disconcertingly翻译_disconcertingly短语搭配_disconcertingly权威例句

同根词

词根：disconcert

• adj.

  disconcerting 令人不安的；打扰人的

  disconcerted 不安的；惊慌的

• n.

  disconcertment 仓皇失措

• v.

  disconcerted 使困惑；使仓皇失措（disconcert的过去分词）

• vt.

  disconcert 使仓皇失措；使困惑；破坏

权威例句

1. Disconcertingly, he also had his own gas and brake pedals.

比较尴尬的是，他的脚底下也有一套油门和刹车踏板。

2. Nederland is a place to relax. The area is disconcertingly quiet.

荷兰村是一个放松的好地方，十分的安静。

3. Which, rather disconcertingly, produces a ( non-) comment that looks like this

令人不安的是，这会产生像这样的（非）评论

4. I took both movies at face value, finding "Unbroken" tedious and disconcertingly old-fashioned but enjoying "Wild" largely for its soulful mood, achieved through music, imagery and Reese Witherspoon.

我选择不去质疑这两部电影，不过感觉《坚不可摧》很枯燥，而且老派到令人难堪的地步，但我很喜欢《走出荒野》，主要是因为它通过音乐烘托出的真挚感情、映像，以及瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）。

5. Disconcertingly for the optimists, sadly for us all, the states of Asia that are growing strong on globalization are nonetheless still acting and thinking very much like the nation-states of old.

让乐观派感到不安、让我们所有人感到可悲的是，全球化发展正强劲的亚洲各国的所思所为却仍十分类似过去的那种民族国家。《www.ecocn.org》

6. Yet, disconcertingly, cracks are now appearing in the global free trade system.

然而，令人不安的是，现在全球自由贸易体系正在出现裂痕。

7. which, rather disconcertingly, produces a (non-)comment that looks like this

令人不安的是，这会产生像这样的（非）评论

8. Some stare disconcertingly at the lens, others close their eyes to try and escape the brutal overcrowding, while others have their faces contorted against the steamy glass windows.

乘客通常不愿被拍摄，但也无处挪身。一些乘客窘迫地盯着镜头，另一些人闭上眼睛试图逃开无情的拥挤场面，还有一些人的脸扭曲地贴在沾满水珠的车厢玻璃窗上。

9. He drank some sherry, his eyes disconcertingly keen as he watched her.

他喝了些雪利酒, 双眼不安而热切地盯着她.《互联网》

10. Disconcertingly for critics, the vast majority of the Russian population seems to like the game and to support Mr Putin, whose popularity rating is consistently above 70%.

令批评家深感不安的是，绝大多数俄罗斯的民众似乎喜欢这个游戏，而且支持普京，他的民众支持率也持续保持在百分之七十以上。

11. The ruling class may know "in which direction and with which pilot" they are flying, he says; but the plane is shaking disconcertingly.

在飞行时统治阶层也许清楚“朝何处前进，和哪位飞行员一同协作”， 但是飞机正在令人不安地摇晃。

12. Contaminated food has been found a disconcertingly long way away, although it seems to be being kept out of the food chain.

人们在远方发现了受污染的食物，其与核电站相距之远令人不安，不过这些食物看起来被排除在了食物链以外。《www.ecocn.org》

13. A Face in the Clay It looks disconcertingly like a face from above, but this formation in Alberta, Canada is entirely natural.

粘土上的脸从上面看它难以置信的像一张脸，但是坐落在加拿大，阿尔伯特省的这一形状却是完全的出自鬼斧神工。

14. Disconcertingly, spanking in childhood also is associated with approval of hitting a spouse and increased marital conflict.

令人不安的是，童年挨揍也被认为与殴打配偶和更多的婚姻矛盾有关。

15. Politicians veer disconcertingly between stoking the anti-banker hysteria an easy scapegoat for their own failures and trying to calm things down.

政治家在助长这种狂热的反银行家情绪这便于为他们自己的失败开脱和设法平息事态之间左右为难。

16. Viewed thus, as through the wrong end of a telescope, it looked disconcertingly small and distant; but then from Samarkand it would.

这样就像从望远镜的反端观察，纽约显得异常渺小与遥远；不过，站到萨马尔罕那边看，情况就是如此。

17. The fall in the pound may have been disconcertingly large but it marks an overdue adjustment after a longperiod in which sterling was overpriced.

英镑贬值的幅度可能是大得令人恐惧,但是这标志着英镑在长期被高估后一个迟来的调整.

18. She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.

她像一位熟悉的阿姨或奶奶，令人感到困惑。《柯林斯英汉双解大词典》

19. The stilted atmosphere would strike outsiders as disconcertingly weird, but these women are oblivious to the awkwardness.

这种拘谨的气氛对一个局外人来说很不舒服，但是这几位女士却对这种尴尬的场面毫不理会。

20. "That probably will not kill you now, " she says, in her perfect but disconcertingly unnuanced English.

“黑色素瘤现在也许不会置你于死地，”她用流利的英语说，但她那毫无瑕疵的英语不知怎么令人不安。

21. The americans, he considered, had a penchant for being disconcertingly frank.

他认为美国人往往坦率得使人窘迫。《provided by jukuu》

22. By denying the responsibility of man in global warming, by advocating gun rights and making statements that are disconcertingly stupid.

你不仅否定了人类在全球变暖问题上的责任，还支持(美国民众)持枪，你的一些声明更是令人吃惊的愚蠢。

23. Like you, I wouldn't go so far as to call "American Sniper" a "Republican platform movie," but I would call it disconcertingly simplistic and off key.

和你一样，我也不至于说《美国狙击手》是“共和党的宣传电影”，但我会说它的简单化和跑题令人不安。

24. While this 5% year-on-year decline represents significant progress, the mortality figures are still disconcertingly high for a disease that is entirely preventable and treatable.

疟疾死亡人数同比降低5%当然是一项重大进展，但对疟疾这种完全可防可治的疾病而言，现在的死亡人数仍然过高。

25. Finally, and most disconcertingly for Western viewers, there's no applause at a single point during the song-not even when Lin hits notes only a Medieval-era castrato should reach.

最后，也是最令西方观众惊异人一点是，他演唱的整个过程中没有一次掌声——就连他唱出只有中世纪阉唱者才能唱出的高音时都没有掌声。

26. At times she could be almost disconcertingly absent-minded.

有时她几乎是健忘得令人尴尬。《柯林斯例句》

实用例句

1. He studied the trigger mechanism as if seeing it for the first time, waving the weapon around disconcertingly, pointing it at trees, at cars, at us, then eventually at his own feet.

BBC: Meeting the king of simmering Bahrain

2. Visitors enjoy posing with the disconcertingly lifelike mannequins in the museum's whimsical dioramas.

BBC: The Dubai Museum: Charting the rise of the emirate

3. It is perhaps a failing though a fitting one that people sometimes get lost in this book, disconcertingly reappearing after long gaps, just as they reappeared in reality after alienating absences.

ECONOMIST: The Soviet Union

4. Their tiny wheels can make the bike's handling disconcertingly hyper-responsive (a slight turn of your handlebars will send you careening over the curb).

WSJ: The Folding Bike Goes Cool

5. Disconcertingly few Americans actually fit that description, at least among those who want to be truckers.

ECONOMIST: Gridlock on the rails, roads and ports of America

6. Such mild prejudice apart, some of Hank's grudges are disconcertingly accurate.

ECONOMIST: Voter on the Hill

7. The final scene was disconcertingly businesslike, and the blissful closing theme in the violins, rendered without much of a crescendo and with an oddly abrupt fade at the end, came across as trivial.

NEWYORKER: Diminuendo

8. Disconcertingly, I found I rather liked him.

奇怪的是，我觉得自己很喜欢他。

9. Both fruits reach and surpass their peak disconcertingly quickly, between late spring and mid-summer.

NPR: Cherries on Top

10. She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.

令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是奶奶。

11. Even by the standards of most big American cities, Oklahoma City's centre is still disconcertingly empty.

ECONOMIST: Oklahomas capital three years on

12. Meanwhile, interest rates at emergency lows in the United States have made it disconcertingly easy for emerging markets to import capital.

ECONOMIST: The Fund's golden Rato

13. Sarah Palin is strident and Mitt Romney disconcertingly perfect.

ECONOMIST: Mitch Daniels

14. The first, William Wellman's "Nothing Sacred" (on Kino DVD and Blu-ray), is the actress's only color film and finds her opposite Fredric March at the center of a newspaper scam modern viewers may find disconcertingly familiar.

WSJ: Lombard on the Path to Stardom | 'Carole Lombard in the Thirties' | By David Mermelstein

15. The fall in the pound may have been disconcertingly large but it marks an overdue adjustment after a long period in which sterling was overpriced.

ECONOMIST: The pounds plunge is hurting, but pain is part of the remedy

16. He lays into the "waste and mismanagement" of the EU and, slightly disconcertingly, rounds on BBC News Online, claiming to know what I get up to in my leisure time when asked about claims UKIP has a "Little Englander" attitude.

BBC: Sketch