-
-
基本释义：
abandon
英 [əˈbændən]
美 [əˈbændən]
- v. 抛弃，遗弃；（因危险）离开，舍弃；中止，不再有；放弃（信念、信仰或看法）；陷入，沉湎于（某种情感）
- n. 放任，放纵
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
柯林斯词典
abandon /əˈbændən/ CET4 TEM4 [ abandoning abandoned abandons ]
- 1.
及物动词 If you abandon a place, thing, or person, you leave the place, thing, or person permanently or for a long time, especially when you should not do so. 抛弃例：
He claimed that his parents had abandoned him.
他声称他的父母抛弃了他。
- 2.
及物动词 If you abandon an activity or piece of work, you stop doing it before it is finished. 中途放弃例：
The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.
当局中途放弃了任何有序地分发食品的尝试。
- 3.
及物动词 If you abandon an idea or way of thinking, you stop having that idea or thinking in that way. 放弃 (想法或思想方式)例：
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
理性占了上风，他放弃了该想法。
- 4.
不可数名词 If you say that someone does something with abandon, you mean that they behave in a wild, uncontrolled way and do not think or care about how they should behave. 放纵表不满例：
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
- 5.
→see also abandoned
- 6.
习语 If people abandon ship, they get off a ship because it is sinking. (因船舶下沉而) 弃船例：
At the captain's order, they abandoned ship.
在船长的命令下，他们弃船离开了。
同根词
词根：abandon
-
adj.
abandoned 被抛弃的；无约束的；恣意放荡的；寡廉鲜耻的
-
n.
abandonment 抛弃；放纵
-
v.
abandoned 抛弃（abandon的过去式和过去分词）
同近义词
同义词辨析
abandon abdicate desert give up quit renounce waive 【导航词义：抛弃，放弃】
abandon v. 放弃，遗弃
〔辨析〕 强调永远并完全放弃，不论自愿与否，也可能是为了逃避责任。例1: He abandoned his wife and took all their money.
他抛弃了妻子，拿走了他们所有的钱财。
例2: The captain ordered everyone to abandon the burning ship.
船长向所有人下令放弃正在燃烧的船只。
abdicate v. 让位，退位
〔辨析〕 常指国王等放弃王位。例1: The Queen has no intention of abdicating her throne.
女王不打算让位。
例2: King Edward VIII abdicated in 1936.
英王爱德华八世于1936年退位。
desert v. 抛弃，放弃
〔辨析〕 多指放弃从前的职业、伙伴、伴侣及监护人资格等，有时带有内疚感。例1: He deserted his wife and married a Japanese girl.
他抛弃妻子后，和一位日本姑娘结婚了。
例2: The mother deserted the baby boy soon after giving birth.
那位母亲生下男婴后不久就把他遗弃了。
give up phr. 取消；放弃
〔辨析〕 普通用语，强调终止做某事，通常用来表示放弃某个计划、设计、工作、职位等。例1: He has given up his decision to visit New York.
他取消了访问纽约的决定。
例2: I'll give up the job.
我要辞去这份工作。
quit v. [尤美] 终止；戒除
〔辨析〕 常指停止做于己不利或伤害他人的事。例1: He wants to quit smoking.
他想戒烟。
例2: If I don't get a pay rise, I'll quit.
如果不给我加薪，我就不干了。
renounce v. 放弃
〔辨析〕 表示正式声明放弃职位、官衔、权力等。例1: He renounced his citizenship.
他正式声明放弃公民权利。
例2: She renounced her religion.
她宣布放弃自己的宗教信仰。
waive v. 放弃；取消
〔辨析〕 表示正式宣布放弃权利、要求，或宣布取消规则、规定等。例1: He had to waive his right to vote in Parliament.
他只好放弃在议会的投票权。
例2: The local government refused to waive its rules.
地方政府拒绝取缔其规定。
cancel v. 取消
〔辨析〕 指取消已安排或决定好的计划等。例1: The flight to New York was cancelled.
飞往纽约的班机取消了。
例2: The project to build the dam was cancelled.
建大坝的项目取消了。
abandon v. 放弃，中止
〔辨析〕 指因困难太多、无法继续下去而放弃做某事。例1: He had abandoned all hopes.
他已经放弃了一切希望。
例2: They abandoned the project due to lack of funds.
由于缺乏资金，他们中止了这项工程。
drop v. 停止，放弃
〔辨析〕 强调不再继续下去。例1: They dropped their talk.
他们停止了谈话。
例2: Drop everything and come here immediately.
放下所有的事情立即到这里来。
词组短语
1. abandon oneself to 沉溺于 ; 沉湎于 ; 恣意 ; 放纵于
2. abandon property 废弃财产
3. With abandon 尽情地 ; 放纵地 ; 放任地 ; 恣意地
4. abandon rate 挂断率 ; 放弃率 ; 电话放弃率 ; 掉线率
5. abandon option 放弃期权
6. with abandon 恣意地，放纵地
7. abandon ship 弃船
8. abandon as unsalvageable 无法抢救而放弃
9. abandon a claim 放弃索赔 ; 减少
权威例句
1. Was she now to endure the ignominy of his abandoning her?
她现在是否准备忍受被他抛弃的痛苦?《辞典例句》
2. Have we abandoned all sense of duty associated with providing the worlds key reserve currency?
难道美国已经抛弃了提供全球主要储备货币的一切责任感 吗 ?《期刊摘选》
3. After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.
3个小时断断续续的降雨之后，比赛取消了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4. The scientist abandoned his research for lack of fund.
由于缺乏资金,这位科学家放弃了他的研究工作.《简明英汉词典》
5. The searching for the missing child was abandoned after two weeks.
两星期后他们放弃了搜救那名失踪的小孩.《简明英汉词典》
6. We should abandon outdated conventions and bad customs.
我们应该抛弃这些陈规陋习.《期刊摘选》
7. The steady state theory has been abandoned in favor of the big bang theory.
稳恒态宇宙学说已经被抛弃,取而代之的是大爆炸学说.《期刊摘选》
8. Abandon a child under two years old is a notifiable offence.
丢弃2岁以下的儿童是一种严重的犯法和犯罪行为.《期刊摘选》
9. The most frightening thing is breaking up, something more terrible than death, that is, to abandon.
最可怕的就是分手, 比死亡更可怕的东西, 就是离弃.《期刊摘选》
10. The government had abandoned the refugees to their fate.
政府抛弃了难民，让他们听天由命。《牛津高阶英汉双解词典》
11. We also need to abandon the notion that agriculture can be "zero impact".
我们还需要摒弃农业可以“零影响”的观念。
12. Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints.
他们放弃这次旅行的决定是因财务限制而作出的。《柯林斯英汉双解大词典》
13. But exceeding desire is not happy, however ego abandon, abandon oneself to vice.
但过度的欲望不是幸福, 而是自我放纵, 自甘堕落.《期刊摘选》
14. Prefer to abandon their own, and give people a happy life.
宁愿抛弃自己, 而给予别人的一个幸福美满的生活.《期刊摘选》
15. They abandoned the original plan.
他们放弃了原来的计划.《期刊摘选》
16. Men were dying because they would not abandon their true beliefs.
他们所以被杀是因为他们不肯放弃他们的真正信仰.《英汉文学》
17. One morning we came upon an abandoned undernourished puppy on the porch.
一天早上在走廊上我发现了一只营养不良、被人抛弃的小狗.《简明英汉词典》
18. All but one of his disciples had abandoned him.
除了一个,所有的门徒都离弃他.《期刊摘选》
19. We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。《柯林斯例句》
20. Now I want to abandon all all!
现在的我好想抛弃所有的所有!《期刊摘选》
21. He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。《柯林斯高阶英语词典》
22. He was abandoned by his father when he was three months old
他3个月大的时候被父亲遗弃了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
23. Britain's third largest building society abandoned its mutual status and became a bank.
英国第三大建屋互助会准备放弃其互助性质，转变为银行。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24. She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。《牛津高阶英汉双解词典》
25. The company has abandoned plans for further expansion.
该公司已经放弃了进一步扩张的计划。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
26. The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。
27. She abandoned her script and began ad-libbing.
她抛开脚本即兴表演起来。《牛津高阶英汉双解词典》
28. Snow forced many drivers to abandon their vehicles.
大雪迫使许多驾驶者弃车步行。《牛津词典》
29. They had to abandon their lands to the invading forces.
他们不得不舍弃土地，让侵略军占领。《牛津词典》
30. It would be a sin on your part to abandon science.
抛弃科学对你来说将会铸成大错.《期刊摘选》
31. They investigate to find more than 800 pounds ( 400 kilograms ) of marijuana abandoned on the riverbank.
他们前去查看时发现在河岸上丢弃了超过800磅 ( 400公斤 ) 大麻.《期刊摘选》
32. The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
该公司最近宣布，为了降低成本，它将放弃这一规定。
33. It might be a day or even two before the abandoned vehicle aroused suspicion.
当这部被丢弃的汽车引起人们的怀疑时,可能是一两天以后的事了.《辞典例句》
34. I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
为了达到东部海岸,我丢弃了所有的物品,最后到达时,我除了自行车外一无所有.《期刊摘选》
35. She felt she was needed and decided to abandon her plan of studying abroad.
她感觉自己被需要了，决定放弃出国留学的计划。
36. He abandon his favorite research because of the war.
抛弃,舍弃,离弃(被迫放弃所喜爱的或所负责的东西)《期刊摘选》
37. What does the abandon ship alarm signal sound like?
如何描述弃船员讯号的响声?《期刊摘选》
38. Three years later, after tortuous negotiations and fierce political and popular opposition, Carlyle abandoned the bid.
三年后, 在经历了艰苦谈判、来自政界和公众的激烈反对之后, 凯雷放弃了此次收购.《期刊摘选》
39. To start with, it forced the population to abandon the nomad's life and became sedentary, to develop methods of storage and, often, systems of irrigation.
首先，它会迫使人们放弃游牧生活定居下来，因而使人们开发存储的方法，往往也会开发灌溉系统。
40. Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。《柯林斯高阶英语词典》
41. Not only that, but most types of birds aren't so quick to abandon their young when they sense danger.
不仅如此，大多数种类的鸟类在感觉到危险时都不会那么快地抛弃它们的幼鸟。
42. The plan will most probably be abandoned.
这项计划很可能被放弃.《现代汉英综合大词典》
43. Contrary to appearances, the law's main tenets are unlikely to be abandoned completely.
相反, 此项法案的基本原则看来不会被彻底丢弃.《期刊摘选》
44. It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
45. Further construction was terminated and the already built structures and construction equipment was abandoned in place.
后续的建设工程终止,已经修建的建筑以及建筑设备都原地废弃.《期刊摘选》
46. The road is strewn with abandoned vehicles.
道路上满是弃置的车辆。《柯林斯高阶英语词典》
47. The crew abandoned the burning ship.
水手们离弃了燃烧中的船.《辞典例句》
48. We decided to take in and raise the abandoned dogs.
我们决定收养这些被抛弃的狗.《期刊摘选》
49. These abandoned children have now got a future
这些被抛弃的孩子现在有了希望。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
50. Let us abandon our isolation and grasp the realities of the present economic crisis.
让我们抛弃孤立状态,了解目前经济危机的实情.《辞典例句》
51. American policymaker's image of China also appealed to abandon the Chinese Exclusion Acts
最高 决策层 的中国形象观也要求抛弃排华法.《期刊摘选》
52. Our face should not be abandoned to the cultural arm themselves!
我们的脸面不应丢弃,让文化武装自己!《期刊摘选》
53. Conclusion: Sulphur fumigation should be abandoned completely on lily , and replaced by safe drying method.
结论: 产地加工时应彻底抛弃硫熏干燥法, 采用安全的烘干法.《期刊摘选》
54. Boatman pondering a moment, decided to abandon the faith.
船夫琢磨了一下, 决定抛弃诚信.《期刊摘选》
55. Asas he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.
一旦那些荒郊野外带来的孤寂不再对他有好处, 他立刻抛弃了那里.《期刊摘选》
56. The acts were originally designed to force the French to gradually abandon their American colonies.
这些法案最初是为了迫使法国人逐渐放弃他们的美国殖民地。
57. Every year thousands of unwanted animals are abandoned.
每年有数以千计的没人要的动物被人遗弃。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
58. The scientific community did not take long to scoff at and abandon von Daniken's theory.
没过多久，科学界就嘲笑并抛弃了冯·丹尼肯的理论。
59. The project was abandoned because of prohibitive costs.
这一工程计划因造价昂贵而被放弃.《现代英汉综合大词典》
60. She had abandoned all attempts at with Thomas.
她已经放弃了一切“劝戒”托马斯的尝试.《期刊摘选》
61. Seeming always rainy, companion you and I, the heart always cares for you, Always abandon oneself?
好象总有雨, 伴着我和你, 心儿总是牵挂你, 总把自己给丢弃?《期刊摘选》
62. However, there's no need abandon your individual taste completely.
然而, 没有必要完全放弃你自己的个人品位.《期刊摘选》
63. You don't have abandon your opinion, but you must respect and acknowledge the opinions of others.
你不用放弃你的观点, 但你必须尊重并承认他人的观点.《期刊摘选》
64. The incidence of the disease has dropped sharply since the practice of cannibalism has been abandoned.
但自从同类相食的行为被抛弃后,这种病的发生率锐减.《期刊摘选》
65. I remember one time we had to abandon our car in the snow.
我记得有一次我们迫于无奈把汽车丢弃在雪地里。《牛津高阶英汉双解词典》
66. What would it look like if we abandon a democratically elected government to the totalitarian oppressors?
如果我们抛弃了一个民选政府,把它推给一个极权主义的压迫者,我们在海外的形象会是什么样子?《期刊摘选》
67. By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。《牛津高阶英汉双解词典》
68. We have to abandon the plan because of the small budget.
因为预算短缺,我们必须放弃这项计画.《期刊摘选》
69. Exposure can mean to abandon without shelter or protection.
遗弃意味着没有任何遮盖和保护的丢弃.《期刊摘选》
70. She abandoned hope of any reconciliation.
她对和解已不再抱有希望。《牛津词典》
71. He abandoned his wife and away with all their money.
他离弃了他的妻子并且带走了所有的钱.《期刊摘选》
72. We see the carcass of an abandoned automobile by the roadside.
我们看到路边有一辆被丢弃的汽车残骸.《期刊摘选》
73. The country abandoned its political leaders after the war.
战后该国人民不再拥护他们的政治领袖。《牛津词典》
74. The normal channels of administration were abandoned.
正规的行政系统被抛弃了.《辞典例句》
75. Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
许多国家想要放弃在日内瓦的多边贸易会谈。《柯林斯英汉双解大词典》
76. Come what may, I shall never abandon her.
不管怎样, 我绝不会将她抛弃.《期刊摘选》
77. The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.
全体船员秩序井然地准备弃船。《柯林斯高阶英语词典》
78. No woman had reposed on his bosom , in a complete abandon of love.
没有一个女人信任过他, 为了爱抛弃一切.《期刊摘选》
79. The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。《柯林斯高阶英语词典》
80. He abandoned the girlfriend who is his best friend.
他放弃了最好的朋友做他的女友.《期刊摘选》
81. He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among men.
60甚至他离弃示罗的帐幕,就是他在人间所搭的帐棚.《期刊摘选》
82. It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
这没有说服他们放弃这场战争，但却迫使他们重新评估他们的战略。《柯林斯英汉双解大词典》
83. But neither can abandoning aid be the answer.
但答案也不会是放弃援助.《期刊摘选》
84. The little girl abandoned her tricycle.
那个小女孩丢弃了她的三轮车.《期刊摘选》
85. The market might abandon the stock, and knock down its price
市场可能会抛售该股票，从而令其股价下跌。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
86. There was no chance of him being found alive and the search was abandoned
他没有生还的可能，因此人们放弃了搜寻。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
87. Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
88. He gave the order to abandon ship.
他下令弃船。《牛津高阶英汉双解词典》
89. THE wandering band abandoned her bandaged husband on an island.
那群流寇把她包着绷带的丈夫丢弃在了一个岛上.《期刊摘选》
90. Maybe we'll finally abandon those beige computer cases.
也许我们最终将抛弃那些米色的电脑机箱。
91. The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.
问题是有些人贩是掠夺者，他们抛弃、绑架或者杀害被他们绑架的人。
92. The bad weather forced the campers to abandon their tent on the mountain.
恶劣的天气迫使露营者丢弃了山上的帐篷.《期刊摘选》
93. We had no option but to abandon the meeting.
我们别无选择，只有放弃这次会面。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
94. And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.
我必住在以色列人中间,并不丢弃我民以色列.《期刊摘选》
95. They may actually abandon their property and disappear, so they cannot be held liable for taxes.
他们可能当真抛弃房产,溜之大吉, 从而避免纳税.《期刊摘选》
96. If you have abandoned your children and your religion, God forgives your wickedness.
如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰, 愿上帝宽恕你的罪孽.《辞典例句》
97. The abandoned car was causing an obstruction.
这辆被遗弃的汽车堵住了道路。《牛津高阶英汉双解词典》
98. Abandon harsh words, and speak pleasantly instead.
不讲粗话, 说话和气.《期刊摘选》
99. The captain gave the order to abandon ship.
船长下令弃船。《牛津词典》
100. She abandoned her husband and children and went off with another man.
她抛弃了自己的丈夫和孩子,跟另外一个男人跑了.《简明英汉词典》
101. Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints
他们决定放弃这次出游是因为财力有限。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
102. Abandon hope all ye who enter here.
汝等进入此地，须弃绝希望。《柯林斯英汉双解大词典》
103. "Abandon us," repeated the Cat.
“抛弃我们吧。”猫又说了一遍。
104. A Gallup poll also found that people seem to be abandoning the Republicans for the Democrats.
一项盖洛普民意调查(Galluppoll)发现人们似有抛弃共和党转而选择民主党的倾向.《期刊摘选》
105. Not for all the money in the world would I abandon my wonderful wife.
即使给我世上所有的金钱,我也不会离弃我那位了不起的太座.《期刊摘选》
106. It theto our success, which we will always hold firm and never abandon.
这个法宝我们要牢牢抓住,绝不会丢弃.《期刊摘选》
107. I am a girl loving freedom but never fly with abandon.
我是一个自由的女孩,却从未放纵地飞翔过.《期刊摘选》
108. The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。《牛津高阶英汉双解词典》
109. The sailors abandoned the burning ship.
船员们放弃了着火的船.《期刊摘选》
110. The alarm was an abandon drill.
刚才的警报是弃船演习.《期刊摘选》
111. She abandoned the linearity of the conventional novel.
她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法。《牛津高阶英汉双解词典》
112. He signed cheques with careless abandon.
他无所顾忌地乱开支票。《牛津词典》
113. Never in her life had she felt so alone, so abandoned
她一生中从来没有感到如此孤单，如此无助。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
114. I do not know what is an abandoned!
我是一个不知道什么叫抛弃的人!《期刊摘选》
115. Other men might have abandoned the game long before, but not he.
在别人,也许早就已放弃这种游戏了, 但是他不会的.《辞典例句》
116. He gave the order to abandon ship (= to leave the ship because it was sinking) .
他下令弃船（因船快要沉没）。《牛津词典》
117. They abandoned the match because of rain.
因为下雨，他们中止了比赛。《牛津词典》
118. By 1930 he had abandoned his Marxist principles.
1930年时他已放弃了马克思主义信念。《牛津词典》
119. Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。《柯林斯高阶英语词典》
120. The mothers had either been repatriated to North Korea or had abandoned their families.
他们的母亲或者是被遣返回了北韩或者是抛弃了她们的家庭.《期刊摘选》
121. I should abandon my dying husband, and we should head for Rio.
我应该抛弃濒临死亡的丈夫重新投进你的怀抱?《电影对白》
122. Although shut a thick soup, new man never abandons however.
即使遭到闭门羹, 陌生男子却从未放弃.《期刊摘选》
123. There are many medieval stories of wild animals coming to the rescue of abandoned children.
中世纪有许多关于野兽挽救被丢弃的儿童的故事.《期刊摘选》
124. The car badly damaged, so they abandoned it.
那辆车坏得太厉害了, 所以他们丢弃了它.《简明英汉词典》
125. The storm got worse and worse. Finally, I was obliged to abandon the car and continue on foot.
暴风雨越来越猛烈。最终，我被迫弃车徒步前行。《柯林斯英汉双解大词典》
126. They have abandoned their responsibilities, acting like boys instead of men.
他们像男孩一样地放弃了他们的责任, 而没有表现得像男人.《期刊摘选》
127. For many trees—evergreen conifers being an exception—the best strategy is to abandon photosynthesis until the spring.
对于许多树木来说——常绿的针叶树是一个例外——最好的策略是在春天之前放弃光合作用。
128. The company have abandoned their takeover bid.
这家公司已经放弃了收购建议.《简明英汉词典》
129. They track the phone to an abandoned factory.
他们追踪这个手机来到一间离弃的工厂.《期刊摘选》
130. Maybe then I will stop feeling guilty about abandoning a hungry man I could have helped.
也许到那时,我才不再愧疚当初离弃了一个我能够帮助的饥饿的人.《期刊摘选》
131. They abandoned the city to the conqueror.
他们把那个城市丢弃给征服者.《简明英汉词典》
132. She was obliged to abandon that idea.
她被迫放弃了那个想法。《期刊摘选》
133. Moreover, was it not better to defeat the enemy without abandoning territory?
并且不放弃土地又能打胜敌人不是更好些 吗 ?《期刊摘选》
134. Those unreal languages always cannot satisfy human beings. but what do we have after abandoning them?
那些虚妄的语言总是不能让人类释怀, 可抛弃它之后,人类还剩 什么 ?《期刊摘选》
135. He has spent money with gay abandon...
他肆意挥霍钱财。《柯林斯高阶英语词典》
136. "Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
137. A more flexible currency would not force China to abandon its capital controls.
流通更灵活并不会促使中国放弃其对资本的控制.《期刊摘选》
138. Each side declared that it would never abandon its principle.
各方都说绝不放弃自己的原则.《简明英汉词典》
139. The baby had been abandoned by its mother.
这个婴儿被母亲遗弃了。《牛津词典》
140. The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明，老人十分害怕被丢给陌生人照管。《牛津词典》
141. Farmers abandoned the land for more lucrative exployment in the booming construction industry.
农民们抛弃了土地,到发达的建筑业中去找更能赚钱的职业.《辞典例句》
142. These abandoned gods, exiled in outdoor environments, reveal crackling paint, tangled beards and fractured skulls.
这些神像被丢弃暴露在户外环境, 形成掉漆,胡子缠绕在一起, 头颅破损的现象.《期刊摘选》
143. As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
144. I, Li Meng vowed to abandon all. Can not abandon you!
我'李萌发誓抛弃一切. 也不能抛弃你们!《期刊摘选》
145. They appealed to him to abandon the idea.
他们请求他放弃这个想法.《期刊摘选》
146. So we must not abandon these policies or even slow them down.
所以,我们改革、开放的政策不可能放弃,甚至于不可能放慢.《期刊摘选》
147. THE SIGN: You abandon your race plan to hunt down a random rival.
常见迹象: 您放弃自己的比赛计划去猎杀一名随机对手.《期刊摘选》
148. If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
如果他们放弃了自己的信念，他们就有可能失去社会联系。
149. The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
最成功的君主国努力摒弃或隐藏他们旧式贵族作风。
150. We can not abandon our rules.
我们不能放弃我们的规则.《期刊摘选》
151. The captain abandoned his burning ship.
船长放弃了那条正在燃烧的船.《期刊摘选》
152. He abandoned himself to despair.
他陷入绝望。《牛津词典》
153. The scheme's investors, fearful of bankruptcy, decided to abandon the project.
因为担心破产，该计划的投资者决定放弃这个项目。《柯林斯高阶英语词典》
154. So you'll abandon the goal and return to your bad habits.
所以你会放弃目标，重拾你的坏习惯。
155. You must abandon your unverified beliefs before you become a scientist.
在成为一个科学家之前，你必须摈弃那些没被证实的信念。
156. This stolen taxi was abandoned after the hijack.
在实施抢劫后,这辆偷来的出租车被丢弃了.《期刊摘选》
157. To create a factory-built skyscraper, Broad had to abandon the principles by which skyscrapers are typically designed.
为了在工厂之上建造摩天大楼，远大集团不得不放弃摩天大楼通常的设计原则。
158. These mothers often abandoned their children because of fear of scandal.
这些母亲经常会因为害怕流言蜚语而抛弃自己的孩子。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
实用例句
1. Prominent economists have called on Greece to abandon the euro, but they are fools.
FORBES: A Tax Plan That Will Reverse Greece's Ugly Implosion
2. Critics say many public health facilities already are under strain and fear more professionals will abandon the public system for private practice.
VOA : standard.2009.12.23
3. They had already started to evacuate leading French collaborators, and abandon many city centre public buildings.
BBC: Part Two - France and Memory
4. We'd better abandon that idea, there are too many problems.
我们最好放弃那个想法，问题太多。
5. "We want to reintegrate those people who are today perhaps part of the insurgency but prepared to abandon violence and prepared to join the political process and we want to ensure that the Afghan government is free of corruption and therefore able to be a strong authority against any Taliban insurgency in the country."
VOA : standard.2009.11.10
6. C. and San Francisco, businesses he can expand if he ever has to abandon NYC.
FORBES: Get Your Tickets Fixed
7. Workers, consumers and shopkeepers will abandon it in favor of electronic pounds or dollars transmitted from overseas.
FORBES: Where Greed Is Good
8. Is this really tolerance ? or is it rather a form of moral decay that has simply decided to abandon the search for truth ? and standards of judgment?
这真的是容忍吗,还只是另一种形式的道德沦丧,只不过是决定,放弃找寻真理,和判断的标准？政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
9. They proved unwilling to abandon either national interest or material aspirations for promises of a greener world.
FORBES: The Green Movement's People Problem
10. To be a successful public company these are precisely the qualities it will have to abandon.
ECONOMIST: KKR tries to float, again
11. Other brokers have more serious concerns that are leading them to abandon the majors.
FORBES: Hookers Without Pimps: Brokers Flee Their Wirehouse Masters
12. Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints.
他们决定放弃这次旅行是因为财力有限。
13. They assume that central government technocrats will soon abandon their efforts to cool the economy.
FORBES
14. Governments, both provincial and federal, do not want native groups to abandon the talks.
ECONOMIST: Canada
15. Crist was forced to abandon his quest for the Republican Senate nomination because he was badly trailing former state legislator Marco Rubio in the primary race.
VOA : standard.2010.05.04
16. "It has to be pretty bad before you give the order to abandon ship, " he said.
WSJ: Heavy Seas Claim Replica of HMS Bounty
17. In 2011, SNL expects 4.5 million people, or 4% to abandon their cable service.
FORBES: 12 Million Households Expected to Cut the Cord By 2015
18. The only way to avoid disaster was to abandon the house to its fate.
避免灾难的唯一办法就是放弃这座房子，让它听天由命。
19. Their hair gets caught on the tangled thickets of the forest as they abandon -- as they are forced to abandon - the classical corners of Milton's literary imagination.
当被迫放弃弥尔顿文学想象部分的时候,她们的头发被缠绕在,杂乱的丛林深处。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
20. The Tories say they would abandon that target and reduce the number of university places.
BBC: Tuition fees a tax on learning say Tories
21. And so we would, of course, want North Korea to abandon its nuclear ambitions.
WHITEHOUSE: President Obama and President Lee Press Availability
22. Simply put, the English do not run their football teams with the capitalistic abandon of Americans.
FORBES: Gunning for It All
23. Prime Minister Kevin Rudd said he was still hopeful that talks with the Japanese would lead to a negotiated settlement whereby Tokyo would abandon its annual hunt in the Southern Ocean.
VOA : standard.2010.02.20
24. It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
25. Now later, we may decide to abandon this model, but for the moment let's accept that.
后来我们考虑抛弃这个模型，但现在我们暂且用这个模型来做我们的程序。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
26. During the big national blizzard in February, hundreds of drivers had to abandon their vehicles.
ECONOMIST: Mr Emanuels feeling for snow
27. The plan also calls for reconciliation efforts that could include holding talks with Taliban factions willing to abandon the insurgency.
VOA : standard.2009.03.28
28. Gadamer says, and here again he's attacking historicism: The text that is understood historically is forced to abandon its claim that it is uttering something true.
伽达默尔在攻击历史相对主义时这样说道：,文本如果放在历史的角度理解,那么这样的理解肯定不是绝对正确的。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
29. But he says they could turn back toward the Taliban and other extremist groups if they believe the West is planning to abandon them.
VOA : standard.2009.10.16
30. So, in those cases I abandon the ancient evidence.
因此,我放弃了古代文献古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课
31. Assess your risk tolerance-how much pain can you endure before you abandon your plan.
FORBES: Making Sense of Financial Data
32. There was a general air of festivity and abandon.
到处是一派纵情狂欢的气氛。
33. The captain ordered passengers and crew to abandon ship about an hour later.
VOA : standard.2009.09.06
34. Administration officials say they are prepared to negotiate with Congress on final budget numbers, but will not abandon national goals Mr.Obama set forth during his presidential campaign last year: promoting energy independence, reforming America's health care system, and boosting educational opportunities.
VOA : standard.2009.03.22
35. Take my advice," Callicles says, "abandon argument.
听我劝吧，卡里克利斯说，收起你的辩论。公正课程节选 : 耶鲁公开课
36. Does it need refinement in some way?" "And if it does need some adjustment in light of the events that have taken place over the last number of months, including the election and so on, and then what are the implications of that in terms of General McChrystal's resource request?" The secretary said the United States will not abandon its core mission in Afghanistan, which President Obama described as the destruction of the al-Qaida terrorist network, because it is "critical" to U.S.national security.
VOA : standard.2009.10.23
37. The answer to this is obviously to prevent and punish corruption, not to abandon medical science.
FORBES: Michigan May Legalize Fake Doctors
38. Those triumphs led Zhang to abandon his doctorate plans and, with Sun, co-found startup Greedy Intelligence.
FORBES: Look Out Microsoft, Here Comes Zhang Yichi And A New Generation Of Chinese Entrepreneurs
39. Other social conservatives suggested social conservatives needn't worry that the party will abandon them.
WSJ: Social Conservatives Raise Red Flags Over Republican Blueprint
40. As some advertisers abandon Super Bowl ads for new media campaigns, newcomers and smaller companies take their places to advertise on the big game.
VOA : standard.2010.01.27
41. They are cutting into margins and conditioning customers to abandon and wait for a deal.
FORBES: Online Retailers: Fixing Shopping Cart Abandonment
42. The hollowed out shell of the MG is parked in a state of abandon.
FORBES: Art and Old Cars: Jay Critchley's Deep Bones
43. If it is seen to favour Motorola's products, other device makers might abandon Android.
ECONOMIST: The battle in the mobile industry takes an unexpected turn
44. Instead of pushing women to abandon it, those who wear the veil may simply stay at home.
VOA : standard.2010.01.30
45. He says there are many good students attending less prestigious universities who have been forced to abandon their educations because they simply cannot afford them.
VOA : standard.2010.02.02
46. Since Ethiopia's withdrawal in January, al-Shabab began cooperating with another Islamist group called Hisbul Islam to topple the U.N.-backed, but weak transitional federal government, and to force more than 5,000 AU peacekeepers from Uganda and Burundi to abandon their mission.
VOA : standard.2009.08.21
47. Abandon a fun project remember, the opposite of a profound truth is also true!
FORBES: Happiness Booster: Take Time for Projects
48. That said, Facebook has too much potential to completely abandon the position too soon.
FORBES: Facebook and Nasdaq: Two Faces of Lost Credibility
49. The scheme's investors decided to abandon the project.
项目投资者决定放弃该工程。
50. Perhaps history will repeat itself, and the U.S. will abandon one of its most disastrous policy experiments.
CNN: Commentary: Legalize drugs to stop violence
51. The Americans often make such mistakes and abandon nameplates when they update a car.
FORBES: Nameplate Engineering Is Bad Business
52. I did not abandon my interest in politics to discover how it might be bettered in other respects, and I was perpetually awaiting my opportunity.
我并未放弃对政治的兴趣,仍想探索,如何能更有效地管治，我也一直都在等待我的机会。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
53. Mother sharks abandon pups almost right after birth because they're able to fend for themselves.
CNN: When motherhood becomes a nightmare
54. Congressman Boehner of Ohio. "If we abandon Afghanistan, it will return to a safe haven for the Taliban and al-Qaida to plan and execute more attacks on Americans,"
VOA : standard.2009.09.28
55. But he added that, just as the United States must change the way it conducts itself in the world, so too must its neighbors abandon old attitudes.
VOA : standard.2009.04.17
56. His father will abandon the family quite soon after this episode.
更别说他父亲不久后,扔下家庭的负担逃走了。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
57. About six years ago,the U.S., Russia,China,South Korea and Japan began trying to persuade North Korea to abandon nuclear weapons in exchange for diplomatic and economic benefits.
VOA : standard.2009.12.11
58. But political activists and lawyers are vowing they will not abandon their cause.
VOA : standard.2009.03.15
59. The Thai army also forced Cambodian operators to abandon two casinos in O'Smach, opposite Surin province.
CNN: ASIANOW - TIME Asia | Bad Boys Abound in 'Vegas East'
60. He had to abandon that to fight prostate cancer, but he might well have lost anyway.
ECONOMIST: New York's mayor
阅读全文
下载本文