基本释义:
掷骰子(引申为孤注一掷)
英 [rəʊl ðə daɪs] 美 [roʊl ðə daɪs]
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
掷骰子(引申为孤注一掷)
1. Payin'anything to roll the dice 赌上一切投出命运的骰子
2. You roll the dice 你滚骰子
3. A roll of the dice 掷骰子
4. Roll of the Dice 造化弄人
5. I gotta roll the dice 我也下了决定
6. T Roll The Dice 新金属
1. Shielded from the threat of being acquired, banks did not strive for fast profits by pushing risky products or roll the dice on ABN amro-style acquisitions.
由于没有被收购的威胁,这些银行不会通过推售高风险产品来追求迅速获利,或是孤注一掷地进行荷兰银行(abn amro)式的收购。
2. He was willing to bet his entire fortune on a roll of the dice.
他愿意将全部家产押在掷一次骰子上。《provided by jukuu》
3. I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的?
4. And while you can certainly buy support contracts, it's really a roll of the dice as to who answers the phone when you call.
您当然可以购买支持合同,但是在您拨打电话时能否获得满意的答复,还得靠运气。
5. So I told Dan that I had this conversation with Michelle and she had given me the green light and that what I want to do is roll the dice and put everything we have into this thing.
所以我告诉了丹我和米歇尔的谈话,米歇尔给我开了绿灯,我想要做的就是背水一战全力以赴了。
6. So I told Dan that I had this conversation with Michelle and she had given me the green light and that what I want to do is roll the dice and put everything we have into this thing.
所以我告诉了丹我和米歇尔的谈话,米歇尔给我开了绿灯,我想要做的就是背水一战全力以赴了。
7. Clearly, every time I roll the dice I have no idea what the outcome will be.
显然,我每次滚动的骰子我不知道结果会如何。
8. I'm letting you roll the dice on our lives.
我让你掌握我们的命运。《provided by jukuu》
9. I wanted to roll the dice at the craps table.
我想在骰桌旁掷骰子.《互联网》
10. Come on lets roll the dice.
来吧我们掷骰子赌一把。
11. And while you can certainly buy support contracts, it's really a roll of the dice as to who answers the phone when you call.
您当然可以购买支持合同,但是在您拨打电话时能否获得满意的答复,还得靠运气。
12. The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for “tens” and one for “units”) in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.
骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子(其中一个表示十位数,另一个表示个位数),然后向实验助理报告结果。
13. But there can only be one roll of the dice for a country as large as Spain.
但对于西班牙这样庞大的国家而言,这种冒险只能有一次。
14. Now roll the dice and pair up the body parts and actions according to what Numbers are on the dice.
现在掷骰子,根据两个骰子分别的数字决定身体与动作的组合。
15. Because they don't have to know what's going to happen next, they don't place any special significance, emotional or otherwise, on each individual hand, spin of the wheel, or roll of the dice.
因为他们没有必要知道下一步会如何,他们不会对每一次机会或掷色子有特定的感情。
16. We thought the long-term benefits were so overwhelming, it was such a strategic opportunity that we elected not to roll the dice and to go ahead and do it at this time
但我们认为长期利益太过诱人,这次战略机会如此难得,以至我们投票决定不再等待后面的机会,这次就完成它
17. As exciting as marathon race day can be, it doesn't have to be such a giant roll of the dice.
模拟训练可以和比赛当天同样兴奋,但是它具有骰子般的作用。
18. As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
当乌云滚滚而来,一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外,一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
19. Players would roll the dice and bet on the outcome.
玩家通过掷骰子、猜点数来赌输赢。
20. Welcome to Advance Combat Action Game, where fortunes are made and lives are lost with a roll of the dice!
欢迎来推进战斗动作游戏,其中的财富是由和生活都失去了与掷骰子!
21. A world where people love to roll the dice with borrowed money.
这个世界里的人爱用借来的钱豪赌。
22. To begin, roll the dice to advance your kitty according to the number thrown.
点击骰子,依照被丢的数字,你的小猫也会前进相应的格数。
23. We surmised that being in a cloud meant we were above the rain, and hence we could roll the dice and return to the sleeping bags.
我们猜想身在云中就意味着在雨层的上面,也就可以碰碰运气回到睡袋里去了。
24. No one is listening. Everyone is jammed around the 800 tables, focused on the flip of cards, the spin of the roulette wheel or the roll of dice.
没有人在听。每个人都挤在800张赌台的周围,目不转睛地盯着翻开的纸牌、旋转的轮盘或者滚动的骰子。
25. As exciting as marathon race day can be, it doesn't have to be such a giant roll of the dice.
模拟训练可以和比赛当天同样兴奋,但是它具有骰子般的作用。
26. Overall, however, investment banks will have fewer opportunities to roll the dice.
不过,总体来说,投行冒险投机的机会将越来越少。
27. With another roll of the cosmological dice the world's language would be Tagalog.
如果再掷一次宇宙骰子,世界语言可能会是塔加拉族语。
28. Is there any point in fundamental, technical, or sentiment analysis, or is trading like a random roll of the dice?
基本面、技术面或情绪面的分析有用吗,交易是随机的掷色子吗?
29. Roll the dice for me.
为我投下骰子。
30. If he deems it to be sufficiently subtle, Sleeper witnesses might not impose dice modifiers on the Paradox roll.
如果他认为这个有足够的巧妙,沉睡者的目击者也许不会增加矛盾骰。
31. You wanna investigate me, roll the dice and take your chances.
你想调查我,尽管看看你有多大的机会好了。《provided by jukuu》
32. Roll the dice, throw the dart at the wall map, and see where fate lands you.
扔骰子吧,对准墙上的地图扔飞镖,看看命运在何处光临你。
33. Some stall doors don't lock very well, which makes barging in a roll of the dice, and lead to embarrassing situations.
一些小的隔间门锁欠佳,人们有时会误闯,造成一些尴尬的局面。
34. Come on lets roll the dice.
来吧我们掷骰子赌一把。
35. The order of play is decided by the roll of a dice.
比赛顺序是通过掷骰子决定的。《牛津词典》
36. Do you want to roll the dice that they're not going to call the cops?
你还想赌一把,指望他们不会叫来警察?
37. Or the roll of the dice . it ' ll depend on you sonny.
也不是掷骰子掷出来,而是靠你自己,桑尼。
38. If you're not used to the sorts of games where people roll dice, start with 2d6.
如果以前您对这类掷骰子的游戏不熟悉,那么请2d6开始。
39. I'm willing to roll the dice that contract doesn't stand up.
我愿意跟你赌那协议根本没有法律效力
40. Let's roll the dice. Shall we?
我们赌一把吧,好吗
41. Higher education shouldn't be a luxury, or a roll of the dice; it's an economic imperative that every family in America should be able to afford.
高等教育不应该成为一项特权,或是掷骰子般的机遇,她应该成为每个美国家庭都能承担得起的必需品。
42. To begin, roll the dice to advance your Kitty according to the number thrown.
点击骰子,依照被丢的数字,你的小猫也会前进相应的格数。
43. A world of big egos. A world where people love to roll the dice with borrowed money. A world of tightwire trading, propelled by computers.
由一群自大狂虚构的世界。这个世界里的人爱用借来的钱豪赌。这个世界里的交易,在电脑驱使下有如走钢索。
44. They were told they could enter more than once, but that the number of times they entered would depend on the roll of two dice.
研究人员告诉他们:每人的抽奖机会可能不止一次,但是抽奖的次数取决于两个骰子的点数和。 他们在没有人监督的情况下自己摇骰子,然后将两个骰子点数的总和输入到电脑中。
45. "You roll the dice" when making a call for emergency help, admits Ronald Bonneau, who runs a 911 center 30 miles south of Chicago.
罗纳德•邦努ronald Bonneau经营着芝加哥30英里以南的一家911中心,当提到拨打紧急呼救电话时他这样承认:“你就像在掷骰子。”
1. Overall, however, investment banks will have fewer opportunities to roll the dice.
ECONOMIST: Why the industrys best days may be behind it
2. "We said, 'We're going to roll the dice and the take chance it will be critically well-received and get an award accolade that would keep it in the ether and, through word of mouth, more people would go to see it, '" says its star Bradley Cooper.
BBC: Consider this: How film-makers court the Oscar voters
3. One memorable work out of four shown in New York by Mr. Maillot's company since 1999 may not be great odds, but there's always another roll of the dice.
WSJ: Gambling on Les Ballets de Monte Carlo | Dance Review by Robert Greskovic
4. Robin Williams plays Alan, who was sucked into the Jumanji board as a boy and emerges twenty-six years later when a couple of kids (Kirsten Dunst and Bradley Pierce) open up the game and roll the dice.
NEWYORKER: Jumanji
5. His first big roll of the dice is on Custom, the alias of Duane Levold, a towering Canadian who was the subject of a noisy bidding war last summer between Field and DreamWorks.
FORBES: Field of Dreams
6. Sometimes you just roll the dice and you let it go.
WHITEHOUSE: President and First Lady Honor the 2011 World Champion St. Louis Cardinals | The White House
7. Because the conventional wisdom about entrepreneurs is that they always leap before looking and bet everything on one roll of the dice, people were surprised by the recent post that argued becoming an entrepreneur is less scary than you think.
FORBES: More Evidence Why Becoming An Entrepreneur Is Less Scary Than You Think
8. Maybe it's time to roll the dice on home prices--with a bet on a price decline.
FORBES: Self-Employment
9. He called Graham a "remarkable woman" who was "willing to roll the dice" and play ball on the "largely male turf" of newsroom executives.
CNN: Legendary Washington Post chief Kay Graham dies
10. Its fractured narrative, its seemingly disparate-yet-connected storylines spanning thousands of years, and the utilization of its cast as multiple characters in multiple timelines, was a serious roll of the dice.
FORBES: Review: 'Cloud Atlas' is a Noble Disaster
11. Many policyholders are content to simply roll the dice, in hopes that they can save money on premiums and get by with minimal insurance.
FORBES: How To Insure Yourself Against Natural Disasters
12. Cash bears a single risk, a single roll of the dice.
FORBES: Beware The Real Cost Of Your Cash Allocation
13. Yes, there are abilities, and moves, and you can move your little guy around, but at the end of the day you go up to an enemy, roll the dice, and see whether you win or lose.
FORBES: Amalur Vs. Skyrim: Does Gameplay Matter?
14. I want to roll the dice a little bit more in this situation What was Congressman Frank thinking?
我想在让他们更进一步,在这种情况下,国会议员弗兰克为什么这么说?经济学课程节选 : 斯坦福公开课
15. But the toughest barrier to overcome may be the most basic: Americans love to roll the dice.
ECONOMIST: Gamblings critics
16. Beyond that, it is a roll of the dice.
FORBES: Why Getting Pre-Approved For A Mortgage Is A Sham
17. "This is a roll of the dice, " concedes David Hodess, who heads GameFly, the videogame subscription service.
FORBES
18. If they dont roll the dice, they will never make it against the thousands of others who have already decided to roll the dice.
FORBES: Why It's Time To Legalize Steroids In Professional Sports
19. Now an article in the Financial Analysts Journal shows just how slim the odds are of coming out ahead with an actively managed fund, and why investors might be willing to roll the dice anyway.
FORBES: A New Way Of Calculating The Brutal Arithmetic Of Fund Fees
20. Yes, but predicting what he does versus what Clinton will do or Bush is a bit too much noise Nobody would have predicted George Bush So Bill Clinton was right, voting for Barack Obama would be a roll of the dice?
我倒是想,但是要预测他的政策,比起预测克林顿,或者布什,太不靠谱了,当时谁又会想到乔治·布什是这样的总统呢,这么说,看来比尔·克林顿没说错,他说,给奥巴马投票等于在赌运气,是吗?经济学课程节选 : 斯坦福公开课
21. Go on VUDU, roll the dice -- we'll be watching.
ENGADGET: VUDU looks to integrate with TVs, DVD players HD
22. Because you are not betting everything on one roll of the dice, you have more money to experiment and that means your chances for success increase.
FORBES: Want To Succeed? Fail More, The Experts Say
23. In the first open field for mayor in more than a decade, these confessions are a "roll of the dice, " said George Arzt, a Democratic strategist who served as former Mayor Ed Koch's press secretary.
WSJ: Politicians Get Personal in This Year's New York Mayoral Race
24. And Netflix will roll the dice on three more original series this year.
WSJ: The Business of Being Netflix | What's News
25. Nothing Chrysler has done to boost efficiency so far compares to the roll of the dice in Toledo.
FORBES: Saving Chrysler
26. Fiennes' ability to roll the dice on risky characters does not surprise the film's director, Gillian Armstrong.
CNN: Fiennes, Blanchett gamble on 'Oscar and Lucinda'
27. One reason to roll the dice might have been that final pairing of Woods and Fowler, Red vs.
NPR: Monday Blues: Bay Hill Pushed Back By Thunderstorm
28. The stress is overwhelming, and investors finally race to the Great Casino of Wall Street, decide to go all in and roll the dice.
FORBES: Investors Need to Summon Elephant's Memory before Charging Back to Stocks
29. Suppose you have a roll of the dice that will get you a hundred-dollar bill if you land a seven and nothing otherwise.
FORBES: Rational Expectations
30. If prices start rising out of control, then even the one in four Venezuelans who would currently give him their vote may be tempted to roll the dice.
ECONOMIST: The pressure mounts on Chavez
31. Caterpillar is willing to roll the dice on new technology.
FORBES: GET LEAN
32. Who's going to win the next roll of the dice--fixed-income savers praying for deflation, even if that means another Great Depression, or fixed-rate mortgage borrowers praying for a weak dollar?
FORBES: The Fed's Crap Game