《牛津词典》
61. In my opinion, the Expo is a large and grand ceremonies.
在我看来, 世博会是一个巨大而郑重的典礼.《期刊摘选》
62. This austerity has been retained by modern high schools and universities in at graduation ceremonies.
这一简朴的颜色被保留至今,并被用于现代高中毕业生和大学毕业生在毕业典礼的着装.《期刊摘选》
63. During the awarding ceremony, all enlisted items will be appreciated.
在颁奖典礼期间, 将对所有提名项目进行赏析.《期刊摘选》
64. The hostess asked us not to stand on ceremony.
女主人请我们不要客气.《期刊摘选》
65. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.
很多人如今不费心举办婚礼了。《柯林斯英汉双解大词典》
66. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days
如今很多人不再费心思举行婚礼。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
67. The opening ceremony was a fine spectacle.
开幕式典礼是个壮观的场面.《现代汉英综合大词典》
68. The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
典礼因前所未有的起哄和口号声而中断。《柯林斯英汉双解大词典》
69. In a moment the ceremony was in train
仪式马上就要开始了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
70. The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。《牛津词典》
71. Will your household be attending the graduation ceremony?
你的家人要来参加你的结业典礼 吗 ?《期刊摘选》
72. About 700 guests from Hong Kong and the Mainland the ceremony.
约700位中港两地贵宾云集开幕典礼.《期刊摘选》
73. Baptism is a figurative ceremony.
受洗礼是象征的礼节.《辞典例句》
74. Voodoo ceremony in general, including acts of witchcraft and sorcery set of related concepts.
巫术仪式一般包括巫术行为和与此相关的一整套巫术观念.《期刊摘选》
75. Let's dispense with ceremony.
我们不要拘泥于礼仪.《期刊摘选》
76. Now have some more, please, Do not stand on ceremony.
请再吃一点, 别客气.《期刊摘选》
77. A division of soldiers who won honour for their bravery in the last war will march past during this afternoon's ceremony.
在上次战斗中因表现勇敢获得荣誉的一个师,将在今日下午的典礼上列队行进接受检阅.《简明英汉词典》
78. Did you get your cap and robe for the graduation ceremony?
你领了参加毕业典礼的礼帽和礼服了 吗 ?《辞典例句》
79. Don't stand on ceremony, make yourself at home.
别客气, 随便吃.《辞典例句》
80. Gathered here tonight at this annual ceremony we have a whole constellation of film stars.
今晚的年会上聚集了一大批电影明星.《简明英汉词典》
81. They were exact in outward ceremonies, diligent in washings , fastings, and long prayers ostentatious in almsgiving.
他们对外表的仪式非常严格, 在洗濯 、 禁食的事上很是拘泥.祷告则长篇大论,施舍作给人看.《期刊摘选》
82. The ceremony is exclusively masculine.
典礼上清一色的全是男人.《简明英汉词典》
83. The Wedding Ceremonies in old China were very complicated.
版主译:旧中国的婚礼仪式非常复杂.《期刊摘选》
84. The traditional crafting of wooden crosses reflects local village cultural identities, beliefs and ceremonies.
传统的木制十字架手工制作反映了当地的文化特性 、 信仰和礼仪.《期刊摘选》
85. The commencement ceremony affirms each student's search for knowledge.
这个毕业典礼是对每个学生对知识的追求的肯定.《期刊摘选》
86. The old gentleman showed us to the door with a great deal of ceremony.
那位老先生很客气地将我们送到门口.《期刊摘选》
87. I'll pay the bill, you don't need to stand on ceremony.
这顿饭我来付钱, 你别客气了.《期刊摘选》
88. Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride’s and groom’s wrists, and passing a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the union.
典礼环节包括理发仪式,将浸过圣水的棉线系在新娘和新郎的手腕上,并在一圈婚姻幸福且受人尊敬的夫妻中传递蜡烛来祝福新人的结合。《16年12月考研真题 | 阅读》
89. Did you go to the opening ceremony?
你去没去参加开幕典礼?《期刊摘选》
90. I hate all this pomp and ceremony.
我讨厌所有这些排场和仪式。《柯林斯英汉双解大词典》
91. ISHAN: I have almost resolved to perform an atonement ceremony.
伊珊: “ 我几乎下定决心要履行赎罪的仪式. ”《期刊摘选》
92. For example, instead of graduation, some school now called a promotion ceremony.
比如, 有些学校现在举行叫做晋级典礼的仪式来替代毕业典礼.《期刊摘选》
93. Rituals and ceremonies help define a culture.
礼仪与仪式是文化定义的一部分.《期刊摘选》
94. He gets vicarious pleasure by going to watch films about sex.
他去看色情电影,藉以从想象中获得代入感的愉悦.《期刊摘选》
95. There are many different types of Christian wedding ceremonies.
有很多种不同的基督教婚礼仪式.《期刊摘选》
96. She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.
她不想让他们遭受一次盛大典礼的煎熬。《柯林斯英汉双解大词典》
97. All the local clergy were asked to attend the ceremony.
所有当地的圣职人员都获邀参加这项仪式。《牛津词典》
98. After the ceremony a marriage is a fait accompli.
婚礼后,婚姻便是既成事实了.《现代英汉综合大词典》
99. Don't stand on ceremony, dinner's ready dig in!
不要客气, 饭好了,开始吃吧!《期刊摘选》
100. We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
我们可以推测,这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。《牛津词典》
101. 'Is Hilton here?' she asked without ceremony.
“希尔顿在吗?”她随口问道。《柯林斯高阶英语词典》
102. The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.
基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法.《简明英汉词典》
103. Ecclesiastical A ceremony , rite or service, usually prescribed by liturgy, especially.
一个仪式、礼仪, 通常是礼拜仪式规定的, 尤其是.《期刊摘选》
104. Are you coming to my wedding ceremony?
你会来参加我的婚礼吗?
105. Nine HKIA members also went with Chairman Cheung King Fung to attend this ceremony.
九位香港发明协会会员亦陪同张景丰会长出席典礼.《期刊摘选》
106. He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.
他不能亲自来参加仪式,但派了他儿子前来代他领奖。《牛津高阶英汉双解词典》
107. Make yourself at home ; there's no reason to stand on ceremony in our home.
请随便些,在我家不必拘礼.《简明英汉词典》
108. They uncovered the statue at the beginning of the ceremony.
仪式开始时,他们揭去了塑像的罩子.《现代汉英综合大词典》
109. Don't stand on ceremony. I'm no stranger.
别客气, 我又不是外人.《现代汉英综合大词典》
110. At Miss Garbo's request, there was a cremation after a private ceremony.
应加伯小姐的要求,私下举行仪式后就进行火化。《柯林斯英汉双解大词典》
111. This lady received the visitors with a mixture of ceremony and diffidence quite English.
这位太太接待客人既拘泥礼节,又很腼腆,颇有英国风味.《辞典例句》
112. The most interesting part of the marriage ceremony is the'disturbing the nuptial chamber.
结婚礼仪中最有意思的就是 “ 闹洞房”了.《期刊摘选》
113. Do not stand on ceremony, make yourself at home.
别客气, 随便吃嘛.《期刊摘选》
114. We watched the stars arriving for the awards ceremony dressed up in all their finery.
我们看着明星们打扮得雍容华贵,来到了颁奖典礼.《简明英汉词典》
115. The short cell diffused in the internodes, is the initial cell.
节间的短细胞是原始细胞, 分散在节间.《期刊摘选》
116. The officiating guests also officiated the Pledge Ceremony of the exchange tour.
主礼嘉宾在典礼中同时主持北京交流团的誓师仪式.《期刊摘选》
117. Naming, engagement and marriage ceremonies are performed at the temple according to Hindurites.
印度教徒的命名 、 订婚、结婚等典礼,都在庙内按该教的风俗礼仪举行.《期刊摘选》
118. I'm not a stranger here , why all these ceremonies?
我又不是外人, 何必客气.《期刊摘选》
119. Mr. Chen was represented at the ceremony by Mrs. Chen.
陈太太代表陈先生出席了这次典礼.《期刊摘选》
120. More and more owners are holding wedding ceremonies for their dogs.
越来越多的狗主人为狗举行结婚仪式.《期刊摘选》
121. Most of these ceremonies are survivals from earlier times.
这些礼仪活动大部分是从古代沿袭下来的.《简明英汉词典》
122. Religion is not to be confined to external forms and ceremonies.
宗教不限于外表的形式和礼节.《期刊摘选》
123. We will be present at the music pioneer billboard ceremony today.
今天我们要参加音乐先锋榜的颁奖典礼哦!《期刊摘选》
124. Ann : There's a live telecast of the homecoming ceremony for peacekeepers now.
电视正在现场直播他们的回国迎接仪式.《期刊摘选》
125. I treat you without ceremony, Mr. Knightley.
奈特利先生,我对你就不讲客气了.《辞典例句》
126. Nobody stands on much ceremony with us.
谁也没太和我们客气.《期刊摘选》
127. Please don't stand on ceremony.
你甭客气.《现代汉英综合大词典》
128. The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.
这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。《牛津词典》
129. All formalities were observed at the ceremony.
庆典仪式遵循了所有的礼节.《期刊摘选》
130. It colors most of the public ceremonies in China.
中国大部分社交礼节上都带有这种色彩.《期刊摘选》
131. The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
紧随一场精彩的开幕式,该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。《柯林斯英汉双解大词典》
132. On the evening before the ceremony, Mrs. Meloney had shown her the deed of gift.
举行赠礼仪式的头一天晚上, 麦隆内夫人把赠予证书给她看了.《辞典例句》
133. The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.
仪式在庄严的气氛中进行.《现代汉英综合大词典》
134. We got there in good time for the opening ceremony.
我们提早到了那儿参加开幕式。《柯林斯英汉双解大词典》
135. They expected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加这个典礼。《柯林斯英汉双解大词典》
136. He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子,门砰的一声当着他的面关上了。《牛津词典》
137. Our old friend Gowing may drop in without ceremony; so may Cummings, who lives opposite.
我们的老朋友高英有时会不拘礼节的随意来访, 卡明斯也是, 他就住在对面.《期刊摘选》
138. The CEPA Business Development Centre Opening Ceremony will be held on 26 February 2004.
香港生产力促进局-CEPA业务发展中心于2004年2月26日举行开幕仪式.《期刊摘选》
139. They expected him to participate in the ceremony
他们希望他参加典礼。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
140. The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.
欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。《牛津高阶英汉双解词典》
141. The ceremony is a survival from pre-Christian times.
这种仪式是从公元前遗留下来的。《牛津词典》
142. In the ceremony, Venice was said to be wed to the Sea '.
在仪式中, 威尼斯被说是“嫁给了大海 ”.《期刊摘选》
143. Datong Coal Mine Group chairman and party secretary Wu Yongping, made a speech at the ceremony.
同煤集团董事长、党委书记吴永平在仪式上作了讲话.《期刊摘选》
144. Mom, I am your son. We needn't stand on ceremony.
妈, 我是您的儿子, 不用这么客气.《期刊摘选》
145. The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.
那位部长被邀请去主持这个小岛国的独立仪式.《简明英汉词典》
146. It is suggested that you ( should ) attend the opening ceremony.
有人建议请你出席开幕典礼.《辞典例句》
147. They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.
他们于8月9日在威尼斯通过民政仪式结了婚。《柯林斯英汉双解大词典》
148. an awards/opening ceremony
颁奖 / 开幕仪式《牛津词典》
149. In the months leading up to the great ceremony, many people took part in the preparations.
临近盛典的几个月里, 许多人参加了准备工作.《简明英汉词典》
150. Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的.《简明英汉词典》
151. Therefore here is holds the Kong Zi institute opening ceremony most appropriate place. ?
所以这里是举行孔子学院 揭 牌仪式最合适的地方.《期刊摘选》
152. The origins of the topping out ceremony go back to pagan times.
建筑物落成典礼仪式的起源可以追溯到异教徒时代.《期刊摘选》
153. Now the award ceremony begins.
颁奖仪式现在开始.《期刊摘选》
154. Sometimes people have simple marriage ceremonies so they can take a costly wedding trip.
有时候,人们举行简单的结婚仪式,这样他们就能够进行一次高消费的结婚旅游.《期刊摘选》
155. Please don't stand on ceremony (= Please be natural and relaxed) with me.
请别跟我讲客套。《牛津词典》
156. He attended his graduation ceremony.
他参加了毕业典礼。
157. Not father but mother was present at the ceremony.
不是父亲而是母亲出席此一仪式.《期刊摘选》
158. The Republic was proclaimed in public with great ceremony.
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。《柯林斯高阶英语词典》
159. Emily forced her son to attend the ceremony.
艾米莉强迫他的儿子参加典礼.《期刊摘选》
160. They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.
他们将在斯德哥尔摩的典礼上接受给他们的奖励。《柯林斯英汉双解大词典》
161. The ceremony was something like a christening.
那个典礼有点像洗礼仪式.《期刊摘选》
162. Today's award ceremony took place at the British Embassy in Tokyo.
今天的颁奖典礼在英国驻东京大使馆举行。《柯林斯高阶英语词典》
163. Taps is also played at military burial grounds during Memorial Day ceremonies.
在纪念日的仪式上,也要在军方墓地吹奏丧葬号.《期刊摘选》
164. Please don't stand on ceremony with me.
请别跟我讲客套。《牛津高阶英汉双解词典》
165. Troops raised the country's colours in a special ceremony.
军队在一次特殊仪式上升了国旗。《柯林斯英汉双解大词典》
166. The BOCOG will be entrusted with the planning, implementation and supervision of the Olympic ceremonies.
奥林匹克仪式由奥运会组委会负责组织制定和监督实施.《期刊摘选》
167. The President left his sickbed to attend the ceremony.
总统带病去出席那个仪式。《牛津词典》
168. Zhonghedian was the room for taking rests before ceremonies and the place for rehearsing rites.
中和殿是皇帝举行大典前小憩或演习礼仪的地方.《期刊摘选》
169. In the old days, they would paint and tattoo their bodies for ceremonies
过去,他们举行各种仪式前会在身上进行彩绘、文身。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
170. The actual marriage ceremony is quite different, however, from the American wedding ceremonies I have seen.
但, 真正的伊朗人的结婚典礼跟我所见过的几次美国人的婚礼就完全不同了.《期刊摘选》
171. I will not attend the PTA Inauguration Ceremony.
本人无暇出席家长教师会成立典礼.《期刊摘选》
172. Ceremony is the invention of wise man to keep fools at a distance.
礼仪,是贤人用来疏远蠢人的发明.《期刊摘选》
1. Members of Congress from both political parties joined the president at the White House signing ceremony.
NPR: Bush Signs Economic Stimulus Legislation
2. The Award Ceremony for the 2010 UNESCO World Press Freedom Prize will be held on 3 May.
UNESCO: 3 MAY 2010
3. That was part of a speech First Lady Michelle Obama gave last month at a graduation ceremony at the University of California,Merced.
VOA : special.2009.06.05
4. The ceremony honored the school's first full class of graduates since opening in two thousand five.
VOA : special.2009.06.05
5. In 2005, at the age of 91, she stopped attending the ceremony, citing her advanced years.
CNN: Sweden's Princess Lilian dies at the age of 97
6. At the wedding itself, many couples hire small chamber groups to play classical music before and at the end of the ceremony.
VOA : special.2010.08.09
7. Pressure built yesterday for postponement of the ceremony.
昨天要求推迟典礼的压力越来越大。
8. Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo Ma.
VOA : special.2009.01.19
9. Graham Stringer, Labour MP for Blackley and Broughton, said "privatised industry" should pay for the ceremony.
BBC: Manchester
10. The ceremony presented only seven awards: two for acting and one for best movie,director,writing,cinematography and art direction.
VOA : special.2009.02.20
11. By exposing this fact, the awards ceremony was a source of inspiration and relief.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Of men and mice
12. It's a photo-op, but an informal swearing-in ceremony, and that's taking place actually this afternoon.
NPR: A Quick Trip Through the History of Capitol Hill
13. The three-hour opening ceremony had an estimated global television audience of one billion people.
BBC: Danny Boyle: Olympics opener 'easier' than movie-making
14. An official from the Boris Yeltsin Presidential Library presented the films to the Library of Congress during a ceremony in October.
VOA : special.2011.02.18
15. The awards will be handed out at a ceremony in Los Angeles on 10 June.
BBC: Damian Lewis and Sienna Miller on TV awards shortlist
16. The official dedication did not take place until nineteen forty, when President Franklin Roosevelt spoke at a ceremony in the park.
VOA : special.2009.09.28
17. At Miss Garbo's request there was a cremation after a private ceremony.
应嘉宝小姐的要求,在举行私人葬礼之后遗体就火化了。
18. Mitropoulos, during a ceremony held on 21 November 2011 at IMO Headquarters in London.
FORBES: Korean Ship Captain Honored for Extraordinary Bravery at Sea
19. The ceremony took place at the Rockefeller Monument, on the borderline between the two states that provided the land.
VOA : special.2009.09.28
20. The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.
保存明确身份的需求,建立在放弃对其他或更早神灵的崇拜之上,并且要遵守写在摩西五经中的所有律法,《约书亚书》第23章约书亚的告别辞中多次重申,在24章中重立契约的仪式上。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
21. The ceremony took place at the Redcar lifeboat station which has been operating since 1802.
BBC: RNLI crew receive royal medals for 500 years service
22. In Genesis 15,God's promise to Abraham is formalized in a ritual ceremony.
创世纪》15中上帝对亚伯拉罕的应许是通过仪式起效的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
23. There were a lot of people moving in and out who are participating in the ceremony.
WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest
24. Nominees and other members of the film industry will gather for the awards ceremony at the Kodak Theater in Hollywood on February twenty-seventh.
VOA : special.2011.02.21
25. A few months later, President Cleveland and the First Lady went to New York City for the official ceremony welcoming the Statue of Liberty.
VOA : special.2010.05.06
26. At Boston College's commencement ceremony on Monday, Cardinal Sean O'Malley won't be in attendance.
WSJ: Anne Hendershott: A Cardinal Boycotts Boston College
27. I wasn't able to go to the actual graduation ceremony but I was at the class-day ceremony for those seniors to graduating from the religion department. -Right.
额,我没有去成毕业典礼仪式,但我参加了宗教系毕业生典礼,但我参加了宗教系毕业生典礼,-恩。人性课程节选 : 普林斯顿公开课
28. When the awards ceremony grew too large, the Academy started holding the event in theaters.
VOA : special.2009.02.20
29. The bride and groom invite a small group of guests to travel someplace special for the ceremony.
VOA : special.2010.08.09
30. When Lillian Gilbreth received her doctorate in psychology, she already had four young children who attended the ceremony.
VOA : special.2009.05.04
31. That title became official at a recent ceremony in New York for the opening of an exhibition called "Welcome to Gulu."
VOA : special.2009.06.01
32. He says the statue expresses the respect that many American Indians have for the buffalo, which they honor through dance and ceremony.
VOA : special.2009.11.13
33. That was in nineteen eighty-seven, a year after the first induction ceremony, which took place at a hotel in New York.
VOA : special.2009.10.19
34. Gen Cone said a graduation ceremony for a group of soldiers was taking place nearby.
BBC: US gunman 'faced Afghan posting'
35. What was your wedding ceremony like, Abigail?
盖布莉加尔,你们的结婚典礼怎么样?
36. The large-scale event will include musical performances, a fire ceremony and torch run.
BBC: Maya festivals for the end of time
37. The queues stretched to security checkpoints where those holding the 25, 000 tickets distributed for the ceremony.
CNN: Pope Francis canonizes controversial saint Serra
38. And new for two thousand six was a ceremony held on the grounds of the Washington Monument.
VOA : special.2009.05.25
39. Following the wedding ceremony, there are expected to be some street parties in and around London.
BBC: Going to London for the royal wedding
40. It also specifies that no religious leader is obligated to perform any marriage ceremony.
BBC: Rhode Island to legalise gay marriage after Senate vote
41. By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.
VOA : special.2010.01.06
42. Matthews has asked to postpone a ceremony to see him knighted because of February's culling.
FORBES: U.K. Parliament Cries 'Fowl' Over Turkey Cull Payout
43. The ceremony was held at the place where a monument to America's first president, George Washington, was being built.
VOA : special.2009.04.09
44. That was part of a speech that first lady Michelle Obama gave at George Washington University's graduation ceremony in Washington,D.C.
VOA : special.2010.05.28
45. He then oversaw a ceremony at the 2, 000-year-old Colosseum recalling Christ's final journey with the cross.
BBC: Pope Francis leads Good Friday services in Rome
46. Each year on November tenth, a ceremony is held there to remember the crew members of the Fitzgerald.
VOA : special.2009.11.11
47. Donald Trump, who attended the ceremony as a youngster, recalls, "not one person recognized him!"
FORBES: American Pyramids
48. Members of the Manx government fisheries department accepted the award at a ceremony in London.
BBC: Isle of Man wins fisheries award
49. He went there to make a speech at a ceremony establishing a military burial ground.
VOA : special.2009.11.12
50. Meals unfurl with great ceremony - they are joyful, boisterous and almost inevitably communal.
BBC: Unmissable experiences in Istanbul
51. Nineteen fifty-three was the first year that the awards ceremony was broadcast on national television.
VOA : special.2009.02.20
52. StubHub, another popular online ticket site, has also prohibited the resale of the inauguration ceremony tickets.
BBC: eBay bans Obama event ticket sale
53. The twenty-fifth yearly ceremony took place in New York City, although the Hall of Fame itself is in Cleveland,Ohio.
VOA : special.2010.03.19
54. This year's laureates will receive their awards at a ceremony in Hong Kong on Sept. 23.
WSJ: Six U.S.-Born Scientists Win Asian Prize
55. This is the precision and scale and theatre of the opening ceremony of the Beijing Olympics ten-fold.
BBC: On holiday in North Korea
56. The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
仪式因前所未有的起哄和口号声而中断。
57. There are cultic and ritual texts that prescribe how some ceremony is supposed to be performed.
有讲宗教崇拜的,规定一些特定仪式要如何进行。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
58. Kim appeared at a July 8 ceremony to commemorate the 15th anniversary of his father's death.
CNN: Report: Kim Jong Il has pancreatic cancer
59. Former President George W.Bush presented Benjamin Carson with the Presidential Medal of Freedom at a ceremony at the White House.
VOA : special.2009.09.04
60. Wootton Bassett has been officially renamed with the prefix "Royal" in a ceremony in the Wiltshire town.
BBC: Wootton Bassett given Royal prefix by the Princess Royal
61. After the ceremony today, Michele spoke with Deb and Dan Dunham, Corporeal Dunham's parents.
NPR: Marine Receives Posthumous Medal of Honor
62. The ceremony was held outdoors.
仪式在户外举行。
63. The group also decided to hold an awards ceremony to honor excellence in the movie industry.
VOA : special.2009.02.20
64. The Tigers' leader, Velupillai Prabhakaran, turned down a Norwegian proposal for a joint signing ceremony.
ECONOMIST: The Norwegians settle down to a long haul as peacemakers
65. The charity's chief executive Dame Barbara Stocking will receive the scroll at a ceremony in October.
BBC: Oxfam gets Freedom of the City