congress是什么意思_congress怎么读_congress的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：congress

• adj.

  congressional 国会的；会议的；议会的

• n.

  congressman 国会议员；众议院议员

  congresswoman （美）国会女议员；众议院女议员

同近义词

• n.国会；代表大会；会议；社交

  session   /   conversation   /   meeting   /   parliament

同义词辨析

parliament congress 【导航词义：国会，议会】

parliament n. 议会；[英] 国会

〔辨析〕 指经选举制定法律或商议国事的一群人；首字母大写时，指由上议院和下议院组成的英国国会。

例1: What do you mean by 'a free parliament'?

你所说的“议会自由”是什么意思？

例2: When was the bill passed by the Parliament?

该法案议会何时通过的？

congress n. 议会；[美] 国会

〔辨析〕 与 parliament 基本同义；首字母大写时，指由参议院和众议院组成的美国国会。

例1: The president has to win the support of Congress.

总统必须赢得国会的支持。

例2: Congress didn't vote on that proposal.

国会未对该提案进行投票表决。

词组短语

1. Congress Hall 国会厅 ; 议事厅 ; 国会大厅 ; 议会厅

2. Indian National Congress 印度国民大会党 ; 国大党 ; 国民大会党 ; 印度国大党

3. act of congress 国会法

4. national people's congress 全国人民代表大会

5. library of congress n. 美国国会图书馆

6. Congress of Vienna 维也纳会议 ; 会议

7. continental congress 大陆会议

8. Continental Congress 大陆会议 ; 大陆议会 ; 大陆国会

9. National People's Congress 全国人民代表大会

10. congress party 国大党

11. Mobile World Congress 世界移动通信大会 ; 全球移动大会 ; 移动世界大会 ; 全球移动通讯大会

12. United States Congress 美国国会

13. olympic congress 奥林匹克代表大会

14. member of congress 国会议员；美国众议院议员

15. african national congress 非洲国民大会

16. Library of Congress 国会图书馆 ; 美国国会图书馆 ; 国会藏书楼 ; 图书馆

权威例句

1. Stock returns are lower and volatility is higher when Congress is in session.

当国会开会的时候,股票收益更低,波动性更大.《期刊摘选》

2. Congress as an institution scores low in public opinion polls.

作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。《柯林斯例句》

3. The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.

宪法规定总统在采取军事行动之前必须获得国会同意。《柯林斯例句》

4. Mandela also joined the African National Congress, or ANC to fight for peaceful change.

他参加了非洲人国民大会(简称非国大), 为和平而斗争.《期刊摘选》

5. The law was rushed through Congress with practically no discussion.

这条法律几乎没有讨论就在议会中通过了.《简明英汉词典》

6. Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.

艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。《柯林斯例句》

7. The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.

美国国会同意免除埃及的军事债务。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8. The Party Congress also adopted the new Party Constitution.

党的代表大会还通过了新党章.《期刊摘选》

9. On the overturned provisions the majority held Congress had deliberately “occupied the field” and Arizona had thus intruded on the federal’s privileged powers.

对于被推翻的法律条款，多数大法官认为，美国国会有意“占领这个领域”，因此才导致亚利桑那州侵扰联邦的特权。《13年12月考研真题 | 阅读》

10. Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments.

这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件,并且它们可作为主要成就记录下来.《简明英汉词典》

11. They flew the flag of the African National Congress.

他们挥动着非洲国民大会的旗帜。《柯林斯英汉双解大词典》

12. Congress has criticised new government measures to combat crime.

国会对政府打击犯罪的新措施提出了批评。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13. After 18 years in Congress, he intented to return to private life.

在国会供职18年后, 他打算告老还乡.《现代汉英综合大词典》

14. The subsequent to the national congress was a press conference.

国民大会后举行的是记者招待会.《期刊摘选》

15. The spending cuts had been rammed through Congress.

削减开支一事在国会强行通过。《牛津词典》

16. Is the fifth National People's Congress.

是第五届全国人民代表大会代表.《期刊摘选》

17. Elections take place every four years and Congress meets once a year.

每隔4年进行一次选举,国会一年开一次会.《期刊摘选》

18. The President was given a blank check by Congress to continue the war.

国会授予总统全权可继续这场战争。《牛津高阶英汉双解词典》

19. They urged Congress to approve plans for their reform programme.

他们敦促国会批准他们有关改革项目的计划。《柯林斯英汉双解大词典》

20. The Congress passed a new bankruptcy law.

国会通过了一项新的破产法.《辞典例句》

21. The Council convenes the Congress.

理事会召集代表大会.《期刊摘选》

22. Congress is in gridlock.

国会因意见分歧而陷入僵局。《牛津高阶英汉双解词典》

23. The economy will come under the spotlight today at the conference of the Trades Union Congress.

经济将会成为今天工会代表大会会议上的焦点。《柯林斯例句》

24. Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states,

and three environmental groups are challenging it in federal court.    一些国会议员正试图阻挠该计划的实施，且至少有十几个行业团体，四个州以及三个环境保护组织正在联邦法庭上对其发起质疑。   《16年12月考研真题 | 阅读》

25. He was nominated by the African National Congress as one of its team at the Groote Sehuur talks.

非洲人国民大会指派他为参加格鲁特舒尔会谈的代表团成员之一。《柯林斯例句》

26. Congress and President W . Bush added prescription drugs drugs to the Medicare insurance program for older.

国会和布什总统为了美国老年人在医疗保险计划中增加了处方药.《期刊摘选》

27. We want to cooperate with both the administration and Congress.

我们既想与政府合作，也想与国会合作。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28. All the attempts to petition Congress had failed.

所有向国会提出请求的努力都已失败了。《柯林斯英汉双解大词典》

29. Critics say Congress will give in to lobbyists and let inefficient providers off the hook ( 放过).

批评人士说，国会将会对游说集团让步，放过那些低效的医疗护理服务机构。《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

30. We want to cooperate with both the administration and Congress.

我们希望与政府和国会都合作。《柯林斯英汉双解大词典》

31. [A] In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.

[A] 1869年12月，美国国会指定一委员会为新国务大楼选址，筹划设计方案并估算成本。《18年12月考研真题 | 阅读》

32. Thabo Mbeki was ejected by the African National Congress from his post as South Africa's president.

姆贝基被非洲国民大会从其南非总统的位子上赶下了台.《期刊摘选》

33. I thank the Congress approving a good agreement with Peru.

我感谢国会批准了与秘鲁签定的好协定.《期刊摘选》

34. the African National Congress

非洲国民大会《牛津词典》

35. Immediately after the opening of the session , the congress took up the discussion in order of the day.

代表大会一开始就讨论议事日程.《简明英汉词典》

36. Congress has criticized new government measures to combat crime.

国会批评了新政府防止犯罪的措施。《柯林斯英汉双解大词典》

37. I never lack material for my humor column when Congress in session.

在国会的开会期间,我决不愁没有材料写我的幽默栏.《期刊摘选》

38. Congress had sought to dislodge him from the post.

国会曾试图解除他的职务。《柯林斯英汉双解大词典》

39. Congress will meet next month.

国会下个月开会.《期刊摘选》

40. The Congress of the Communist Party of China announced to meet in the paper.

中国共产党代表大会召开的消息已在报上发表.《期刊摘选》

41. They got the bill through Congress.

他们使此议案在国会获得通过。《牛津高阶英汉双解词典》

42. The American Congress and media mostly missed the point about all this.

美国国会和媒体大都没搞清这一切的核心问题。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

43. After a bruising encounter with Congress, America's Financial Accounting Standards Board( FASB )rushed through rule changes.

在与国会进行了激烈的交锋之后，美国财务会计准则委员会（FASB）匆匆忙忙地修改了准则。《10年12月考研真题 | 阅读》

44. The award is the highest sevilion ( civilian ) honor given by congress.

这是国会授予公民的最高荣誉.《期刊摘选》

45. Such a radical proposal would never get through Congress.

如此激进的提案永远不会在国会获得通过。《柯林斯英汉双解大词典》

46. Congress will vote on the proposals tomorrow.

国会明天将对提案进行投票表决。《牛津词典》

47. But Congress should look into doing so directly, by helping to finance Pre Check enrollment or to cut costs in other ways.

但国会应当对预检计划进行资助或者通过其他途径降低其费用，以此直接介入此事。《17年12月考研真题 | 阅读》

48. Congress adjourns in 3 weeks, we can't do this alone.

距国会开会只有3个星期, 我们不能单干.《期刊摘选》

49. ...a congress of coal miners.

煤矿工人代表大会《柯林斯高阶英语词典》

50. A break away affection of South Africa's ruling African national congress officially launched itself today.

今天南非执政的非洲人国民代表大会正式启动.《期刊摘选》

51. The whole nation warmly acclaimed the opening of the congress.

全国人民热烈欢呼代表大会的召开.《期刊摘选》

52. Yet its report may well set back reform by obscuring the depth and breadth of the challenge that Congress asked it to illuminate.

然而，它的报告却模糊了国会要求必须阐明的挑战深度和挑战广度，极有可能阻碍变革。《14年12月考研真题 | 阅读》

53. The people's congress system serves as China's fundamental political system.

人民代表大会制度是中国的根本政治制度.《汉英非文学 - 白皮书》

54. They want to get the plan through Congress as quickly as possible.

他们想让该计划尽快获得国会的批准。《柯林斯例句》

55. The Democrats will probably lose control of Congress.

民主党很可能失去对国会的控制。《牛津词典》

56. Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on.

此时在国会，他们正就预算案等等瞎折腾。《柯林斯例句》

57. The advisers shall be appointed or removed by the Standing Committee of the National People's Congress.

顾问由全国人民代表大会常务委员会任免.《期刊摘选》

58. Congress is waiting to see how the Oval Office will react.

国会正观望总统方面的反应。《牛津高阶英汉双解词典》

59. The National People's Congress hears opinions and receives demands directly from visiting people or through letters.

人民代表大会还接受人民的来信和来访,直接听取人民的意见和要求.《汉英非文学 - 白皮书》

60. After a long debate, Congress approved the proposal.

经过长时间辩论，国会通过了这项提议。《牛津词典》

61. But if Congress wanted to prevent states from using their own resources to check immigration status, it could.

而如果国会想要阻止州政府使用自己的资源来核实移民身份，它也有权这么做。《13年12月考研真题 | 阅读》

62. Congress is now in session.

国会现在正在开会.《简明英汉词典》

63. Congress shall make no law establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof.

国会既不能在法律上给宗教地位, 也不能禁止有关宗教的自由活动.《期刊摘选》

64. The Congress ended its first session on January 4.

代表大会第一次会议在1月4日结束.《期刊摘选》

65. The town holds an International Congress of Witches on the first Friday of every March.

这个镇在每年三月的第一个周五都会举办国际巫师代表大会.《期刊摘选》

66. Congress is in gridlock.

国会因意见分歧而陷入僵局。《牛津词典》

67. Congress has designated only one college campus in the country as a National Historic Site : Tuskegee .

在美国, 塔斯基吉 大学为美国国会唯一指定为国家古迹的校园.《期刊摘选》

68. The American Congress consists theand the Senate.

美国国会有参议院和众议院组成.《期刊摘选》

69. Congress will vote on the proposals tomorrow.

国会明天将对提案进行投票表决。《牛津词典》

70. The National Party Congress shall be convened every five years.

党的全国代表大会每五年举行一次.《现代英汉综合大词典》

71. With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.

在白宫的支持下，一群民主党国会议员将开会寻求进一步缩减预算。《柯林斯例句》

72. Casino operators believe demand will force Congress to permit online gambling, under strict government supervision.

娱乐场操作员们相信,需求将会迫使国会允许在线赌博, 只是在政府的严格监管下罢了.《期刊摘选》

73. They flew the flag of the African National Congress.

他们升起非洲人国民大会的旗帜。《柯林斯例句》

74. First, Congress should open the way for environmentally responsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf.

首先, 国会应该开放在环境上可靠的外层大陆架海面开发的道路.《期刊摘选》

75. Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.

国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。《柯林斯例句》

76. Congress can impose strict conditions on the bank.

国会可能会迫使这家银行接受苛刻的条件。《牛津词典》

77. The committee held its founding congress in the capital, Riga.

委员会在首都里加举行了成立大会。《柯林斯英汉双解大词典》

78. Only an act of Congress could rectify the situation.

只有国会的法案才能扭转这种局面。《柯林斯英汉双解大词典》

79. A lot has changed after the party congress.

该党代表大会后很多都变了。《柯林斯英汉双解大词典》

80. Only an act of Congress could rectify the situation

只有国会法案才能矫正这种形势。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

81. Article XIV of China General Chamber of Commerce is the highest organ of power in Congress.

第十四条中国商业联合会的最高权力机构是会员代表大会.《期刊摘选》

82. The Chinese government will soon officially submit the treaty to the National People's Congress for ratification.

中国政府将于近期正式提请全国人民代表大会批准该条约.《英汉 - 翻译样例 - 口语》

83. Farmers will lobby Congress for higher subsidies.

农民将游说国会提高对农业的补贴。《牛津词典》

84. The President vetoed the economic package passed by Congress.

总统否决了国会通过的一揽子经济计划。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

85. Farmers will lobby Congress for higher subsidies.

农民将游说国会提高对农业的补贴。《牛津高阶英汉双解词典》

86. It's possible the Congress Party will scrape together a majority.

国大党可能会勉强获得多数票。《柯林斯例句》

87. The Committee decided to call a meeting of the All India Congress

委员会决定召开国大党会议。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

88. Congress can impose strict conditions on the bank.

国会可能会迫使这家银行接受苛刻的条件。《牛津高阶英汉双解词典》

89. The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.

这个计划三周前被国会关键性地否决了。《柯林斯英汉双解大词典》

90. In response to the President's appeal, Congress approved the Federal Emergency Relief Act.

国会响应总统呼吁, 通过联邦紧急救济法.《辞典例句》

91. And I can tell you as a number member of the United States Congress.

作为美国国会的一员,我可以告诉你们.《期刊摘选》

92. The Chinese people delegate their power to the People's Congress.

中国人民授权人民代表大会.《现代英汉综合大词典》

93. From September until December, Congress remained in session.

从9月到12月，国会一直都在开会。《柯林斯例句》

94. The agreement won broad support in the US Congress.

这一协议在美国国会中赢得了广泛的支持。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

95. His position as leader will be under threat at a party congress due next month

在定于下月举行的党代表大会上，他的领导地位将受到威胁。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

96. The People's Congress unanimously adopted the budget.

人民代表大会一致通过了预算.《辞典例句》

97. There seems to be a lot of support in Congress for this move

国会里好像有很多人支持这一举措。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

98. Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.

国会需要勇气来允许老年人医疗保险优先为那些已被证明效果更好的治疗支付费用。《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

99. After a long debate, Congress approved the proposal.

经过长时间辩论，国会通过了这项提议。《牛津高阶英汉双解词典》

100. Article 49 a meeting of the member's congress, each member can take only one vote.

第49条社员大会开会时, 每一社员仅有一表决权.《期刊摘选》

101. Senator Lugar is skeptical that Congress will appropriate more funding for this purpose.

参议员卢格怀疑国会是否会拨出更多资金用于此目的。《柯林斯例句》

102. When Congress passed the $ 700 billion bailout, the whole idea was to buy failed mortgage assets.

当国会通过7千亿美元救市方案后, 其整体想法是购买失败的抵押贷款资产.《期刊摘选》

103. The American public deserves strong action from Congress.

美国公众应受到来自国会的坚决的行动。《柯林斯英汉双解大词典》

104. Congress passed a law that regulates the disposal of waste.

国会通过了一条管理废物处理的法律。《柯林斯英汉双解大词典》

105. The spending cuts had been rammed through Congress.

削减开支一事在国会强行通过。《牛津高阶英汉双解词典》

106. Congress scores low in public opinion polls.

国会在民意测验中得分很低。《柯林斯英汉双解大词典》

107. Representatives of the colonies met in an extraordinary congress.

各殖民地代表在一次特别大会上会面。《柯林斯例句》

108. The special congress for FCI dissolution be authorized to deal with FCI's assets.

决定FCI解散的特别代表大会有权处理FCI资产的是使用.《期刊摘选》

109. In 1944 he joined the African National Congress ( ANC for short ).

1944年他参加南非非洲人国民大会 ( 简称非国大 ).《期刊摘选》

110. At this session of the National People's Congress, we formulated seven laws.

这次全国人大开会制定了七个法律.《期刊摘选》

111. He would ask Congress to intervene and head off a strike

他将要求国会进行干预，防止发生罢工。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

112. Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.

国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。《柯林斯英汉双解大词典》

113. There were some days to wait before the Congress.

大会的召开还有几天时间.《简明英汉词典》

114. The second session of the 14 th Municipal People's Congress opened in the Liaoning People's Hall.

昨天,沈阳市第十四届人民代表大会第二次会议在辽宁人民会堂内隆重开幕.《期刊摘选》

115. Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.

国会已经同意重新考虑其对本次武装斗争的态度。《柯林斯英汉双解大词典》

116. The National People's Congress declare the region a national park.

全国人民代表大会宣布这地区为国家公园.《期刊摘选》

117. In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.

1783年他促使国会采纳了十进位币制。《柯林斯英汉双解大词典》

118. He should not commit American troops without the full consent of Congress.

没有国会的完全同意，他不应该调遣美国军队。《柯林斯例句》

119. Congress passed the National Security Act, and the CIA was born

国会通过了《国家安全法》，中央情报局由此而诞生。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

120. Two years ago, Congress formally apologized for the internment.

两年前，国会就此拘留事件正式道歉。《柯林斯例句》

121. The African National Congress threatened to withdraw from the talks.

非洲国民大会威胁要退出会谈。《柯林斯例句》

122. Like Clinton and Carter, Obama will have a Democratic majority in both houses of Congress.

像克林顿和卡特政府一样, 奥巴马也将面临一个民主党在参众两院都占多数的国会.《期刊摘选》

123. How to understand the superiority of the people's congress system of our country?

如何正确认识我国人民代表大会制度的优越性?《期刊摘选》

124. Will this be enough to persuade Congress to cough up?

这能说服国会掏钱吗？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

125. The president vetoed the economic package passed by Congress.

总统否决了国会通过的一揽子经济计划。《柯林斯英汉双解大词典》

126. He drew up a plan for organizing the work of the Congress.

他为代表大会的组织工作制定了一份计划.《期刊摘选》

127. There were calls in Congress for an independent inquiry.

国会中有对一次独立调查的呼吁。《柯林斯英汉双解大词典》

128. At home, in front of African National Congress audiences, he sounded like a nationalist and socialist.

在国内, 在非洲国民大会的观众面前, 听起来他像是一位民族主义者和社会主义者.《期刊摘选》

129. Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.

艾森豪威尔施展了他的影响力来说服国会修改该法律。《柯林斯英汉双解大词典》

130. The Congress voted down a motion to change the union's structure

国会投票否决了改变工会结构的动议。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

131. The Democrats will probably lose control of Congress.

民主党很可能失去对国会的控制。《牛津高阶英汉双解词典》

132. From September until December, Congress remained in session.

9月到12月国会一直处在开会期。《柯林斯英汉双解大词典》

133. Rosen says he hopes Congress will take action.

Rosen 说他希望国会能采取行动。《16年6月六级真题（第一套）| 听力》

134. Then the congress elected its praesidium.

然后代表大会选出主席团.《简明英汉词典》

135. The congress approved the budget.

国会批准了国家预算.《现代汉英综合大词典》

136. Congress is waiting to see how the Oval Office will react.

国会正观望总统方面的反应。《牛津词典》

137. Congress may pass laws that allow states to independently regulate interstate commerce.

国会可以通过法律允许州独立规制州际商务.《期刊摘选》

138. Council is the actuator of member congress arise by member congress election, every lieutenancy 3 years.

理事会是会员代表大会的执行机构,由会员代表大会选举产生, 每届任期3年.《期刊摘选》

139. It is these considerations that lend particular significance to the annual congress opening in Washington today.

正是这些考虑才使得今天在华盛顿开幕的一年一度的代表大会显得特别重要.《期刊摘选》

140. Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law

艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

141. Congress also appropriates money for federal programs.

国会为联邦项目也拨出了款项.《期刊摘选》

142. The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments more conducive to republican principles.

大陆会议号召13个州起草新宪法，建立更有利于实现“共和”原则的政府。《柯林斯例句》

143. Congress is now in [ out of ] session.

议会现在开会 [ 闭会 ] 中.《期刊摘选》

144. It is the substaintial regulation of the congress value target of the party democratically the party.

党内民主是党的代表大会价值目标的本质规定.《期刊摘选》

145. Congress is vested with the power to declare war.

国会被赋以宣战的权利.《现代英汉综合大词典》

146. We've intercepted his order about the arrest of our congress participants.

我们截获了他的关于逮捕我们参加代表大会人员的命令.《电影对白》

147. In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.

1968年美国国会通过了《陪审团选举与服务法案》，该法案的通过使美国陪审团民主改革进入了新时代。 《10年12月考研真题 | 阅读》

148. an international congress of trades unions

工会国际代表大会《牛津词典》

149. Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.

国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。《柯林斯英汉双解大词典》

实用例句

1. However,the vote did not end the conflict between Congress and the White House over the future of the South.

VOA : special.2010.01.28

2. New legislation in Congress proposes to require all states to have what is called a graduated driver licensing system.

VOA : special.2010.07.01

3. One big job for Congress this year is an update of federal farm programs, including crop subsidies.

NPR: Farm Bill Offers Aid to Fruit, Vegetable Growers

4. The nomination is expected to reach the full Senate for a vote before the Democratic-controlled Congress leaves for its August break.

VOA : special.2009.07.18

5. All the attempts to petition the Congress had failed.

所有向国会请愿的努力均告失败。

6. If they do, the state government would surely collapse, precipitating early elections, which Congress could easily lose.

ECONOMIST: Attempts to satisfy demands for local autonomy backfire

7. But even from there the brothers have tried to use their friends in Congress to scupper anti-narcotics legislation.

ECONOMIST: Colombia contemplates extraditing its drugsters

8. SIPC was set up by an act of Congress.

证券投资者保护公司依国会法案设立金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

9. Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.

因为他之前就向国会发出警告,说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

10. Congress said, finally--I think wisely--in 1986, that we don't want to create rules that encourage people to do a different sort of business just to evade taxes.

最终,国会在1986年明智地提出,我们不想制定法规,鼓励人们仅仅为了避税,而尝试不同的赚钱方式金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

11. a convocation of the American Youth Congress

美国青年代表大会的集会

12. Congress has criticised new government measures to combat crime.

国会对政府打击犯罪的新举措提出了批评。

13. the economy begins to recover, and then Hoover and the Congress decided what to do to fix things and they immediately make things worse, and Franklin Roosevelt comes in and keeps fixing it and keeps fixing it and keeps fixing it and the thing is bad bad bad.

经济开始复苏，然而胡佛和国会,却决定开始干预,并且他们一出手就把事情弄得很糟，然后富兰克林上任,不断再修理,不断修理不断修理,情况还是很糟糕很糟糕。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

14. Because not only the NSA homeland security, the governors, members of congress, cabinet officers.

因为不仅仅国家安全顾问,国土安全，政府官员，国会议员，内阁官员都想见总统。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

15. After exiting the museum, head to Susan Maasch Fine Art, on Congress St.

BBC: Art appreciation and more in Portland, Maine

16. Those requirements have not been met, so it is premature to send the report to Congress.

BBC: US drug aid to Mexico faces delay

17. The long-term consequences will be a problem for a later Congress, 20 or 30 or 40 years hence.

FORBES: Rothify now

18. The details will have to be negotiated with Congress, so we do not know how it all works.

NPR: Listeners' Money Questions Answered

19. At the time that Miss Jordan left Congress, there were widespread reports that failing health was the cause for her decision.

VOA : special.2010.05.09

20. That just means Congress told detainees at Guantanamo Bay they could not file complaints in civilian court.

NPR: Detainee Suits Caught Between Congress, High Court

21. The group said Congress should support large amounts of money for all areas of forensic science, not just DNA.

VOA : special.2009.10.03

22. The FHA is still with us and we just had an FHA Modernization Act; Congress is starting to propel that forward I wanted to say a little bit about the math of mortgages.

联邦住宅管理局还在,我们有联邦住宅管理局现代化法,国会正在进一步实施这个法案,我想讲一点抵押贷款的数学知识金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

23. The Administration and Congress must begin an immediate and comprehensive review of U.S. policy toward China.

FORBES: Fact and Comment

24. A few months later, members of Congress voted a pay raise for themselves and the executive branch of government.

VOA : special.2010.02.25

25. Congress is in recess.

国会正处在休会期。

26. Members of Congress like this, according to a spokeswoman for that house's committee on science.

ECONOMIST: Nice picture. Where to next?

27. To take the American case for example, does it mean that something like the presidency, the congress and the court can be discerned ? within the soul of every American citizen?

举美国为例，是否透过,总统制、国会及法庭等,就可以辨别,每位美国公民的灵魂？政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

28. Bush says he hopes the department can begin full work over a phased-in period once Congress approves it.

CNN: Fixing a 'confusing patchwork'

29. The name honors Mister Sarbanes, the Senator who led the campaign for the project in the United States Congress.

VOA : special.2009.10.06

30. One looking at the relationship between one particularly powerful member of Congress and lobbyists seeking earmarks.

NPR: Have Earmarks Really Earned Their Bad Rep?

31. That's the way the Republican Congress set it up when it passed the Medicare law in 2003.

NPR: Democrats to Push for Medicare Changes

32. But with Congress in Democratic hands next year, NPR's Mike Pesca examines whether that policy will change.

NPR: Will Democrats Change U.S. Policy on Israel?

33. But a vote in Congress this week showed weakening support for President Obama's war policy among members of his own party.

VOA : special.2010.07.31

34. The first wave was in the 1960s and, at that time, Congress had limits-- state governments had limits on the interest that savings banks could pay people on their accounts.

在20世纪60年代,那时候国会限制了...,各州政府给储蓄银行,设定了账户利率的支付上限金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

35. Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.

国会通过这部法案后,沃尔玛说我也是房地产投资信托基金,我也持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

36. She won easily. She was the first woman and first black to be elected to Congress to represent Texas.

VOA : special.2010.05.09

37. Lawmakers from corn-farming states love the emphasis on that crop, but they don't represent everyone in Congress.

NPR: Farm Bill Offers Aid to Fruit, Vegetable Growers

38. He has had more battles with the Congress than any president since Andrew Johnson.

他是自安德鲁•约翰逊以来和国会斗争最多的一位总统。

39. Congress had to make a distinction between these and corporations and it's kind of a subtle distinction because there are lots of corporations that own real estate.

国会必须把它和公司区分开来,这种差别很微妙,因为很多公司也持有房地产金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

40. The deal Congress refuses to ratify would remove or sharply reduce tariffs on most U.S. exports to Colombia.

FORBES: Uh-Oh

41. And he vowed to act on climate change himself if Congress failed to enact legislation.

BBC: State of the Union: Obama pledges to reignite economy

42. The fact that I have one, you know, five hundred thousandth of the vote for one representative in congress is not the same thing as my having the ability to decide for myself how to use my property rights.

事实是，我只有一张选票，50万选民才票选出,一位国会议员,这与我能自己决定如何行使我的财产权,是两回事。公正课程节选 : 耶鲁公开课

43. The provisions, part of the 650-page corporate tax bill enacted in October, represent an about-face by Congress.

FORBES: Strings Attached

44. Congress thought that these people could be given more money to operate if someone would buy the mortgages from them, so Fannie Mae started doing that in 1938.

国会认为若从他们那买走抵押贷款,他们就有更多资金去发放贷款,因此房利美从1938年开始运作金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

45. There, Congress's state-level chiefs will need time to placate their own angry members if they can.

ECONOMIST: Attempts to satisfy demands for local autonomy backfire

46. And the Democratic Congress still tries to derail or slow down the antimissile programs already under way.

FORBES: The Fed Fiddles...

47. The Pentagon compiles an annual report on China's military modernization because Congress requires it to do so.

NPR: U.S. Notes Growing Chinese Military Strength

48. Within the first few weeks of the Civil War, the Confederate Congress voted to move the capital farther north to Richmond,Virginia.

VOA : special.2009.08.20

49. Finally, Congress must reverse many of the burdensome regulations imposed by the Obama administration.

CNN: How to jump-start U.S. economy

50. In the nineteen sixties, he was one of the first Democrats in the United States Congress to oppose the party leadership.

VOA : special.2009.08.30

51. Lawmakers in Congress wanted to make it possible to send mail all the way across the United States by land.

VOA : special.2010.04.26

52. He said: "If my men starve in the streets of Washington, the smell of their bodies will force Congress to act."

VOA : special.2010.06.24

53. That changed in 1996 when the Congress adopted and the Clinton administration approved of the welfare reform measure.

NPR: Congress to Lift Student Loans?

54. The U.S. Congress has also largely lost interest in how the U.N. handles the money of U.S. taxpayers.

FORBES: Keep An Eye On The U.N.

55. Congress and President Bush created this problem for you, all the while pretending to do you great good.

FORBES: Death, Taxes and Dice Rolling

56. He told a hearing in Congress on Wednesday that the administration is mainly concerned with the current recovery plan.

VOA : special.2009.07.10

57. At these conferences, they decide on a recommended or uniform insurance regulation policy and it acts a little bit like a Congress.

在会议上,他们就统一监管政策或者建议达成决议,它的运作有点像国会金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

58. Brendan Barber, the head of the Trades Union Congress, takes a rather different view.

ECONOMIST: BA strike

59. And more immediately, this weekend, as all of you are thinking the most event in the world was whatever was happening in Congress to do with Iraq, actually, the most important event in the world was taking place in England where my favorite team, portsmouth, were playing Kaj, the head TA's favorite team, Liverpool.

再举个最近的例子吧,比如这周末,在场的各位都觉得世界上最重要的事,是国会对伊拉克采取何种行动,但我觉得最重要的事发生在英格兰,我最喜爱的足球队,朴茨茅斯队,对抗助教长卡茄最喜爱的利物浦队博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

60. They get to vote for congress.

他们都有权选举国会议员。公正课程节选 : 耶鲁公开课

61. Optimists point to signs of a backlash in Congress and among some parts of American industry.

ECONOMIST: Climate change

62. We have candidates who have been around a long time, who have played major roles in Congress.

NPR: Presidential Candidates Target Black Music Festival

63. For example, Congress allowed the Law of Heritage Protection to expire at the end of 2011.

BBC: Preserving history in Buenos Aires

64. In fact, our own Senator Christopher Dodd has a bill in Congress right now to bring back the HOLC, basically.

事实上,参议员克里斯托弗·多德,已向国会提交了议案,意思就是要求恢复房主贷款公司金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

65. Day by day, Congress is asking more questions about the bailout of the financial industry.

NPR: Senators Skeptical Of Bailout Package