first翻译_first短语搭配_first权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：first

• adv.

  firstly 首先（主要用于列举条目、论点时）；第一

同近义词

• adv.第一；首先；优先；宁愿

  primarily   /   soon   /   initially   /   rather

• n.第一；开始；冠军

  threshold   /   conception   /   beginning   /   opening   /   title

• adj.第一的；基本的；最早的

  elementary   /   premier   /   fundamental   /   basic   /   essential

词组短语

1. first order 一阶；初指令；第一级

2. First Blood 第一滴血 ; 一血 ; 第一滴血花絮 ; 贰拾叁章

3. First Time 第一次 ; 第一时间 ; 螺丝钉 ; 首次

4. from the first 从头，自始；从一开始

5. at first 起先，首先；最初

6. first half 上半时；前半场

7. first step 第一步，首要步骤

8. first time 第一次；第一时间

9. First Love 初恋 ; 初恋这件小事 ; 魔女的条件主题曲

10. first lady 第一夫人；总统夫人

11. in the first half 上半场

12. first aid 急救 ; 急救员 ; 色警报 ; 急救知识

13. first stage 第一阶段的；第一级的；第一期的

14. first quarter 第一个季度；上弦月；上弦

15. first phase 第一期；初相

16. first choice 第一选择

17. first of all adv. 首先

18. First Solar 第一太阳能 ; 第一太阳能公司 ; 美国第一太阳能公司 ; 太阳能公司

19. quality first 质量第一

20. First Nations 第一民族 ; 原住民 ; 第一个国家

21. customer first 客户至上；顾客至上

22. first class 头等，第一流；最高级

23. first day n. 星期日

24. first place 第一名

25. first sight 第一眼；乍看起来；初见

26. first person [语]第一人称

权威例句

1. Grabau first recognized the interrelations of the two variables.

葛利普最早认识到这两种变动的关系.《辞典例句》

2. Her first job was in personnel.

她的第一份工作是在人事部。《柯林斯英汉双解大词典》

3. Has the Chinese telecommunication, China Netcom, the Chinese iron pass the work experience first.

有中国电信 、 中国网通 、 中国铁通工作经验优先.《期刊摘选》

4. You go first, I'll take my lead from you.

你领头，我来照样做。《牛津高阶英汉双解词典》

5. The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper.

我最初知道他们结婚的消息是从当地报纸上看到的。《牛津词典》

6. My uncle is the first scholar.

我叔叔是第一流的学者.《期刊摘选》

7. ...the first few flakes of snow...

初落的几片雪花《柯林斯高阶英语词典》

8. The first person I told was my mother.

我第一个告诉的人是我母亲。《15年12月四级真题（第二套）| 阅读》

9. All plates served from right, ladies first.

所有菜均从右侧上, 女士优先.《期刊摘选》

10. I spent most time on the first question.

我在第一个问题上花的时间最多。《牛津高阶英汉双解词典》

11. Recovered from his first shock, he thought that he had suffered an attack of nerves.

他刚从最初的惊恐中恢复过来, 觉得自己患了神经过敏症.《教父部分》

12. The first priority for the 10 astronauts , once united, was a crew member swap.

在对接后的第一个优先权是10名宇航员的交换.《期刊摘选》

13. The first signs of distress emerged in housing.

最初的危险信号产生于住房市场.《期刊摘选》

14. He didn't make it past first base.

他未能跑过一垒。《牛津高阶英汉双解词典》

15. First priority in having English ability.

具英文听写能力优先录用.《期刊摘选》

16. You must first describe your problem abstractly, in terms of fundamental structures and properties.

因此,你必须先抽象地描述你的问题, 以一些基本的结构和属性.《期刊摘选》

17. The first pair were a bit tight, so he asked for the next size.

第一双有些紧, 所以他要大一号的.《期刊摘选》

18. The first known settlers of Britain were the Iberians.

人们所知的英国最早居民是伊比利来人.《期刊摘选》

19. ...the first mate of a British tanker.

一艘英国油轮的大副《柯林斯高阶英语词典》

20. One first to London, please.

请买一张去伦敦的头等票.《期刊摘选》

21. The first product to have a bar code was Wrigleys gum.

世界上最早有条形码标记的商品是箭牌香口胶.《期刊摘选》

22. This is the first principle of color photography.

这是最早的拍照不合色道理.《期刊摘选》

23. ‘Highly superior autobiographical memory’ (or HSAM for short), first came to light in the early 2000s, with a young woman named Jill Price.

21 世纪初，因为一个名为Jill Price 的年轻女性的出现，人们首次认识到了“超级自传体记忆”（或简称为HSAM）的存在。《17年6月四级真题（第一套）| 阅读》

24. He invented the first electric clock.

他发明了第一个电动钟。《柯林斯英汉双解大词典》

25. Tickets are available on a first come, first served basis.

票先来先买，售完为止。《牛津词典》

26. The first mention of the discovery appeared in an article last year.

去年的一篇文章首次提及这项发现.《简明英汉词典》

27. First, must have the most basic network quality, namely has a correct understanding to the network.

首先, 要有最基本的网络素质, 即对网络有一个正确的认识.《期刊摘选》

28. When Mark arrived home that afternoon, it was the first he knew for sure of the surprise party.

马克那天下午回到家时是他第一次确切知道有惊喜派对这回事。《柯林斯高阶英语词典》

29. hen a tree first starts growing in a certain area, it’s likely that the 27 climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.

棵树最初在某个地区生长时，当地的(27) 气候环境——那里的温度、湿度、降水模式等等——很有可能是适宜其生长的。《16年12月六级真题（第一套）| 阅读》

30. He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.

他来到纳塔尔亲自了解最近发生的激烈冲突造成的后果。《柯林斯高阶英语词典》

31. First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing Knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.

第一：科研工作倾向于关注一些被认为是不完整或不正确的流行知识的某方面。《12年12月考研真题 | 阅读》

32. So successful were the missionaries, the first Mongolian system of writing used the Assyrian alphabet.

传教的如此成功, 最早的蒙古人制度的书写用了亚述的字母表.《期刊摘选》

33. Traditionally, a gentleman always insists that a lady be first in all things.

在传统的观点上, 一个绅士总是坚持在所有事情上女士优先.《期刊摘选》

34. At first this growth was built on the solid foundations of rising asset prices.

最初,这种增长是建筑于资产价格增长的基础之上的.《期刊摘选》

35. ...the First Lord of the Admiralty.

海军大臣《柯林斯高阶英语词典》

36. Menswear is on the first floor.

男装在第二层。《牛津词典》

37. Art design is the first human society, the oldest and most universal art form.

图案艺术是人类社会最早 、 最悠久、最普遍的艺术形式.《期刊摘选》

38. The project servicemen, have the related work experience, the mount guard card first.

工程维修人员, 有相关工作经验, 上岗证者优先.《期刊摘选》

39. He overbalanced and fell head first.

他失去了平衡，头部先着了地。《柯林斯英汉双解大词典》

40. his first wife

他的第一个妻子《牛津词典》

41. Acid rain first appeared in industrialization Europe. Nowadays, acid rain appears all over the world.

酸雨最早出现于工业化的欧洲, 现在几乎遍及全球.《期刊摘选》

42. They finished in joint first place.

他们获得并列第一。《牛津词典》

43. She achieved some measure of success with her first book.

她出第一部书就得到了相当的成功。《牛津高阶英汉双解词典》

44. It was the first occasion when they had both found it possible to keep a rendezvous.

他们两人都能赴约，这还是头一遭。《柯林斯高阶英语词典》

45. The critics acclaimed him as a novelist of the first water.

评论家把他列为第一流的小说家.《期刊摘选》

46. The first data communications system was the telegraph.

最早的数字通信系统是电报.《期刊摘选》

47. Packets in the queue with the highest priority are processed first.

高优先级的队列被先执行.《期刊摘选》

48. An Austrian pathologist identified the first two red cell antigens, A and B, in 1900.

1900年,一位奥地利的病理学家发现最初两种红细胞抗原, 即A和B抗原.《期刊摘选》

49. Another advantage to the first one cell is the greater privacy.

第一号囚室的另一个好处是它比较僻静.《辞典例句》

50. Instead, some in Africa and Asia are seeing their first lightbulbs illuminated by the power of sunlight stored in batteries

其中非洲和亚洲的某些地区首次用上的电灯泡就是由存储在电池中的太阳能点亮的《16年12月六级真题（第一套）| 阅读》

51. The first stage in research is data collection.

研究工作的第一步是收集资料。《牛津高阶英汉双解词典》

52. Today, bycontrast , biology tends to be an explanation of first resort in matters sexual.

现在, 与此形成对比的是, 生物学尝试就最初得出的性别问题上的结论给出解释.《期刊摘选》

53. This package includes the game and the first five expansion packs from EA Games!

该客户端包含原先的版本和最早的5个补充版本.《期刊摘选》

54. She always puts her children first.

她总是把子女放在第一位。《牛津词典》

55. Test on the first batch from the current 200 to 1249.

日检验批次由最初的200个增至现在的1249个.《期刊摘选》

56. Since my first visit thirty years ago these ties have been strengthened.

自从我30年前首次访华以来,这些关系已得到巩固.《期刊摘选》

57. So in the first 4 boxes I put 4 F 3 C 2 BAB, and the same thing with the Checksum.

所以在最初4盒我把4F3C2BAB, 以及与校验同样的事情.《期刊摘选》

58. The person comes the mankind's first grade with double foot tread out.

人类最初的路是人用双脚踩出来的.《期刊摘选》

59. We heard it on the TV last night — that was the first we heard of it...

昨晚我们在电视上听到了这件事——那是我们头回听说。《柯林斯高阶英语词典》

60. Do you want to fly first or economy class?

你要做头等舱,还是经济舱?《期刊摘选》

61. Suffragettes were among the first feminists in Britain.

争取选举权的妇女是英国最早的男女平等主义者.《辞典例句》

62. I think we should go back to first principles.

我认为我们应该回到基本原则上。《牛津高阶英汉双解词典》

63. I like most sports but tennis is my first love.

大多数运动我都喜欢，而网球是我的第一爱好。《牛津高阶英汉双解词典》

64. Banana welt wilt was first reported in Ethiopia in the late 1960 s.

因病毒导致香蕉枯萎的报道最早见于19世纪60年代末的埃塞俄比亚.《期刊摘选》

65. I'll never allow you to do that; I'll die first!

我绝不允许你做那种事, 我宁愿死!《简明英汉词典》

66. It was first developed for the U.S. government as a long range spy aircraft, but was abandoned following budget cutbacks.

天空登陆者10号最初是为美国政府开发设计的，原本是想利用它作远程监视侦测之用，但是后来因预算削减而被搁置。《18年6月四级真题(第二套)| 听力》

67. Researchers in Germany used miniature GPS tags to track themigrations of 70 white storks ( 鹳) from different sites acrossEurope and Asia during the first five months of their lives.

德国的研究人员用微型全球定位系统标签追踪来自欧洲和亚洲不同地区的70 只白鹳的迁徙轨迹，这项工作是在白鹳出生后的最初五个月进行的。《17年6月六级真题（第三套）| 阅读》

68. And He continued, You are the first, the best, the most perfect and omnipotent software.

他继续道, “ 你是最初的, 最好的, 最完美的最全能的软件 ”.《期刊摘选》

69. This was one of the first areas to be settled by Europeans.

这是欧洲人最早的定居地之一。《柯林斯例句》

70. Curiosity is, in great and generous minds, the first passion and the last.

“好奇心”, 在伟大和普通的心灵里, 是最初也是最终的热情.《期刊摘选》

71. People first use Benthamic methods in this study.

在研究方法上,最初人们主要采用到功利主义方法对它进行研究.《期刊摘选》

72. My first priority was to make a full review of the way the Watchers operated.

我的头等大事就是对监视员的工作方式进行全面的视察.《辞典例句》

73. Bed material samplers, as first developed , may be divided into three types.

最初的河床质取样器有三种类型.《辞典例句》

74. Italian is my first language.

意大利语是我的母语。《牛津词典》

75. Degree and above qualification. Those with double major in HR and Finance will be considered first.

本科或以上学历. 会优先考虑人力资源和金融双学位者.《期刊摘选》

76. D 4 Test base 512 KB memory. Adjust policies and cache first 8 MB. Set stack.

测试基本的512K内存, 调整分配策略并隐藏前8MB.设置堆栈.《期刊摘选》

77. Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.

想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。《柯林斯高阶英语词典》

78. We have presidential candidates running for their first term in office at age 68, 69 and 74.

有些人在68 岁、69 岁和74 岁时还会去参加竞选，争取人生中首次成为总统的机会。《17年6月四级真题（第一套）| 阅读》

79. And the reality is that antibiotics have been responsible for saving millions of lives since penicillin, one of the earliest antibiotics, was first used on a clinical basis 70 years ago.

事实上，自70 年前在临床上首次使用青霉素——最早的抗生素之一——以来，抗生素已经拯救了数百万人的性命。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

80. Thus the first hour of misgiving was swept away.

就这样,嘉莉最初的疑虑被一扫而光.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

81. The strand of that island was its first boundary wall , the Seine its first moat.

这小岛的河滩就是巴黎最早的城廓, 塞纳河就是它最早的沟堑.《期刊摘选》

82. We went on a cruise, a first for both of us.

我俩都是平生第一次去海上旅游。《牛津词典》

83. Is Orlando's change in sex gradual? When is any change in sex first noticed?

欧兰朵是逐渐改变性别 吗 ?何时出现最早的性别改变?《期刊摘选》

84. She won the first hole.

她在第一洞时领先。《牛津词典》

85. You knew about me from the first, didn't you?...

从一开始你就知道我，对吧？《柯林斯高阶英语词典》

86. So two first class tickets to New York?

那么是两张去纽约的头等舱机票?《期刊摘选》

87. Tom entered the competition, not hoping for much, but fetched up with first prize!

汤姆参加比赛, 自己本没有抱多大希望, 却夺得头等奖.《期刊摘选》

88. The book wasn't anything like as good as her first one.

这本书远远不如她的处女作。《牛津高阶英汉双解词典》

89. Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.

恶魔塔是美国第一处国家级名胜，经常被误认为是巨树的树桩。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

90. Another way to prioritize your schoolwork is to ask yourself some questions: Which final comes first?

还有一个优先安排时间的办法是向自己提出一些问题: 先考哪一门?《期刊摘选》

91. What would be the utility of the first rudimentary beginnings of such structures?

这种构造,在其最初的幼稚的阶段能有什么样的用途?《辞典例句》

92. It's not fair ─ I never get to go first.

这不公平——我从来没有机会先走。《牛津高阶英汉双解词典》

93. I got an upgrade to first class when coach class was full.

经济舱满座后我坐了头等舱.《期刊摘选》

94. The pianist was quite good, but he was not in the first class.

这位钢琴家弹得很好, 但他不是第一流的.《期刊摘选》

95. On June first, Micheal Geison will begin a year as a spokesman for education.

六月一号, 麦克将做一年的教育发言人.《期刊摘选》

96. For the first time in history more people live in towns than in the country.

有史以来，城镇人口首次超过乡村人口。《16年12月考研真题 | 阅读》

97. If you sell your house will you let me have first refusal?

如果你要卖房子,能否让我优先考虑?《期刊摘选》

98. Force made the first slaves, and their perpetuated the condition.

是强制性的力量——造成了——最初的奴隶.《期刊摘选》

99. This should be the first in China to build oyster shell of the house written.

这应是我国最早建蚝壳屋的文字记载.《期刊摘选》

100. He entertained guests with music of the first water.

他用第一流的音乐款待宾客.《期刊摘选》

101. She lost 16 pounds in the first month of her diet.

她节食的头一个月就减掉了16磅。《柯林斯高阶英语词典》

102. Am I on the first or second sitting?

我是坐头等还是二等位置 呢 ?《期刊摘选》

103. In the twenty first century, mathematics will be the most basic subject to be studied.

在二十一世纪, 数学会成为最基本的学科.《期刊摘选》

104. In which parts of Canada did the Aboriginal Peoples first live?

加拿大的哪些地方是原住民最早生活的地方?《期刊摘选》

105. Parts of these thoughtforms are hereditary ( passed down from your very first ancestors to you ).

这些思想形态是遗传的 ( 由你们最初的祖先传给你们 ).《期刊摘选》

106. Mark has two children to support from his first marriage.

马克得扶养他第一次婚姻生的两个孩子。《牛津高阶英汉双解词典》

107. I don't remember my first day at school.

我已经忘了第一天上学的情景。《牛津高阶英汉双解词典》

108. History of only one or two of ordinary people, Caesar became the first ancient characters.

对历史只知一二的普通人来说, 凯撒成了古代第一号人物.《期刊摘选》

109. Learn basic first aid and C . P . R.

学习基本的急救和心肺复苏术.《期刊摘选》

110. People are liable to judge others from their own first impressions.

人们容易用他们自己的最初印象来评价别人.《简明英汉词典》

111. The study was the first to show that a drug could actually prevent breast cancer.

该项研究首次显示出,药物能真正预防乳腺癌的发生.《英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病》

112. First in the queue were two Japanese students.

队伍最前面是两个日本学生。《柯林斯高阶英语词典》

113. America's first artificial satellite called Explorers on the 1 st.

美国第一颗人造卫星叫做 “ 探索者一号 ”.《期刊摘选》

114. These first kites were probably made of wood.

最早的风筝可能是由木头制成的。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

115. No one has tried so far, but you can have the first refusal.

迄今为止,还无人尝试过, 不过你有优先取舍权.《期刊摘选》

116. Each summary entry contains the first sentence from the detailed description for that item.

每一个概要的入口都包含从细节描述而来的第一句描述.《期刊摘选》

117. First, tell me what you think of my products...

先谈谈你觉得我的产品怎么样吧。《柯林斯高阶英语词典》

118. After the first save for the current rule Bingrugaohuang the market, is the top priority.

先救后治对于当前病入膏肓的市场来说才是头等大事.《期刊摘选》

119. President Obama gets a kick out of first flights as president aboard Air Force One.

总统奥巴马登上空军一号作为总统非常喜欢首次航班.《期刊摘选》

120. China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.

中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素.《现代汉英综合大词典》

121. Your work is first class; we're very pleased with it.

你们的工作是第一流的, 我们非常满意.《期刊摘选》

122. Printing was first invented by Chinese.

印刷术最早是由中国人发明的.《简明英汉词典》

123. Excellent. You know, we always give first priority to quality.

第一流的. 可以说, 我们总是把质量放在首位.《期刊摘选》

124. The company made its first videos inAustralia and its first customers were on America's West Coast.

公司在澳大利亚制作了第一个视频,最初的客户却来自美国西海岸.《期刊摘选》

125. Although women first served on state juries in Utah in 1898,it was not until the 1940s that a majority of states made women eligible for jury duty.

虽然早在1898 年，女性就首次担任过犹他州的陪审员，但直到20世纪40年代，大多数州才赋予女性承担陪审员职责的资格。 《10年12月考研真题 | 阅读》

126. Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.

可以提供一些指导原则：第一，找位供暖工程师检查系统的安全性。《柯林斯高阶英语词典》

127. The only guarantee of having a cabin to oneself is by travelling first class.

只有坐头等舱旅行才能保证一个人独享一舱。《柯林斯例句》

128. I'll let you have first refusal on the car.

我将把购买这辆汽车的第一优先权交给你.《辞典例句》

129. The first explosive in the world was made and used in China.

世界上最早的炸药是在中国制作和使用的.《期刊摘选》

130. This was his first hint at graft, favoritism.

这是他包庇,偏私的最初的暗示.《辞典例句》

131. I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion...

我不记得是谁最先发言的，但我们全都表达了相同的看法。《柯林斯高阶英语词典》

132. I was the first in my family to go to college.

我是我们家第一个大学生。《牛津词典》

133. First all, this isn't a basic tutorial, so I'll skip some basic explanations.

首先, 这不是一个基本的教程, 所以我会跳过一些基本的解释.《期刊摘选》

134. We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!

我们有许多事要讨论，不过急事先办，咱们先喝杯咖啡吧！《牛津词典》

135. First impressions are most lasting.

〔谚语〕最初的印象最深刻.《辞典例句》

136. Somebody has to think for the child and put him first.

必须有人替孩子着想，把他放在第一位。《柯林斯高阶英语词典》

137. The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

最早的鼠标是带着两个金属轮子的雕琢木块.《期刊摘选》

138. But in a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.

但是在一项新的研究中，研究人员首次阐释了这一结果是如何在大脑中发生的。《17年6月四级真题（第二套）| 阅读》

139. His first marriage broke up.

他的第一次婚姻破裂了。《柯林斯英汉双解大词典》

140. Marry that fat son of a fat cattle dealer? She would die first!

嫁给那个大腹便便的牛贩子的胖儿子？她宁愿去死！《柯林斯例句》

141. At first I'm like aight you wanna throw me out that's fine.

最初我看起来象aight你想要把我扔出去(感觉)那样才好.《期刊摘选》

142. We always travel first class.

我们总坐头等舱旅行。《牛津词典》

143. He is a diamond of the first water, always obliging.

他是第一流的好人, 总是乐于帮助别人.《简明英汉词典》

144. First, this paper studies multiple servers queues with impatient customers of preemptive priority.

本课题首先研究了具有强占优先权、多个服务台的不耐烦排队模型.《期刊摘选》

145. In any decision she makes, her family always comes first.

她作任何决定都是家庭第一。《牛津词典》

146. Who came first in the race (= who won) ?

赛跑谁第一？《牛津词典》

147. First results are expected in 2008.

最初的结果估计在2008年会出现.《期刊摘选》

148. Mike walked away from all the competitons and won the first prize.

麦克轻取各路选手,获得头等奖.《期刊摘选》

149. His new book shows him to is a first rate novelist.

他的新书证明他是一位第一流的小说家.《期刊摘选》

150. I'm on first watch.

我值第一班。《牛津词典》

151. I should never have taken that job in the first place.

我当初就不该接受那份工作。《牛津高阶英汉双解词典》

152. In its most basic form, relay closure proceeds from the first channel to the last.

在最基本的型式下, 继电器依次连接第一个通道到最后一个通道.《期刊摘选》

153. Can you tell us how you first became interested in this subject matter?.

您能不能跟我们说说，最初是怎么对这个主题产生兴趣的？。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

154. First rake the soil smooth.

首先把地耙平。《牛津词典》

155. First off, huge apologies for last month's confusing report.

首先，要对上个月那篇交代不清的报道表示深深的歉意。《柯林斯高阶英语词典》

156. The first part is the introduction to the tax on a priority system background.

引言:本部分阐述了税收优先权制度产生的背景,简要地分析了税收优先权基于内外两方面的因素,必将衰亡的大趋势,同时介绍了本文写作的主要特点.《期刊摘选》

157. By insensible gradations the last of the alchemists became the first of the experimental philosophers.

经过极其缓慢的阶段性变化,最后一批炼金术士成了最早的实验哲学家.《英汉非文学 - 历史》

158. The findings are the first to show in humans how keeping fit affects the ageing process.

这个研究结果首次表明健身对于人衰老进程的影响.《期刊摘选》

159. If you ever decide to sell your car, please give me the first refusal of it.

如果你决定把汽车卖掉, 请给我优先购买权.《简明英汉词典》

160. Yes, sir . Would you like to go tourist class or first class?

是的, 请问你要二等舱或头等舱?《期刊摘选》

161. In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires——nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.

2015年,美国林务局首次将其年度预算总额55亿元中的过半用于抗击林火——几乎是20年前在这方面支出比例的两倍。《17年12月考研真题 | 阅读》

162. You need to take the top off the bottle first!

你得先把瓶盖子打开！《牛津高阶英汉双解词典》

163. I want a first class single to Frankfort.

我要一张去法兰克福的头等单程票.《期刊摘选》

164. His second book is better than his first.

他的第二部书比第一部好。《牛津词典》

165. Camels were first introduced to Australia in the 19 thcentury to work in the outback.

骆驼最早是在19世纪被引进澳大利亚的,主要用在人口稀少的内地.《期刊摘选》

166. Disneyland in California was one of the first theme parks to become popular around the world.

美国加利福尼亚的迪斯尼乐园是世界上广受欢迎的最早的主题公园之一.《期刊摘选》

167. Freud first mentioned this concept in his paper'On Narcissism '.

弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念.《简明英汉词典》

168. They were the broom and spent the first hours of their business lives the office.

他们以扫帚相伴,以打扫办公室的方式度过了他们商业生涯中最初的时光.《期刊摘选》

169. Take the first right, then the second left.

在第一个路口向右拐，然后再在第二个路口向左拐。《牛津高阶英汉双解词典》

170. Focus on out any coastal defenses and exposed power plants first.

先专注于干掉任何临海的防御,然后优先攻击暴露的电厂.《期刊摘选》

171. The periodical is obtainable on the very first day of every month.

这本杂志每月一号出版.《期刊摘选》

172. First class costs more.

第一类邮件邮资较高。《牛津词典》

173. First, learning the basic vocabulary and grammar of this language.

第一, 学习这门语言的基本的词汇和语法.《期刊摘选》

174. Inbeginning At first we used hand tools. Later we had machines.

当初/最初我们用手工工具, 后来我们机器.《期刊摘选》

175. [A] The first published sketch, A Dinner at Poplar Walk brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.

[A] 当在《月报》的刊文上看到自己首次出版的随笔小说《白杨庄晚宴》时，狄更斯潸然泪下。 《17年12月考研真题 | 阅读》

176. At first, raindrops are big, splashing in the dust, marking on the glass windows.

最初的雨点很大, 扑扑地打在尘土里, 在玻璃窗上留下了一个个印记.《期刊摘选》

177. She won on her first go.

她第一次尝试就赢了。《柯林斯英汉双解大词典》

178. Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer’s U.S. win at the International Math Olympiad (IMO)—the first for an American team in more than two decades—the trend is likely to continue.

近年来，人们对精英高中数学竞赛的兴趣越来越大，鉴于去年夏天美国在国际数学奥林匹克竞赛（IMO）中获得胜利——这是20多年来美国队第一次获胜——这个趋势很可能持续下去。《17年6月六级真题（第三套）| 阅读》

179. He landed feet first.

他落地时双脚先着地。《牛津词典》

180. Bondholders have first claim on the corporate sector's cashflow and shareholders take what is left.

债券持有者对于公司的现今流转具有优先占有权,余下部分才归股东所有.《期刊摘选》

181. There's no time for boyfriends, my career comes first.

我没时间交男朋友，事业对我来说是第一位的。《柯林斯高阶英语词典》

182. First class or business class?

头等舱还是公务舱?《外贸英语口语25天快训》

183. Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.

离职不到两周，他就和哈特福德金融服务集团董事会进行了首次交谈。9月29日，他被任命他这家为公司的CEO兼董事会主席。 《11年12月考研真题 | 阅读》

184. You don't know the first thing about farming.

你对种地一窍不通。《柯林斯高阶英语词典》

185. He repressed this first, generous instinct, and recoiled before heroism.

他抑制了最初的那种慷慨心情,在英雄主义面前退缩了.《期刊摘选》

186. Around 1700 the first barrel organs appear on the street.

大约1700年,最早的滚筒风琴出现在街头.《期刊摘选》

187. And she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.

她还是像以前我第一次被拒绝出版作品、刚刚起步时一样批评我。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

188. The logistic curve was first put forward by P. Frerulst, the Belgian scholar in 1838 . LaterP.

Logistic(逻辑斯谛)曲线最早由比利时学者(P. Frerulst)在1838年提出.《期刊摘选》

189. The earliest work in differential equations was first disclosed in letters from one mathematician to another.

常微分方程最早的著作出现在数学家们彼此的通信中.《辞典例句》

190. Workers tended to be diligent for the first few days of the week in any case, before hitting a plateau and then  slackening off..

无论何时何地，人们往往会在每周最初的几个工作日内勤奋工作，接着工作效率趋于稳定，最终逐渐懈怠。 《10年12月考研真题 | 阅读》

191. The first question is a cinch.

第一个问题是小菜一碟。《牛津词典》

192. Link State algorithm called the shortest path first SPF ( Short Path First ) algorithm.

链路状态算法又叫最短路径优先SPF ( ShortPathFirst ) 算法.《期刊摘选》

193. I don’t want them to suspect this is my first trial.

我不想让他们怀疑这是我第一次参加庭审。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

194. Dad: No , ladies first, I insist.

爸爸: 不, 我坚持女士优先.《期刊摘选》

195. Do you want the good news or the bad news first?

你是想先听好消息还是坏消息？《牛津高阶英汉双解词典》

196. I had some difficulty at first recalling why we were there.

刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。《柯林斯高阶英语词典》

197. She annexed the first prize in the speech contest.

她在演讲比赛中获得头等奖.《辞典例句》

198. The Book of Songs is the first anthology of verse in China.

《诗经》是我国最早的一部诗歌总集.《期刊摘选》

199. The first 24 hours after the operation are the most critical.

病人手术后头24小时是最危险的。《牛津高阶英汉双解词典》

200. The first prize should go to my teacher.

头等奖该授予我的老师.《期刊摘选》

201. I am rich, for you have one of the first fortunes in France.

我很富有, 因为您是法国第一流的富翁,我是您的独生女儿.《期刊摘选》

202. First commercialization application just is knitted make sock and parachute.

最初的商品化应用只是织制袜子和降落伞.《期刊摘选》

203. Later, some humanshaped giants called Titans were born; they later became the first gods and goddesses.

之后, 一些叫做提坦的人形巨人诞生了; 他们随后成为了最初的天神和女神.《期刊摘选》

204. The true cost often differs from that which is first projected.

真实的成本往往会与最初的预算有出入.《期刊摘选》

205. The seller may invoice the goods at $ 70 per ton. Invoice us after the shipment.

卖方可以每吨70美元开具该货的发票, 请在装船后给我公司开具发票.《英汉 - 翻译样例 - 口语》

206. The school is the first of its kind in Britain.

这是英国同类学校中最早的一所。《牛津高阶英汉双解词典》

207. It was her first official engagement.

那是她第一次正式约会。《牛津词典》

208. Beidou I is Chinese satellite navigation and positioning system of first generation area.

北斗一号是中国第一代区域性卫星导航和定位系统.《期刊摘选》

209. His first music teacher was a major influence in his life.

他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。《牛津高阶英汉双解词典》

210. It is of first importance to spread cultural and scientific knowledge among the people.

普及文化科学是头等重要的.《现代汉英综合大词典》

211. Well, you can enjoy traveling first class and the first class will be $ 20.

嗯, 头等票旅行比较舒服,票价为20美元.《期刊摘选》

212. He was daunted by his first date.

首次的约会使他畏怯.《辞典例句》

213. There is no first class and no economy section.

该航班不设头等舱和经济舱.《期刊摘选》

214. Our products are classed as first? class manufactures.

我们的产品是第一流的.《期刊摘选》

215. Turn left at the first robot.

在第一个交通信号灯处向左拐。《牛津词典》

216. This won for him the first prize of ＄15,000.

这使他赢得15,000美元的头等奖.《现代汉英综合大词典》

217. We assume that the first eyes in the animal kingdom evolved for exactly this purpose.

我们推断动物王国里最早进化出来的眼睛就是以此为目的.《期刊摘选》

218. “Those first few days should be spent looking for work, not looking to sign on,” he claimed.  

他声称，“失业后最初的那几天应该用来找工作，而不是用来办理失业登记。”《14年12月考研真题 | 阅读》

219. Sometimes they read individual application instructions for the first time right on the deadline.

有时他们首次看个人申请说明时就到了最后期限.《期刊摘选》

220. But as Cline is the first to note, it took Beaumont decades to perfect her craft; her example can’t be knocked off.

不过，克莱因首次提到，博蒙特花费了几十年才完善了她的手艺，因此她的例子难以复制。《13年12月考研真题 | 阅读》

221. The earliest firsts of China can date hand to few trousers of seasons ago.

中华人民共和国最早的货币能够追溯到几千年前.《期刊摘选》

222. First of all we must identify the problem areas.

首先我们必须找出问题所在。《牛津高阶英汉双解词典》

223. There will be five buses, first come first served.

会有5辆巴士，先到先上。《柯林斯高阶英语词典》

224. The first snow falls on the first day of December.

冬天的第一场雪,十二月一号降下.《期刊摘选》

225. Oh , thank you!'she enthused gratefully. You're a real gem, a diamond of the first water. ”

“ 谢谢! ” 她表示感激热情洋溢地说, “ 你真是一个被人尊敬的人, 第一流的好人. ”《简明英汉词典》

226. That's a diamond of the first water.

那是一粒头等光泽的钻石.《期刊摘选》

227. Nobel Prize winner Albert Michelson first proved Phiseau's idea could work.

诺贝尔奖得主艾伯特·米切尔森首次证明了菲索想法的可行性.《期刊摘选》

228. In March, for the first time, wind and solar power accounted for more than 10 percent of the power generated in the US, reported the US Energy Information Administration.

美国能源信息著报道称，美国风能和太阳能发电，比重在三月份首次超过总发电量的10%。《18年12月考研真题 | 阅读》

229. The two services I have available for international shipping are first class mail and priority mail.

这两项服务,我对于国际航运可用的第一类邮件和优先邮件.《期刊摘选》

230. The problem first arose in 2003.

这个问题首次出现在2003年。《牛津词典》

231. But in Osborneland, your first instinct is to fall into dependency—permanent dependency if you can get it—supported by a state only too ready to indulge your falsehood.

但在奥斯本的世界里，你最初的本能反应是陷入依赖——永久的依赖之中，如果你能得到的话——一个愿意放任你错误的政府支持你这么做。《14年12月考研真题 | 阅读》

232. Explosives were first written about only 600 years ago.

仅仅在大约600多年之前,才有最初的记载.《期刊摘选》

233. He said he'd resign first, eg rather than compromise his principles.

他说他宁愿辞职(例如也不愿在原则上妥协).《辞典例句》

234. We will give you ( the ) first refusal of the lot if we sell it.

如果我们卖这块地我们会给你优先购买权.《辞典例句》

235. That first day was weird.

第一天很奇怪。《柯林斯英汉双解大词典》

236. The machine repair above personnel have the 4 S shop experience first.

机修以上人员有4S店经验者优先.《期刊摘选》

237. The TIE fighter design was first established in a concept model by Colin Cantwell.

钛战机的设计最初来自科林斯-康坦维尔的概念模型.《期刊摘选》

238. They were probably the first types of deposit ever worked by man.

它们也许是人类最早开采的矿床类型.《辞典例句》

239. First get students to form groups of four.

首先让学生分成四人一组。《牛津高阶英汉双解词典》

240. He was knighted in1967, the first music critic to be so honored.

1967年，他被封为爵士，是第一个获此殊荣的音乐评论家。《10年12月考研真题 | 阅读》

241. How do you want to fly, economy or first class?

你想要买什么票, 经济舱还是头等舱?《轻松英语会话---联想2000词(下)》

242. Let's be practical and work out the cost first.

咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。《牛津高阶英汉双解词典》

243. One of Kathy's first patients, a young woman with leukemia a complication a bone marrow transplant.

凯西最初的几个病人中, 有一个患了白血病的年青女士,在骨髓移植之后,病情更加恶化了.《期刊摘选》

244. First, set a base line: determine how you do at present.

首先, 设定最基本的指标,确定你现在所做的程度.《期刊摘选》

245. They decided to leave OPEC production unchanged for now, but agreed to meet again February first.

他们决定目前不改变OPEC的运作, 但同意了二月一号再次进行会晤.《期刊摘选》

246. ...an Oxford Blue who took a First in Constitutional History.

获得宪法史优等学位的牛津大学校队运动员《柯林斯高阶英语词典》

247. After a gloomy silence, the first Jacques said,'Good! You have acted and recounted faithfully.

一阵悲伤的沉默之后, 雅克一号说, “ 好的, 你讲得很真实,表演得也很好.《英汉文学 - 双城记》

248. Seats to 3 in each session, and are allocated on first reply first serve.

每次试音名额三名, 名额会以首先回应者优先获得方法分配.《期刊摘选》

249. Does he know to come here first?

他知道要先到这儿来吗？《牛津高阶英汉双解词典》

250. Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive in Edmonton.

在学生首次到达埃德蒙顿时,安排寄宿家庭接机或出租车接送.《期刊摘选》

251. The first cardinal rule of speaking good English is keeping practicing.

说一口漂亮英语的最基本的原则是不断练习.《期刊摘选》

252. The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers...

任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。《柯林斯高阶英语词典》

253. And thinking about others first is the ultimate act of personal responsibility.

首先先想到别人,这是个人责任感最基本的表现.《期刊摘选》

254. Guinness first published its record book in 1955.

最早的《吉尼斯世界大全》于1955年出版.《期刊摘选》

255. First consideration gives on advance duty, promotion to advanced collective, advanced character.

对先进集体 、 先进人物在晋职 、 晋级上给予优先考虑.《期刊摘选》

256. The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.

第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。《牛津高阶英汉双解词典》

257. This was first mentioned in reference to brewing in the ninth century.

在9 世纪，啤酒花才首次被提到用于酿酒。《17年6月四级真题（第一套）| 阅读》

258. After being dogged by technical delays for years, Sir Richard Branson, Virgin Galactic ’ s founder, had recently suggested that a SpaceShipTwo craft would carry its first paying customers as soon as February 2015.

多年来，维珍银河公司一直受到技术延误的困扰，但维珍银河公司的创始人 Richard Branson 爵士近期透露“宇宙飞船二号”将于2015 年二月载着第一批付费顾客进行太空旅行。《15年12月六级真题（第二套）| 阅读》

259. Who's batting first for the Orioles?

谁代表金莺队第一个出场击球？《牛津词典》

260. VERK is ready to provide customers with first class service in the field of machining.

沃瑞克在机械加工领域给客户提供第一流的服务.《期刊摘选》

261. At first, he seemed surprised by my questions...

起初，他似乎对我的问题感到惊讶。《柯林斯高阶英语词典》

262. The first known contraceptive was crocodile dung, used by Egyptians in 2000 B.C.

最早的避孕药是鳄鱼的粪便, 公元前2000年埃及人使用过.《期刊摘选》

263. Our captain was first in the seedings and our other two players were seventh and ninth.

我们的队长是第一号种子选手,其他两个队员排名第七和第九.《期刊摘选》

264. I thought from the first that she was a little unsure about that marriage.

从一开始我就觉得她对那桩婚事心里没底。《柯林斯高阶英语词典》

265. All that's left is transfer the dots back to the first document. ( See part C ).

所有左边的是把这些点回到第一号文件. ( 见c部分 ).《期刊摘选》

266. Our first task is to set up a communications system.

我们的首项任务是架设通信系统。《牛津高阶英汉双解词典》

267. At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help from unemployment insurance.

最初，Rosen 借助了失业保险来购买食品杂货和支付房款。《16年6月六级真题（第一套）| 听力》

268. The accomplice providing testimony in criminal litigation has special role.

在刑事诉讼活动中,提供证言的同案犯具有特殊地位.《期刊摘选》

269. A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.

若房产要出售，承租人可以有优先购买权。《柯林斯例句》

270. First class is 24 dollars more, and second class is 15 dollars more.

头等票多付24美元, 二等票多付15美元.《期刊摘选》

271. FA: After these first races, seeing the competitiveness of the car, I am very confident.

费尔南多-阿隆索: 在最初的比赛中看到了赛车的竞争力之后, 我很有信心.《期刊摘选》

272. You are not entitled to travel first class.

你没有资格乘坐头等(车厢、舱位等).《现代英汉综合大词典》

273. Being a parent is her first priority.

做好母亲是她的头等大事。《柯林斯例句》

274. My family comes first.

我们的家庭首先具有优先权.《期刊摘选》

275. We have secured a first class cook.

我们已经请到了一位第一流的厨师.《简明英汉词典》

276. It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.

在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。《柯林斯高阶英语词典》

277. “The first thing needed for innovation is a fascination with wonder,” says Dawna Markova, author of “The Open Mind”.

《开放的思维》一书的作者多娜·马可娃说：“创新的第一要务就是强烈的好奇心。”《09年12月考研真题 | 阅读》

278. He said he would resign first.

他说他宁愿辞职.《期刊摘选》

279. The first towns could develop.

最早的城镇得以发展.《期刊摘选》

280. The first camera could not even photograph slow motion.

最早的照相机甚至无法拍摄哪怕是很慢的运动.《辞典例句》

281. American surgeon and pioneer anesthetist who was among the first ( 1842 ) to use ether as an anesthetic.

朗,克劳福德·威廉森1815-1878美国外科医生,麻醉师的先驱,是最早使用乙醚作麻醉剂的人之一 ( 1842年 )《期刊摘选》

282. David gives the first consultation gratis.

戴维免费提供第一次咨询。《柯林斯英汉双解大词典》

283. With the first goal he used his head in more ways than one.

他进第一个球时从多方面动了脑筋。《牛津高阶英汉双解词典》

284. The first obvious one is that the pace of innovation is too fast for consumers.

第一种显而易见的解释是：创新的步伐对消费者来说太快了。《15年12月六级真题（第二套）| 听力》

285. It happened on January the first.

事情发生在一月一号.《期刊摘选》

286. The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain.

我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长.《辞典例句》

287. I upgraded to first class when coach class was overbooked.

经济舱超额预定了,我被安排到头等舱.《期刊摘选》

288. Sweden was the first European country to print and use paper money, but it may soon do away with physical currencies.

瑞典是欧洲第一个印刷并使用纸币的国家，但它可能很快就会取消实体货币。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

289. Make not quite from first look, excited unceasingly, gradually excessive to now faineant , loaf about everywhere.

从最初的眼不够使, 激动不已, 逐渐过度到现在的无所事事, 四处游荡.《期刊摘选》

290. The philosophy professor says it is as relevant today as when it was first written many centuries ago.

这位哲学教授称，时至今日，这些智慧箴言还是像很多世纪以前首次写成时那样意义重大。《16年6月四级真题（第二套）| 阅读》

291. She owns a Shakespeare first folio.

她拥有一本莎士比亚最早的对开本.《期刊摘选》

292. He first assumed power in 1970.

他于1970年首次执掌了政权。《柯林斯英汉双解大词典》

293. The first sewers appeared in Rome around 700 B.C.

下水道则最早出现于西元前七百年的罗马.《期刊摘选》

294. The researchers also made a discovery in the stone pit at the northern end of the road: the first evidence that the Egyptians used rock saws

研究人员在公路 北端的采石场还有一个发现：埃及人使用切石锯的最早证据。《18年6月六级真题(第二套)| 听力》

295. Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.

这里有五种简单的方法可以让你迈出第一步，并与陌生人开始交谈。《18年12月考研真题 | 阅读》

296. She is a scientist of the first water.

她是第一流的科学家.《辞典例句》

297. Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?

如果你决定出售这辆车，给我优先购买权好吗？《牛津高阶英汉双解词典》

298. It'should be possible to decide just when and where the first library existed.

世界上最早的图书馆建于何时何地似乎应该是可考证的.《期刊摘选》

299. New discoveries in his tomb suggest that the first writing may have occurred during his reign.

根据对其墓葬的最新发现,最早的文字可能产生于他统治的时期.《期刊摘选》

300. I asked the lawyer again how she wanted to appear at her first trial.

我又问了那名律师在第一次参加庭审时想如何表现。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

301. I want to fly to Geneva on or about the first.

我要在一号或一号左右去日内瓦.《期刊摘选》

302. One of the first kinds of money was shells.

贝壳是最早的一种货币.《英语晨读30分（高一）》

303. When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.

刚回到家时，他只字不提自己一直在做什么。《柯林斯高阶英语词典》

304. The First and Largest AuPair Agency in China!

中国最早最权威的互惠生代理机构!《期刊摘选》

305. First summarize known methods by which P 2 P applications can work around the divsence of middle boxes.

首先,概要的讲叙已有的P2P应用程序能够在现有的代理机制中的工作原理.《期刊摘选》

306. The Pelly River is a Yukon tributary and site of the territory's first homestead.

佩利河是育空河的支流,也是育空河流域最早开发出来的田园.《期刊摘选》

307. The first class carriages are in front.

头等车厢在前面.《现代汉英综合大词典》

308. We have arranged for the damaged cases to be returned by the first available ship.

我们已安排将损坏的箱子装最早的船回去.《期刊摘选》

309. My first thought was to find a framework for story in some rural scene.

我最初的念头便是用农村风物来做我那篇故事的骨干.《辞典例句》

310. It bore the oldest, the first race.

这里孕育了最古老 、 最早的种族.《期刊摘选》

311. Francesco Antolini seems reserved at first, but then starts answering questions comfortably.

弗郞西思科最初有所保留, 但很快就开始对我们敞开心扉.《期刊摘选》

312. I'll need a first class open return.

我要一张头等舱不限回和时间的往返机票.《期刊摘选》

313. First try to do something that is within your scope.

你先试着做一件自己力所能及的事。《牛津高阶英汉双解词典》

314. It is an affair of the first magnitude.

这是头等重要的事情.《辞典例句》

315. ISC is one of the first international certification organizations accredited by UKAS.

也是英国UKAS最早认可的国际认证机构之一.《期刊摘选》

316. In 2009, for the first time, public workers comprised more than half of America's union members.

在2009年, 公务员首次超过了全美工会人数的一半.《期刊摘选》

317. The situation was more complicated than they had at first realized.

形势比他们最初意识到的更为复杂。《牛津高阶英汉双解词典》

318. The first railways were built across these mountains to the new farmlands and towns.

最早的铁路是穿过山脉区到新农场和小镇的.《英语晨读30分（高一）》

319. The blues was / were first performed by the black people.

布鲁斯音乐最初是由黑人演奏的.《辞典例句》

320. The depolarizer is relative to the polarizer and is applied to astronomy at the first time.

退偏器是相对于起偏器而言的,退偏器最初的应用是由于天文观测的需要.《期刊摘选》

321. The first phase, financial planning, is the most basic and can be found at all companies.

第一阶段, 财务的计划, 是最基本的而且能在所有的公司被发现.《期刊摘选》

322. There is more room in first class.

头等舱更宽敞。《牛津高阶英汉双解词典》

323. My forearm deflected the first punch.

我的前臂挡开了第一拳。《柯林斯英汉双解大词典》

324. The Shenzhou I, the first Chinese spacecraft, is launched at Jiuquan Satellite Launch Center.

中国第一艘进行测试 、 无人驾驶的太空船神舟一号在酒泉卫星发射中心发射升空.《期刊摘选》

325. Before him, in the first row, sat the President...

在他面前第一排坐着总统。《柯林斯高阶英语词典》

326. The outbreak of swine flu that was first detected in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.

猪流感的爆发最初是在墨西哥发现的，2009年6月11日猪流感被宣布为全球性传染病。《10年12月考研真题 | 阅读》

327. My first job didn't work out.

我的第一份工作干得不好。《牛津词典》

328. Our first task will be to set up a communications system.

我们的首项任务是架设通信系统。《牛津高阶英汉双解词典》

329. First, there must be a basic empathic intuneness between the self and its selfobjects.

首先, 必须在自体和自体客体之间要有基本的共情协调.《期刊摘选》

330. With this clever collection in hand, Dad can always travel first class.

这个聪明的收集, 爸爸总是可以坐头等舱.《期刊摘选》

331. Instead of field workers, the farmers surreptitiously implored them to gie their kids first rate education.

农民们不让这些人在田里干活, 而是秘密地雇用他们教自己的孩子,使之接受第一流的教育.《期刊摘选》

332. The first product you will sell in marketing world isn't car or others but yourself.

销售世界上第一号的产品——不是汽车,而是自己.《期刊摘选》

333. The DOE first announced the project, a prototype for the private sector, in 2003.

2003年能源部首次公布了这个计划, 以私有部门为样板.《期刊摘选》

334. He jumped the first fence beautifully.

他漂亮地跃过了第一道篱笆。《柯林斯英汉双解大词典》

335. SpaceShipOne is the world's first private spacecraft, and is competing for a prestigious space travel prize.

“太空飞船一号”是世界上第一艘私人开发的太空飞船, 它将角逐一项著名的太空飞行奖.《期刊摘选》

336. The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.

降息在加利福尼亚并未产生多大影响，原因有二。首先，银行仍然不敢放贷。《柯林斯高阶英语词典》

337. This is the first time she has experienced disappointment...

这是她第一次感受到失望。《柯林斯高阶英语词典》

338. The paper consists of six chapters: The first chapter: the theoretical foundation of priority right.

全文共分为五章: 第一章: 优先权的基础理论分析.《期刊摘选》

339. Makes up records the parallel wish throw the files according to the score first principle.

补录平行志愿按分数优先原则投档.《期刊摘选》

340. We are no longer a first class power, we must make up our minds to that.

我们不再是第一流的强国, 我们必须承认这一事实.《辞典例句》

341. I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.

我记得有一次我与一位年轻律师谈话，她马上就要迎来自己的首次陪审团审理。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

342. The first wonderful place to visit is the China Space Museum at 1 Dahongmen Lu , Fengtai District.

首先要去游览的很棒的地方是位于丰台区的大红门路一号的中国空间博物馆.《期刊摘选》

343. The explanations ancient TIM classics was first given in Canon of Medicine.

中医经典中的训诂,最早的是在注释《内经》中出现的.《期刊摘选》

344. The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.

这部喜剧小说《匹克威克外传》以连载的方式于1836年和1837年问世，并于1837年首次以书籍形式出版。 《17年12月考研真题 | 阅读》

345. He blossomed out as a first rate athletic.

他锻炼成为一个第一流的运动员.《辞典例句》

346. We're expecting our first baby.

我们要生第一个孩子了。《柯林斯英汉双解大词典》

347. The first and primary way that an employer uses a resume is screen candidates out.

但是招聘人读简历的第一个和最基本的目的是从一堆简历中找出候选人.《期刊摘选》

348. The keel hit the rock first.

船龙骨先撞到岩石。《柯林斯英汉双解大词典》

349. After the first trumpet came hail and fire mixed with blood.

第一号带来雹子与火搀着血.《期刊摘选》

实用例句

1. It's only to say that I can't escape the fact that the very first movement of mind, not the last movement but the first movement of mind, is interpretative.

只能说我不能回避的事实,是我思维的第一反应，不是最后反应而是第一反应，就是解读。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

2. The first pride of a man is to do well for the guy who pays you.

BBC: Club needs to come first - Wenger

3. On the first morning I am among just seven passengers who answer the bell at breakfast.

FORBES: Go with the Floe

4. It will be his first visit to the United States in more than half a century.

CNN: Pope meets with Fidel Castro in Cuba

5. I was a first-year student at Johns Hopkins University in Baltimore, and was relaxing between classes at the student union building.

VOA : special.2009.08.16

6. In 1930, the airship R100 set out on its first passenger-carrying flight from England to Canada.

CNN: Wednesday,

7. Last December, the Australia-based company Invetech reported that it had delivered the world's first production model 3-D bio-printer for Organovo.

VOA : special.2010.10.19

8. In Canada,for example, indigenous -- or First Nation people live on average seven fewer years than Canadians of European ancestry.

VOA : special.2009.07.20

9. The former Motorola engineer Marty Cooper, in fact, made the first-ever wireless phone call in 1973.

FORBES: Just What Did Google Buy?

10. In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.

下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们,理查，怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

11. Two years later he made his first West End appearance in Gilt And Gingerbread.

BBC: Richard Briers, The Good Life star, dies aged 79

12. So as a first pass, the Evening Star is the first star that's visible and the Morning Star is the last star that's visible at the right times of the year.

在最初,昏星是能看到的,第一颗星,而晨星,是最后一颗,当然是在每年的特定时段死亡课程节选 : 耶鲁公开课

13. It carried the man who became the first human to step on the moon, Neil Armstrong, a former X-15 pilot.

VOA : special.2010.07.07

14. When in 1645 Milton finally publishes that first volume of poetry, the first poem that he places in this volume is the Nativity Ode, our poem today.

当1645年出版了首个诗集，他把《圣诞清晨歌》放在最前面，就是我们今天看到的这首诗。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

15. When crime scene investigators arrive at the place of a crime, they first try to make sure the area is secure.

VOA : special.2010.05.05

16. Maybe do a web search in the area, and see which property site comes up first.

BBC: Selling your own house: Could it save you a fortune?

17. The Schmallenberg virus is carried by insects and was first detected in Germany 18 months ago.

BBC: Schmallenberg virus cases increase in Welsh lambs

18. He is the first Mormon from a major party to contest the presidential election.

BBC: Mitt Romney clinches nomination in Texas primary

19. The first two legs of the slam turned out to be a pleasurable breeze.

FORBES: Hat Trick at High Lonesome

20. Last year was the first year since two thousand four that Hawaii has had fewer than seven million visitors.

VOA : special.2009.03.02

21. There was no indication that he was going to vote for us as a first-preference.

BBC: World Cup vote - FA's Alex Horne calls for Fifa changes

22. I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选 : 斯坦福公开课

23. The recent decline in gasoline consumption is my first example that there is hope.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

24. United dominated the first half without ever hitting top gear against an efficient Villarreal side.

BBC: Man Utd 0-0 Villarreal

25. But first,we tell about a new organization that is finding homes for animals and helping American soldiers at the same time.

VOA : special.2009.12.11

26. The First Minister says the resolution to the dispute lies between the employers and nursery nurses.

BBC: NEWS | Programmes | BBC Parliament | Scotland: First Minister's Questions (11/03/04)

27. Likewise, Credit Suisse First Boston has talked about an exit from its merchant bank.

FORBES: Wall Street Awash With Money

28. First, the researchers germinated the seeds.

首先，研究人员使种子发芽。

29. At the first sign of a strengthening dollar, you should sell the bond, she says.

FORBES: The Global Test

30. The mysterious scribble, dated 23 January 1898, was uncovered as the first panels were taken down.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Secret scrawling discovered at Blenheim in restaurant conservation project

31. But first, in Cedar Rapids, Iowa today, John McCain and Sarah Palin did not mince words.

NPR: With Economy As Focus, Candidates Hit Trail

32. Coffee has been central to Turkish culture since the first coffeehouses in the 1500s.

BBC: The worlds many cups of coffee

33. But her trip to Japan,Indonesia,South Korea and China makes her the first in almost fifty years to visit Asia first.

VOA : special.2009.02.21

34. What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.

如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

35. Guy Houston quit as Transport Scotland's finance chief after concern over his shares in First Group.

BBC: MSPs 'thwarted' in rail row probe

36. And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

37. First appearances are deceptive.

第一印象是靠不住的。

38. Today. So this is the first class, the first moment of shopping that you guys are going to!

所以这是第一节课,这是你们上的第一节试听课关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

39. The ferry is part of a small fleet of diesel-electric boats first launched in 1888.

BBC: The amazing views of Hong Kong

40. Disease-control experts from the United States confirmed the first cases of cholera in Haiti on October twenty-first in the Artibonite area.

VOA : special.2010.11.10

41. The Rolling Stones album A Bigger Bang also sold its first one million copies in Europe.

BBC: NEWS | Entertainment | James Blunt album sales pass 5m

42. And if that's true is everything in the string, starting at the first element and removing the last element, a palindrome?

如果是相同的话,是不是字符串中的所有从第一个元素开始,并且删除最后一个元素后？计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

43. Where even if you can find somebody who's going to be a first quartile manager, there's almost no difference between the first quartile return and the third quartile return.

即使你能找到一位,一流的经理人,但在债券市场收益中,第一和第三个四分位数之间几乎没有区别金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

44. We are pleased to welcome this high profile event to Great Britain for the first time.

UNESCO: 2016 Global Geopark Conference receives UNESCO patronage

45. The Griffin was the one of the first sailing vessel on the Great Lakes and also among the first shipwrecks.

VOA : special.2009.11.11

46. The First Minister told him that "we need to encourage cultural and behavioural change".

BBC: NEWS | Programmes | BBC Parliament | Scotland: First Minister's Questions (11/03/04)

47. It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.

然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于，我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了，否则的话，我们就去寻找中值点，注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

48. The margin at these segments averaged 19% in the first nine months of 2004.

FORBES: Breaking Up Is Good to Do

49. She was hospitalized for four weeks because of preeclampsia with her first son, Josh.

CNN: Family loses 300 pounds together

50. The protein was first discovered and first isolated from this jellyfish here.

这种蛋白质最早是在水母中,发现并被提炼出来的。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

51. In 1948, the first Olympic Games after World War II opened in London at Wembley Stadium.

CNN: Wednesday,

52. The result is a 192% average gain from first-day close over the past three years.

FORBES: Venture Vetting

53. God's first command to the first couple was to be fruitful and multiply.

在《创世纪》中的第一个故事中。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

54. We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.

我们按照顺序把这些叫做一级，二级,三级电离能，这是初级电离能。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

55. President Obama is back from his first trip to Asia since becoming what he called "America's first Pacific president."

VOA : special.2009.11.21

56. She won easily. She was the first woman and first black to be elected to Congress to represent Texas.

VOA : special.2010.05.09

57. This time, he was going to focus on losing weight by restricting his diet first.

CNN: From 'sumo wrestler' to distance runner

58. First,this course as I mentioned first is about bridge building: bridge building among disciplines,eclectic, and bridge building in terms of academia and Main street.

正如我开始时提到的，这课程是关于搭建桥梁的：,搭建学科之间的桥梁，广集思源，并搭建学术界与社会之间的桥梁。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

59. The group is supposed to reach a compromise acceptable to at least fourteen of the eighteen members by December first.

VOA : special.2010.11.19

60. Tchaikovsky's 'First Piano Concerto'

柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》

61. First the Janjaweed surrounded the town, then Sudanese government planes bombed from the air.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

62. Bags I go first!

让我先来！

63. The first words or first line out of his mouth or the first lines are " "it is customary," he says.

他开头的前几个字,或前几行是,他说：，“按惯例。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

64. Hiley nutmegged Cristiano Ronaldo in the first half.

上半场希利面对克里斯蒂亚诺•罗纳尔多踢了一个穿裆球。

65. After the general's first victory, New York political leader Thurlow Weed happened to meet Taylor's brother on a Hudson River steamboat.

VOA : special.2009.03.05