tie是什么意思_tie短语搭配_tie权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：tie

• adj.

  tied 系住的

• n.

  tying 结子

• v.

  tied 系（tie的过去式和过去分词）

  tying 系（tie的ing形式）

同近义词

• vt.系；约束；打结；与…成平局

  restrict   /   hold oneself in

• vi.打结；不分胜负；被用带（或绳子等）系住

  knot

• n.领带；平局；鞋带；领结；不分胜负

  draw   /   necktie

同义词辨析

tie bind fasten 【导航词义：捆，绑】

tie v. 捆，拴

〔辨析〕 指用绳索等将人或东西绑住、拴牢，有时一端拴在固定的物体上，另一端仍可活动，常含受束缚、不自由之意。

例1: He tied his horse to a tree.

他把马拴在树上。

例2: Tie all your letters together with a ribbon.

把所有的信用一根丝带捆在一起。

例3: Many wives felt tied to housework.

很多妻子觉得自己被家务束缚住了。

bind v. [书] 捆，绑；结合

〔辨析〕 指使用带子、绳索、镣铐等把两个或更多的东西牢牢地捆绑起来，使它们紧靠在一起或成为一体；也指以责任、义务、婚姻、血统、友谊等为纽带使人们形成新的相互依存关系。

例1: They bound the child's hands.

他们捆住了小孩的双手。

例2: He designed a machine for binding up rice.

他设计了一台捆稻机。

例3: John and Mary are bound by marriage.

婚姻把约翰和玛丽拴在了一起。

例4: Their shared experiences helped to bind the two communities together.

共同的经历使这两个团体站在了一起。

fasten v. 系紧，拴牢，使固定

〔辨析〕 指将一端或两端固定住，但另一端或两端中间仍可活动，使用之物除绳、带以外，还可以是夹子、螺钉、钩子等。

例1: He fastened his seat belt.

他系好了安全带。

例2: Why did they fasten the rope to a tree?

他们为什么把绳子绑在树上？

例3: Sort out these papers and fasten them together with a clip, please.

请把这些文件整理一下，用夹子夹在一起。

词组短语

1. tie off 结扎；打结

2. tie line 结线；串接线路

3. tie up 占用；包扎；绑好；缚牢；阻碍；密切联系；合伙；停泊

4. Suit & Tie 西装与领结 ; 西装革履 ; 西装与领带

5. cup tie 优胜杯决赛

6. Bloody Tie 死生决断 ; 生死决断 ; 片

7. railroad tie 枕木

8. CABLE TIE 束线带 ; 尼龙扎带 ; 绑线 ; 束带

9. white tie n. 小白领结；全套男式晚礼服

10. tie in with 与...一致；配合

11. bow tie 领结；蝶形领结

12. tie the knot 结婚 ; 打结 ; 永结同心 ; 喜结良缘

13. tie rod end [机]球接头；转向横拉杆球铰接头

14. tie with 在比赛中得分与…相同

15. tie bar n. [建]系杆；领带夹（等于tie clasp）；[铁路]尖轨连接杆

16. tie in 使结合；使配合得当

17. tie clip 领带夹

18. tie up with 和...有密切关系

19. old school tie （英国公学的）母校领带；校友间的互助之情

20. tie rod 横拉杆；前轮连接杆

21. Black Tie 黑领带 ; 黑色领结 ; 小礼服 ; 黑领结

22. Tie-Dye 扎染 ; 扎染桌布 ; 纺 扎染织物 ; 扎染设计

23. tie down 束缚；约束；栓系

24. tie together 配合；缚在一起

25. tie into 大吃；猛击；遣责

26. cable tie 尼龙扎带；束线带；绑线

27. TIE Fighter 钛战机 ; TIE战斗机

28. black tie n. 黑色领结；男子之半正式礼服

权威例句

1. He was wearing a whit tie with black stripes.

他戴着一条黑条纹的领带.《期刊摘选》

2. I was tied up, but managed to work myself free.

我被捆绑起来，但设法挣脱了绳索。《牛津高阶英汉双解词典》

3. With a rubber cord tied to his ankles, he jumped from a high platform.

用橡胶绳子系在脚踝上, 他从一个高的平台上跳了下来.《期刊摘选》

4. Young children do tie a woman down.

幼儿确实会使一个女人受到束缚.《期刊摘选》

5. So the ice over military ties may not thaw as easily as in previous cold snaps.

所以军队关系上的坚冰不会如以前寒流中的那样容易融化.《期刊摘选》

6. Does this sash tie in front or at the back?

这腰带是在前面打结还是在后面?《期刊摘选》

7. Can I tie this bell on you, Eva?

我能用绳子把铃铛给你系上吗, 伊娃?《期刊摘选》

8. The party is black tie.

聚会要求穿礼服。《牛津高阶英汉双解词典》

9. My social life and business life are closely tied.

我的社交生活和工作联系紧密。《柯林斯高阶英语词典》

10. His tie was pulled loose and his collar hung open.

他的领带被扯松了，衣领敞开着。《柯林斯英汉双解大词典》

11. She is tied to doing housedold chores.

她被家务事所束缚.《期刊摘选》

12. But Needham also had strong ties with China's new rulers.

但李约瑟也受到了中国新政府的许多束缚.《期刊摘选》

13. He wears a suit of uinform a blue tie which looks well.

他穿着一套西服打着一条蓝领带,看起来很不错.《期刊摘选》

14. That's a jazzy tie you're wearing.

你系的那条领带太艳丽了。《牛津词典》

15. He always ties a black strap during practice time.

练功时他总是要系上那块黑色的板儿带.《期刊摘选》

16. I wouldn't like to be tied to catching the last train home.

我不想非得赶最后一趟列车回家。《柯林斯高阶英语词典》

17. He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier.

由于他的婚姻在几年前就终止了,因此在家庭关系上,他也就独立了.《辞典例句》

18. He had tied the dog to one of the trees near the canal...

他把狗拴在了沟旁的一棵树上。《柯林斯高阶英语词典》

19. Which tie do you like best?

你最喜欢哪条领带？《牛津词典》

20. He then bent down to tie the blue and white ribbon round Hawking's neck.

然后他弯下腰在霍金的脖子上系上一条蓝白相间的彩带.《期刊摘选》

21. Here first, tie this rope round your neck and fasten it to my bridle.

看这儿, 把这根绳子的一头套在你的脖子上,另一头栓在我的缰绳上.《期刊摘选》

22. Why not tie a bell around the cat's neck?

为什么不在猫的脖子上系上铃 呢 ?《辞典例句》

23. Her hair was tied back in a neat bow.

她的头发扎在脑后打了个整齐的蝴蝶结。《牛津高阶英汉双解词典》

24. Tie up your shoelaces!

把你的鞋带系好！《牛津词典》

25. ...a long white thing around his neck that tied in front in a floppy bow.

他的脖子上围着个长长的白色的东西，在前面松松地打了个蝴蝶结《柯林斯高阶英语词典》

26. The home team and the visitors tied.

主队和客队赛成平局.《辞典例句》

27. I am requesting the participants to come in a formal dress with tie and shoes.

我要求出席者都要着正装,打领带、穿皮鞋.《期刊摘选》

28. Shall I tie the package or tape it?

我把这个包裹捆起来还是贴胶带？《牛津词典》

29. family ties

家族关系《牛津词典》

30. They will tie the generating station in with the power system.

他们将把发电站与供电系统连接起来.《期刊摘选》

31. Today we have comprehensive relationship. there reflects the deepening ties among our people.

今天,我们的关系更加复杂, 反映在两国人民深入的关系上.《期刊摘选》

32. Relationship marketing builds strong economic, technical, and social ties among the parties.

关系营销能在各方建立牢固的经济 、 技术和社会纽带.《期刊摘选》

33. They're ostentatiously shabby, his collars never clean and his tie's never tied properly.

他的衣服故意弄得十分寒酸, 领子从来都不平整,领带也从来不系好.《辞典例句》

34. The thieves left her tied up with rope but she wriggled ( herself ) free.

窃贼用绳子把她捆了起来,但她扭动著 ( 身子 ) 挣脱开了.《期刊摘选》

35. She tied her scarf over her head...

她把头巾围在头上。《柯林斯高阶英语词典》

36. He needed to bend over to tie his shoelaces.

他需要弯腰把鞋带系上.《期刊摘选》

37. I'm going to tie the bell on my pet, Eva.

我准备把铃铛给我的宠物伊娃系上.《期刊摘选》

38. We'll fix him up with a tie.

我们会为他准备一条领带。《柯林斯英汉双解大词典》

39. This evidence ties in closely with what we already know.

这一证据和我们已掌握的情况完全相符。《牛津高阶英汉双解词典》

40. Our military ties threaten no third party.

我们的军事关系,不威胁任何第三方.《现代汉英综合大词典》

41. I won't tie you too strictly, but I expect you to do what I wish.

我不想太严格地限制你, 但我希望你按着我的愿望去做.《辞典例句》

42. Both teams had tied on points and goal difference...

两支队伍得分和净胜球都相当。《柯林斯高阶英语词典》

43. Ramgoolam lauded the ties between his country and China.

#$%#对中毛关系进行了高度赞扬.《期刊摘选》

44. to tie off a rope

在绳子头上打结《牛津词典》

45. He tied it with a piece of rope.

他用一条绳子捆住了它.《期刊摘选》

46. The tie will be played off this afternoon.

今天下午将再比赛一次来决定胜负以解决这个平局.《简明英汉词典》

47. This marriage further strengthened the kinship ties family to the other important nobilities of Bhutan.

通过联姻进一步加强了国王与不但其他政治势力之间的关系.《期刊摘选》

48. Most Iranian want talks on renewing diplomatic ties with the United States.

多数伊朗人喜欢通过会谈,来恢复同美国的外交关系. (渴望这样一个关于恢复同美国外交关系的会谈)《期刊摘选》

49. a collar and tie

系着领带《牛津词典》

50. They tied him to a chair with cable.

他们用电缆把他绑在一把椅子上。《牛津词典》

51. Fools tie knots, and wise men loose them.

蠢者打结, 智者解结.《期刊摘选》

52. The bundle was tied with a cord.

包裹用绳子绑着.《期刊摘选》

53. This is the third time that we have tied.

这是我们第三次平局了.《期刊摘选》

54. Never mind what he d like. Give him a tie.

别管他喜欢什么, 就送他一条领带吧.《期刊摘选》

55. Today, we have a comprehensive relationship that reflects the deepening ties among our people.

今天, 美中建立了全面关系,反映出两国人民之间不断加深的联系.《期刊摘选》

56. His striped tie was loosened at his throat.

他脖子上的条纹领带松开着。《柯林斯英汉双解大词典》

57. I only wear a tie on special occasions.

我只有在特殊的场合才系领带.《简明英汉词典》

58. After drawing it down into the room, he tied it around his boot top.

在把它拉进房间后, 他把绳子绑在他靴子的顶端.《期刊摘选》

59. Have you got some twine to tie this box up?

你有没有绳子来把这些箱子捆好?《期刊摘选》

60. Solid knot used to tie two ropes or pieces of webbing together ( Aka grapevine knot ).

一种很坚固的绳结,用来将两条绳子或扁带连接在一起所用到的绳结.《期刊摘选》

61. He was a big man, dressed in a suit and tie.

他是个高大的男人，穿着西服、打着领带。《柯林斯英汉双解大词典》

62. She tied a label on to the suitcase.

她把签条系在衣箱上。《牛津词典》

63. Pay increases are tied to inflation.

提高工资和通货膨胀紧密相关。《牛津高阶英汉双解词典》

64. Ties and Bow Ties, Hosiery Goods, Socks and Stockings, Hosiery Goods, Socks, and Neckwear.

采购产品绳子和弓绑, 裤袜货物, 袜子和长袜, 裤袜货物, 袜子和领子.《期刊摘选》

65. Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.

孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的.《期刊摘选》

66. Then he caught the swinging string when it passed near him and tied the two ends.

他抓住正好摆过来的那根绳子然后给两个绳子打结.《期刊摘选》

67. Dick threatened to make it hot for anyone who tied knots in his pajama legs again.

迪克威胁说,如果谁再在他的睡裤腿上打结,他就要惩罚他们.《期刊摘选》

68. Mutual interests tied us together.

相互的利害关系把我们联系在一起.《简明英汉词典》

69. A neutral tie can be worn with a shirt of any color.

浅色的领带配什么颜色的衣服都可以.《期刊摘选》

70. I want a tie that will match with this suit.

我想要一条和这件衣服相配的领带.《简明英汉词典》

71. May I tie on your bib?

我可以替您系上围兜 吗 ?《期刊摘选》

72. He tied the magazines with string.

他用绳子把杂志捆起来.《辞典例句》

73. The Shanghai and Tianjin teams are to play off their tie the coming Sunday.

打成平局的上海队和天津队将于星期天再次举行比赛,以决胜负.《期刊摘选》

74. Third tie a silk ribbon to the string just above the key.

第三,在细绳上系上一条丝带,正好超过钥匙.《期刊摘选》

75. It can not grasp is the best? Forgotten whether relief is tied on the road?

是否抓不住的才是最好的? 是否遗忘才是解脱束缚的道路?《期刊摘选》

76. Once across, the ropes were tied down and wooden bridges were hung from them.

一旦过去了，绳子会被绑住，然后人们再顺着绳子挂上木桥。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

77. Our team equaled the other team's score, and the game ended in a tie.

我们队与另一个队得分相等, 比赛打成平局.《辞典例句》

78. When the machine is ready, we will tie in the new system of accounting.

机器械一准备好, 我们就把新的记账系统连接上去.《期刊摘选》

79. Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure...

他们的癌症是否和接触放射线有关还不太清楚。《柯林斯高阶英语词典》

80. Our ties are mature, respectful and important to both our nations and to the world.

我们之间成熟, 健康的关系对于两国和世界都非常重要.《期刊摘选》

81. Tie makers, however, were left hot under the collar.

而这一举措则让意大利的领带制造商们大为不满.《期刊摘选》

82. to tie a ribbon

系丝带《牛津词典》

83. to tie a knot

打结《牛津高阶英汉双解词典》

84. Could you tie this apron round me?

你受累把围裙给我系上行 吗 ?《期刊摘选》

85. She tied the newspapers in a bundle.

她把报纸扎成一捆。《牛津词典》

86. Negative equity ties homeowners down, impeding the mobility that boosted jobs growth in previous US recoveries.

负资产束缚了房屋拥有者, 妨碍了在美国前几次复苏中促进了就业增长的人口流动性.《期刊摘选》

87. Do I have to wear a tie?

我得系领带吗？《牛津词典》

88. The match ended in a tie.

这场比赛以平局结束。《牛津词典》

89. Friendship is the golden thread that ties the hearts of yours and mine.

友谊是一根金线,把你我的心连接在一起.《期刊摘选》

90. He didn't want to be tied down to the social work.

他不想被束缚在社会工作上.《辞典例句》

91. It tends to a stronger tie of friendship between us.

这有助加强我们之间的朋友关系.《期刊摘选》

92. Does the sash tie in front or at the back?

这条腰带是在前面打结还是在后面打结?《辞典例句》

93. Is it a white-tie affair?

这是个穿夜礼服的聚会吗？《牛津词典》

94. They attacked furiously in an effort to score a tying goal.

他们猛烈进攻,企图得一分以打成平局.《期刊摘选》

95. In primitive times, people kept records and accounts by tying knots.

在原始社会, 人们通过打结来记录并讲述发生的事件.《期刊摘选》

96. We tied his hands together with rope.

我们用绳子把他的手绑在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

97. My hands were tied. I could not talk in specifics or generalities.

我的手脚给束缚住了.我既不能具体地谈,也不能笼统地说.《辞典例句》

98. I need a length of wire or string to tie it with.

我需要一根铁丝或绳子来捆它.《期刊摘选》

99. Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己的领带通常是心情紧张的迹象.《简明英汉词典》

100. Could you outline China's ties with Salvador?

请你介绍一下中国跟萨尔瓦多的关系?《期刊摘选》

101. You're not tied down to a commitment of any sort.

你没有被任何形式的承诺而束缚.《期刊摘选》

102. He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。《牛津词典》

103. In the lab, Hodgins tells Cam about the specialized twine used to tie together Ed's hands.

在实验室中, Hodgins告诉 Cam有关用来捆绑Ed双手的绳子.《期刊摘选》

104. Can you help me tie my tie?

你能帮我打领带吗？《牛津词典》

105. Bring the wide end up through the loop between the collar and your tie.

让宽的那头穿过领子和领带中间的环.《期刊摘选》

106. Countering tied aid is a very important part of the trade finance policy of the U.

抗衡限制性援助是美国政府贸易融资政策的重要组成部分.《期刊摘选》

107. He always wears a collar and tie for work.

他上班总是系着领带。《牛津词典》

108. Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

快点, 系上你的鞋带, 我们晚了.《简明英汉词典》

109. Free rules, also tied the artist's creativity, art critics digestion judgment.

自由的法则, 也会束缚艺术家的创造力, 消解艺术批评家的判断力.《期刊摘选》

110. I have to wear a jacket and tie to work.

我上班得穿短上衣打领带。《牛津高阶英汉双解词典》

111. On the military front, ties remain robust, with the US committed to its South Korean presence.

在军事领域, 美韩关系仍然稳固, 美国仍致力于在韩国的军事存在.《期刊摘选》

112. They want to loosen their ties with Britain.

他们想要削弱同英国的关系.《期刊摘选》

113. Then he tied on a small lure and practices casting.

他系上鱼饵,开始练习抛线.《期刊摘选》

114. He dabbed at the spot on his tie with a napkin.

他用餐巾快速擦去领带上的污点.《简明英汉词典》

115. My dress ties at the back.

我的衣服在背后打结.《现代汉英综合大词典》

116. They say love lifts you up, I say love ties you down.

他们说爱使人振奋, 我说爱把人束缚住.《期刊摘选》

117. I tied a knot in the rope.

我在绳子上打了个结。《牛津词典》

118. The scores are tied at 3 – 3.

比分为3:3平。《牛津高阶英汉双解词典》

119. Some of their ties go back a long way. 

他们的这种政治关系可追溯至很久之前。《12年12月考研真题 | 阅读》

120. The etheric body releases all electrical based ties in the ascent from 3000 to 6000 strands.

在从3000股提升到6000股时,以太体解除了所有基于电性的束缚.《期刊摘选》

121. I writhed my wish on a piece of cloth and tie it to the tree.

我在许愿树下许了个愿,并系上了一根许愿带.《期刊摘选》

122. Mr Saunders tied her hands and feet.

桑德斯先生把她的手脚捆了起来。《柯林斯高阶英语词典》

123. He took a short length of rope and swiftly tied a slip knot...

他拿起一小截绳子，飞快地打了个活结。《柯林斯高阶英语词典》

124. Kids tie you down, don't they?

孩子们把你给拖累住了吧？《牛津词典》

125. The tie matches your suit.

那条领带跟你的西装很相配.《简明英汉词典》

126. Avoid tying with a suture needle in hand.

不要用手带着缝针打结.《期刊摘选》

127. Loong is a spiritual tie linking the Chinese people all over the world.

龙是连接全世界华人的精神纽带.《期刊摘选》

128. He tied a loop of rope around his arm.

他在手臂上用绳子系了一个圈。《牛津高阶英汉双解词典》

129. The Nation's hands must not be tied when the Nation's life is in danger.

在国家命脉垂危的时候,国家的双手,不可被束缚.《辞典例句》

130. I could see a man on the floor with hands and legs tied with ropes.

我看见了一个人躺在地板上,手和脚都用绳子捆着.《期刊摘选》

131. We often drew a tie with our rivals.

我们常常与对手打成平局.《期刊摘选》

132. The game ended in a tie, 2 to 2.

这场比赛结果平局, 二比二.《期刊摘选》

133. Unusually for him, he wore a tie.

他破例打了一条领带。《牛津词典》

134. I want to be rolling up my sleeves and wrapping my tie around my head.

我只想卷起袖子,以及把领带套在头上.《期刊摘选》

135. The provisions of the will tied her hands.

遗嘱的规定把她束缚住了.《期刊摘选》

136. The tie happened to strike Paul's fancy, so he bought it.

保罗看中了这条领带, 就买下了.《现代汉英综合大词典》

137. At times , both hands are figuratively tied behind my back.

我时常会觉得双手被束缚在背后.《期刊摘选》

138. Everybody decides to tie up rope for him, to be to what happened unexpected.

大家决定给他系上绳子, 以便发生什么意外.《期刊摘选》

139. The game resulted in a tie.

比赛结果是平局.《期刊摘选》

140. He tied it with a length of string.

他用一根线把它系上了.《期刊摘选》

141. Tie the ends of the string together.

把绳子两端系在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

142. Roll the meat and tie it with string...

把肉卷起来，用线捆扎牢。《柯林斯高阶英语词典》

143. What will happen if there is a tie?

如果出现平局 怎么办 ?《期刊摘选》

144. He ripped off his tie.

他一把拽掉领带。《牛津词典》

145. Jing Shi collar, waist belt system, tie a knot in the stomach.

颈饰项圈, 腰系带, 于上腹部打结.《期刊摘选》

146. This tiepin suits my tie very well.

这个领带针很配我的领带.《期刊摘选》

147. Just a minute. Let me tie my shoelaces.

等一会,我把鞋带系上.《无师自通 校园英语会话》

148. Is my tie straight?

我的领带正不正？《牛津词典》

149. The World Series between the Atlanta Braves and Toronto Blue Jays is tied at one game apiece.

世界系列赛上，亚特兰大勇士队和多伦多蓝鸟队双方各赢一场，战成平局。《柯林斯例句》

150. My brother, quite a troublemaker as a juvenile, can tie and untie any knot.

我哥哥在少年时经常惹事生非, 但他打结解结是把好手.《期刊摘选》

151. Tie some string round the paper and the cup.

绕着纸和杯子系上些线.《期刊摘选》

152. These attributes make the tied diaphragm valve more appropriate and successful for corrosive gas service.

这些特点使得束缚隔膜阀可以更适合和更成功地应用于腐蚀性气体设施.《期刊摘选》

153. You have maybe got stuck in a rut recently, or other people have tied you down.

目前你可能正陷在惯性里, 或是其他人束缚住了你.《期刊摘选》

154. I can't find any tie between her and the town...

我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。《柯林斯高阶英语词典》

155. There are still a few loose ends to tie up.

还有几件小事需要了结。《牛津高阶英汉双解词典》

156. England tied 2–2 with Germany in the first round.

在第一轮比赛中英格兰队与德国队以2:2打成平局。《牛津词典》

157. It is an act too often neglected. It means to establish ties.

(驯养)是一种经常被忽视的行为.它的意思是建立密切的关系.《期刊摘选》

158. After two games, the two Central American countries were tied.

两场比赛结束后, 这两个中美洲的国家队都打成了平局.《辞典例句》

159. I have tied a label on.

我已系上了一个标签.《简明英汉词典》

160. The tie showed signs of wear.

那领带露出磨损的样子.《期刊摘选》

161. War of Devolution: Tied; Frenchmen take to wearing red flower pots as chapeaux.

权力转移战争: 平局; 法国人把红色花瓶当成帽子戴在头上(庆祝).《期刊摘选》

162. The significant problem with metaphors, however , is that they tie our interfaces to Mechanical Age artifacts.

隐喻界面的最大问题在于, 它们将界面与机械时代的人工制品束缚在一起.《期刊摘选》

163. You have stained your tie with coffee, haven't you?

你的领带沾到咖啡, 对不封?《期刊摘选》

164. Since my first visit thirty years ago these ties have been strengthened.

自从我30年前首次访华以来,这些关系已得到巩固.《期刊摘选》

165. The unused inputs are tied to + 5 v.

把空的输入端连接到+5伏.《辞典例句》

166. Tie the rope in a loose knot.

把绳子绑成一个宽松的结.《期刊摘选》

167. I tie back my hair when I'm cooking.

我做饭时把头发束在后面。《牛津词典》

168. He tied the package with a cord.

他用绳子把包裹扎紧.《期刊摘选》

169. Strengthen the tie with revenue departments. Coordinate with External Auditors to obtain the information concerned.

加强与财税等部门的联系, 协调外部关系,取得有关信息.《期刊摘选》

170. For the sake of your saftey, you should tie your safebelt.

为了你的安全起见, 请一定系上安全带.《期刊摘选》

171. He carefully knotted his tie.

他仔细地打着领带。《牛津词典》

172. Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.

罗南·拉弗蒂和弗兰克·诺比洛打成了平局。《柯林斯例句》

173. Every sailor has his own way of tying a knot.

每个船员都有自己的打结方式.《期刊摘选》

174. She tied a knot in her scarf...

她把围巾打了个结。《柯林斯高阶英语词典》

175. The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.

官僚与大型企业维持稳固的关系.《期刊摘选》

176. He began to tie his shoelaces.

他开始系鞋带。《柯林斯英汉双解大词典》

177. Our legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.

正是因为法律和政治关系密切相关，所以我们制定法律体系时，才会有意地把它们分开。《12年12月考研真题 | 阅读》

178. She tied a bib under her son's chin.

她在儿子下巴底下系上围嘴.《期刊摘选》

179. She tied the parcel up with string.

她用绳子把包裹捆起来.《期刊摘选》

180. Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.

尽管天气炎热，他还是把他的工装裤换成了西装和领带。《柯林斯英汉双解大词典》

181. They wore tie-dyes and ponchos.

他们身穿扎染布衣服和披风。《柯林斯英汉双解大词典》

182. The rope hasn't been tied fast.

绳子没系牢.《现代汉英综合大词典》

183. I don't want to tie you down in anyway.

我不想以任何方式限制你的自由.《辞典例句》

184. She tied on the flag and ran it up the mast.

她把旗子系上,顺杆升起.《辞典例句》

185. Then he tied on a small silver 6 lure and practiced casting.

他系上鱼饵,练习如何抛线.《期刊摘选》

186. He smoothed his hair and adjusted his tie.

他捋平头发，整了整领带。《牛津词典》

187. They have ties with an American corporation.

他们与美国一家公司有关系.《简明英汉词典》

188. He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt, and paisley tie.

他优雅地穿着一件灰色西服，蓝衬衣，系着佩斯利涡旋花纹领带。《柯林斯英汉双解大词典》

189. He is dressed as usual for all eventualities: dark grey suit, white shirt, red tie.

他穿着平常适合各种场合: 深灰色西装, 白衬衫, 红领带.《期刊摘选》

190. Family ties have kept him from success.

家庭束缚使他没有成功.《简明英汉词典》

191. Tie the two ropes together with a knot.

将这两根绳子打结系在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

192. She tied an apron on.

她系上了围裙.《辞典例句》

193. He was tied to a wife he did not love.

他被他不爱的妻子束缚住.《期刊摘选》

194. I need a tie to go with my shirt.

我需要一条领带来配我的衬衫.《期刊摘选》

195. Winds up a tie for les francaise.

伟大的法兰西人民终于收获了一场平局.《期刊摘选》

196. Nevertheless, economic and trade ties between Ukraine and the EU continue to deepen.

然而, 乌克兰与欧盟之经贸关系亦日渐深厚.《期刊摘选》

197. He doesn't want any ties; that's why he never married.

他不愿受束缚, 所以不结婚.《期刊摘选》

198. I'm not tied up to anyone.

我现在不受任何人的束缚.《期刊摘选》

199. England tied 2 – 2 with Germany in the first round.

在第一轮比赛中英格兰队与德国队以2:2打成平局。《牛津高阶英汉双解词典》

200. Where does this line tie in with the main circuit?

这条线在哪里跟主线路连接在一起 呢 ?《简明英汉词典》

201. America's ties to Japan, long its closest ally in Asia, have deteriorated the most.

美国与日本(在亚洲最紧密的盟友)的关系是恶化最厉害的.《期刊摘选》

202. Quebec has always had particularly close ties to France...

魁北克和法国一向关系特别紧密。《柯林斯高阶英语词典》

203. Can you pull in the leviathan with a fishhook tie down his tongue with a rope?

你能用鱼钩钓上鳄鱼吗?能用绳子压下它的舌头 吗 ?《期刊摘选》

204. The firm has close ties with an American corporation.

这家商行与一家美国公司关系密切。《牛津词典》

205. Having gained political ties from canny surrenders, Mr Rong made sure he used them.

荣毅仁凭借精明的上缴赢得了政治关系,然后他设法确保自己使用了这些关系.《期刊摘选》

206. The kids tied a ( piece of ) rope to the tree and used it as a swing.

孩子们把 ( 一根 ) 绳子系在树上当作秋千玩.《期刊摘选》

207. Warning: Do not wear with anything resembling a tie; open two buttons instead.

警告: 不要戴诸如领带之类的东西, 而应该将衬衫上面的两个扣子解开.《期刊摘选》

208. It was a tie game Both teams ended up with goose eggs.

这场比赛打个平局,两队都是零分.《期刊摘选》

209. We tied our opposing team.

我们和对方(球)队打成平局.《现代英汉综合大词典》

210. It a tie game. Both teams ended up with goose eggs.

这场比赛打了个平局,两个队比分是零比零.《期刊摘选》

211. The score was tied several times.

比分屡次出现平局.《现代汉英综合大词典》

212. The fault ends the tie.

这一失误打破了平局.《期刊摘选》

213. You always wear a suit and a tie at an upscale restaurant like this one.

在象这样正式豪华的餐厅吃饭的时候你应该穿西装打领带.《期刊摘选》

214. Town streets are the frame of a town and the ties of every functional zone.

街道是城镇的框架,是连接城镇各功能区的纽带.《期刊摘选》

215. He is amazed to find himself for once tongue tied and shaking with fear.

他惊奇的发现自己的舌头打结而且紧张得发抖.《期刊摘选》

216. They had their hands tied behind their backs.

他们双手被反剪起来。《牛津高阶英汉双解词典》

217. He tied a scarf around his neck.

他脖子上围着围巾。《牛津高阶英汉双解词典》

218. a striped silk tie

带条纹的真丝领带《牛津词典》

219. She feels her job is tying her down.

她感到工作把她束缚住了.《简明英汉词典》

220. As rings, necklaces, earrings, cuff links , tie clips and so on.

像戒指 、 项链 、 耳环 、 袖扣 、 领带夹等等.《期刊摘选》

221. Kid B : Yes! We also need some noodles as ropes, to tie the aliens together.

小孩 B: 对啊对啊! 我们还要买一些面条,编成绳子, 把外星人绑起来!《期刊摘选》

222. I hoped that this competition's tie will not affect next with the Shandong Team Luneng's competition.

我希望这场比赛的平局不会影响到下一场与山东鲁能队的比赛.《期刊摘选》

223. He was still a young man and he did not want any ties.

他还年轻，不想有任何束缚。《牛津词典》

224. Simple knot to tie two ropes together. The double fisherman knot, however, is more popular.

一种简单的绳结,用来连接两条绳子, 但双渔人结比较受欢迎.《期刊摘选》

225. He had tied the package with a cord before he took it to the post office.

把包裹拿到邮局之前,他已经用绳子把包裹捆绑好了.《期刊摘选》

226. Then he tied on a small silver lure and practiced castig.

然后他熟练的系上银色的鱼钩和饵.《期刊摘选》

227. The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.

音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。《牛津高阶英汉双解词典》

228. Claims a tie on the basis that eventually the other participants started ignoring her.

这场仗法国宣称是一场平局,原因是战争的最后阶段其他交战方都懒得理睬她了.《期刊摘选》

229. I can run this pub with one hand tied behind my back.

即使受到束缚我也能经营这个酒吧.《期刊摘选》

230. He fidgeted with his tie.

他不停摆弄他的领带。《柯林斯英汉双解大词典》

231. I don't want to be tied to coming home at a particular time.

我不想受按钟点回家的束缚。《牛津词典》

232. They had children and were consequently tied to the school holidays...

他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。《柯林斯高阶英语词典》

233. The game will restart whenever a tie occurs.

游戏将重新启动每当出现平局.《期刊摘选》

234. The two leaders exchanged views on bilateral ties and regional and international issues of common concern.

两国领导人就双边关系和共同关心的地区和国际问题交换了意见.《期刊摘选》

235. The game ends in a tie.

比赛结果打成平局.《期刊摘选》

236. He wrapped the package in brown paper and tied it with string.

他用棕色包装纸把包裹包好，又用细绳捆上。《牛津高阶英汉双解词典》

237. Xia zhi xing: what are you saying heart wants to go tie it with rope?

夏之星: 你发什么神经啊?一个人心想走,用绳子拴得住 吗 ?《期刊摘选》

238. It is awful to be tied down like this.

受这样的束缚,简直叫人发疯.《辞典例句》

239. He unloosed his tie.

他松开了领带。《牛津词典》

240. The ribbon doesn't tie well.

这缎带不好打结.《期刊摘选》

241. Japan also been payingattention to its diplomatic ties with the Mekong River countries.

日本也在改善同该地区的关系上做出努力.《期刊摘选》

242. WWI: Tied and on the way to losing, France is saved by the United States.

第一次世界大战: 平局而且差一点输掉, 法国被美国挽救了.《期刊摘选》

243. Of course, the old school tie has been a help.

校友关系当然是帮了忙的。《柯林斯英汉双解大词典》

244. I Hope you don't mind my asking, but why do you always wear that white tie?

我希望你不介意我这么问.但你为什么问题戴那条白色领带 呢 ?《期刊摘选》

245. Ties between Washington and New Delhi are at perhaps their warmest since Indian independence.

华盛顿和新德里之间的关系,可能是自从印度独立以来最友善的时刻.《期刊摘选》

246. Yahoo recently severed its ties with Google , introducing its own search engine.

雅虎最近缩紧了和Google的关系, 并推出了自己的搜索引擎.《期刊摘选》

247. He tied the ends of the plastic bag together...

他把塑料袋的两头系在了一起。《柯林斯高阶英语词典》

248. We could tie a bell around the neck of the cat.

我们可以在猫的脖子上系上一个铃铛.《期刊摘选》

249. He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.

他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。《柯林斯高阶英语词典》

250. How does this tie in with the twelve information centers?

如何与这十二个信息中心绑定连接?《期刊摘选》

251. They'll meet the winners of the first round tie.

他们将迎战第一轮淘汰赛的胜出者。《柯林斯英汉双解大词典》

252. This is a rope too heavy to tie.

这是一根重得不能打结的绳子.《简明英汉词典》

253. Ron's example illuminates an everyday occurrence: job rotation tears apart relational ties.

罗恩的例子解释了一件每天都发生的事情: 工作变动撕破了关系的纽带.《辞典例句》

254. I am tied to UNIX; These big jets are tied to large airports.

我们的 身心 受到束缚.《期刊摘选》

255. They were tied up with that big company.

他们与那家大公司关系密切.《辞典例句》

256. He wore a sports jacket, dark tie, and blue shirt.

他身着运动夹克，蓝衬衣，并佩戴一条深色领带。《柯林斯英汉双解大词典》

257. He tied her hands behind her back.

他把她的双手绑在背后。《柯林斯高阶英语词典》

258. We'll need several lengths of string to tie the package.

我们需要几段绳子用来打包.《简明英汉词典》

259. Jason had taken off his jacket and loosened his tie.

贾森已经脱下夹克，松开了领带。《柯林斯英汉双解大词典》

260. The first game ended in a tie.

第一场比赛以平局结束。《柯林斯英汉双解大词典》

261. Tie one end of the rope to the tree and leave the other end free.

将绳子的一端系在树上,另一端不系.《辞典例句》

262. Ties are a wonderful thing to buy in the market.

在这个市场挑选领带是很不错的.《期刊摘选》

263. Unwind the solemn twine, and tie my Valentine!

请庄严地解开那丝线, 系上我情人节的贺卡!《期刊摘选》

264. She has cut all ties with her family.

她已经和家庭完全断绝关系。《牛津高阶英汉双解词典》

265. He tied the two ropes in a knot.

他把那两根绳子打成一个结.《辞典例句》

实用例句

1. Pictures of their senior politicians in Bullingdon Club white tie will not help that repositioning.

BBC: Martha Kearney's week

2. Murray won the second 7-6 (5) on a tie break before calling it a day.

WSJ: Back Might Keep Andy Murray Out of French Open Tennis

3. But the same animals acted uneasy after they heard Mister Tie's threatening music.

VOA : special.2009.09.29

4. The ribbon he had used to tie the wrists was broken.

VOA : special.2009.10.31

5. We stayed at the Century Plaza and attended the black-tie Living Legends of Aviation awards.

FORBES: Who Are Your Heroes?

6. Each Nobel Prize winner showed how ribosomes tie or bind with antibiotics.

VOA : special.2009.12.08

7. Blackpool booked an FA Cup fifth-round tie at Everton after comfortably beating Sheffield Wednesday.

BBC: Sheffield Wed 0-3 Blackpool

8. To dry parsley, tie the plant stems together and hang them upside down in a warm, dark,airy place.

VOA : special.2009.06.02

9. Next,he went to the famous jewelry store, Tiffany's,and bought a tie pin and some brushes with silver handles.

VOA : special.2009.04.11

10. Former champions Bayern Munich will start their campaign with a tie against Portugal's Belenenses.

BBC: British teams learn Uefa Cup fate

11. At his age, he says, he can't tie up all of his dough in long-term deals.

WSJ: A Nervy Approach to Retirement Saving | WSJ.Money Summer 2013

12. Most folks would remember the commercial but they didn't tie it to the company's value proposition.

WSJ: Boss Talk: GoDaddy Gets Ready for New Domains

13. In the event that a tie still exists, the Winner will be determined by random selection.

CNN: Inside the Envelope

14. But notice if it's a tie, that doesn't give us what we were looking for.

不过请注意,如果是平局,这还是没有给出我们想要的答案死亡课程节选 : 耶鲁公开课

15. I tie a spring to my back and I anchor it to the wall and see how much the spring stretches before the two forces balance.

我把弹簧一端系在背后,另一端固定在墙上,观察两个力平衡时弹簧的伸长量基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

16. Then he tries to tie the rope around three of its legs.

VOA : special.2009.02.16

17. Stanley fell out of a tie for second on the 17th hole, and it was costly.

NPR: Kuchar Holds On To Win Memorial

18. Later, teams on all levels would tie their games to God as well.

FORBES: High School Hockey League Restores Playing of National Anthem, Hope For America

19. It's a home tie which I think is important and hopefully we can progress.

BBC: Malpas welcomes cup tie with QPR

20. When the plants are twenty centimeters high, tie the plants to a stick placed in the pot to support them.

VOA : special.2009.04.21

21. We then held a daily videoteleconference meeting to tie together our geographically dispersed command.

FORBES: General Stanley McChrystal: Leadership Lessons From Afghanistan

22. Same old methods: Buy cheap properties, tie them together, boost quality and put the cash into more deals.

FORBES: "We're On A Collision Course"

23. Minor's homer broke a scoreless tie in the fifth inning and keyed a five-run burst.

WSJ: Mets drop 5th in row, beaten by Minor, Braves 6-0

24. Jankovic squandered three match points in the third set as Dementieva forced the tie-breaker.

CNN: World No.1 Safina cruises through to final

25. They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。SpeakingMax英语口语达人 : 我们是普林斯顿家族

26. It is very thin now. Find a place where the ice has melted, then tie some logs together.

VOA : special.2010.06.26

27. Mr. Scott has finished no worse than a tie for 15th (2012 US Open).

FORBES: A Masterful Partnership: 2013 Masters Champ Adam Scott and Caddie Steve Williams

28. And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.

而在这种情况下，我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

29. He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.

他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

30. We'll assume that if there's a tie that we flip a fair coin or a Supreme Court judge, whatever you want to take, whichever.

我们将假设如果有人票数一致,我们就掷硬币或由最高法院裁决,不论你们想用那种方法博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

31. The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

32. The plans would tie in with Cardiff's bid to have 45, 400 new homes by 2026.

BBC: Construction on house

33. He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.

他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤衫。

34. I bought a great tie-dyed silk scarf.

我买了一条很棒的扎染丝巾。

35. People should tie a bright-colored object to the top of their car to increase the chance of rescue.

VOA : special.2010.01.05

36. Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.

在此之前，人们经常将纸堆起来，用丝带卷好系上，然后放在书架上或是抽屉里。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

37. That appears to pave the way for a rumored tie-up between Skype and Facebook.

FORBES: Skype And Avaya To Combine Voice First, Video Later

38. The original tie between Gloucestershire and Nottinghamshire should have been played on 23 May.

BBC: Lewis and Kirby inspire Glos win

39. Bruce broke the tie with a line drive into the right-field seats leading off the sixth.

WSJ: Davis struggles in field and at plate for Mets

40. So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?

不分上下，但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的？心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

41. Had to wake up really early, had to wear suit and tie every day.

在那里必须很早起床，并且每天都要穿西装打领带。SpeakingMax英语口语达人 : 学习外语的原因

42. Coming in second, in a four-way tie for second place, were Lufthansa, British Airways, Virgin Atlantic and EasyJet.

BBC: How eco is your airline?

43. The defendant, Ty Canning, polishing his glasses on the end of his tie, had shown none.

NPR: Excerpt: 'Oblivion'

44. Pickers have to tie their hair back, wash their hands continually, remove all earrings and piercings.

FORBES: New Britannia

45. Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

46. At a black-tie event, the men dress in tuxedos or dark suits and the women wear fancy dresses.

VOA : special.2009.12.28

47. It was a white-tie affair.

这是个穿晚礼服的聚会。

48. The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.

VOA : special.2009.04.11

49. The central defender also condemned the decision to select Ovrebo for such a high-profile tie.

BBC: Drogba rages at ref for Euro exit

50. Thanks to an error by Robert Green of England, the match ended in a 1-1 tie.

FORBES: Obama Pays Off World Cup Bet With Craft Beer

51. Their last tie will be against a selection of veteran French players on 8 September.

BBC: SPORT | Football | African | Algeria train in France

52. Let's say your little brother is just learning how to tie his shoes.

假设你的弟弟正在学习怎么系鞋带。SpeakingMax英语口语达人 : Don't 课堂

53. And in fact, through a tie-up with Microsoft's Bing, that is exactly what is likely to happen.

BBC: Facebooks Graph targets Google

54. She conveys her love through her bodily presence just by touching and growing up physically and cut tie of relationship with the baby.

它只通过身体来传递它的爱,只是抚摸宝宝，让它长大,等它长大后和自己断绝关系。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

55. and you have to have the right pants and skirt and things like that, a tie.

而且你必须穿对了裤子裙子那一类东西，还有领带。SpeakingMax英语口语达人 : 公立学校和私立学校

56. Ryle crouched to tie up his shoelace.

赖尔蹲下来系鞋带。

57. Local party bosses tend to favour local Chinese firms another reason why tie-ups can be helpful.

ECONOMIST: Consumer goods

58. Republicans are trying to leave no stone unturned in their efforts to tie Democrats to scandal.

CNN: Republicans Pressure Reno For Independent Counsel

59. Gather and tie the leaves over the head, and do not wait for the buds to separate before harvesting.

VOA : special.2010.03.09

60. After some time, however, I did discover a common tie that I shared with this group.

WHITEHOUSE: Engage and Connect

61. I haven't quite confirmed them yet, but probably a hotel ballroom-type scenario, black-tie event."

VOA : special.2009.12.28

62. They wore tie-dyes and ponchos.

他们身穿扎染衣服和披风。

63. So it's like a tie between the old and the new and I think the CD-ROM does that clop and CD old pictures, the festival dress.

这就像过去和现在之间的纽带,我认为之前所说的光盘能让,我们聆听到木屐的声音，唱片的老照片能让我们欣赏到和服。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

64. He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.

VOA : special.2009.01.24

65. The other thing that I want to do today is try to tie this discussion on vaccines a little bit more closely with what we talked about last week, in terms of what happens inside your body when you receive a vaccine or when you're exposed to an antigen, and how the immune system actually responds to that.

还有就是,我希望可以,把今天关于疫苗的讨论,与我们上周讲过的内容,结合得更紧密一些,当接种疫苗,或者是接触抗原时,人体将会发生怎样的变化,以及免疫系统对疫苗产生何种应答生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课