together是什么意思_together短语搭配_together权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：together

• n.

  togetherness 相聚，家庭聚会；团结精神；归属感

同近义词

• adv.一起；同时；相互；连续地；总共

  along   /   meanwhile

• adj.新潮的；情绪稳定的，做事有效率的

  candy

词组短语

1. all together 一起，一道；同时

2. hold together 团结一致；使结合

3. we belong together 我们属于彼此 ; 我要我们在一起 ; 属于彼此 ; 我们该在一起

4. get together 聚会；聚集；收集；积累

5. run together ◎和…一起跑：

6. Come Together 一起来吧 ; 集合 ; 欢聚圣诞

7. Happy together 嘉士伯啤酒广告歌曲 ; 欢乐时光 ; 花好月圆 ; 一起欢乐

8. Having fun together 我们一起玩 ; 我们一同玩 ; 我们一路玩

9. fuse together 熔合 ; 熔合在一起

10. together with 和；连同

11. get-together 联欢会 ; 聚集

12. pull together 齐心协力 ; 拧成一股绳 ; 群策群力 ; 万众一心

13. go together 相配；恋爱；互相协调

14. put it all together 保持镇定（等于get it all together）；信息汇总

词语搭配

together与以下词性连用

v.

act together 共同行动

live together 一起生活

play together 一起玩耍

spend time together 共度时光

work together 一起工作

come together 到一起

get together 在一起；是一对

go together 一起去；相配

bound together 联结在一起

fit together 组合在一起

glue together 粘在一起

join together 连接在一起

lump together 归结到一起

mix together 混合到一起

string together 串在一起

stuck together 粘在一起

tied together 系在一起

bring together 团结起来

keep together 团结一致

stay together 团结一致

gather together 聚到一起

sit together 坐在一起

stand together 站在一起

hold together 团结

stick together 紧密团结；腻在一起

adj.

close together 紧挨在一起

权威例句

1. We went everywhere together.

我们到哪里都一起去。《柯林斯英汉双解大词典》

2. They have been seen together on two separate occasions.

他们有两次被人看见在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

3. They laughed together raucously.

他们一起大声笑起来，声音很刺耳。《柯林斯英汉双解大词典》

4. While above the oxygen evolution potential, indirect electrochemical oxidation and direct electrochemical oxidation took place together.

在高于金刚石膜电极析氧电位下, 间接电化学氧化和直接电化学氧化将同时发生作用.《期刊摘选》

5. The trees grew close together.

这些树紧挨着一起成长。《柯林斯英汉双解大词典》

6. Every week they get together to make music.

每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐。《牛津高阶英汉双解词典》

7. And yes, you should eat meals that have all of these nutrients together.

当然, 你应该吃同时含有所有这些营养成分的膳食.《期刊摘选》

8. A famine started which, together with the war, carried away millions of lives…

一场饥荒开始了，再加上战争，夺走了几百万条生命。《柯林斯高阶英语词典》

9. The introns are cut out by processing enzymes in the nucleus and the exons ( coding sequences ) ligated together.

核内的加工酶切下内含子,同时外显子 ( 编码序列 ) 连接在一起.《辞典例句》

10. The companies have together spent £300 million…

这些公司总计支出 3 亿英镑。《柯林斯高阶英语词典》

11. She was very headstrong, and very together...

她非常倔强，又非常精干。《柯林斯高阶英语词典》

12. We sang a song together.

我们一起唱了一首歌。《牛津词典》

13. The two runners broke the tape together.

两位赛跑运动员在终点同时撞线.《辞典例句》

14. 0verall, Europe's wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体来说，欧洲的食品和饮料批发市场与零售市场一样，也是增长缓慢。但如果把这些数字加在一起，便可以掩饰二者对立发展的趋势。 《10年12月考研真题 | 阅读》

15. I think we're at three world historical trends coming together.

我认为我们看到三个世界历史趋势同时发生.《期刊摘选》

16. I'd like for us to work together.

我希望我们在一起工作。《牛津高阶英汉双解词典》

17. Databases used by some companies don't rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects.

一些公司使用的数据库并没有系统地收集数据，只是把不同研究项目收集的信息混合在一起。《09年12月考研真题 | 阅读》

18. We went on long bicycle rides together...

我们一起骑自行车长途旅行。《柯林斯高阶英语词典》

19. I think both of these ideas go together and unfortunately , they're also a paradox.

我认为这两点相辅相成,可惜的是这同时也构成了矛盾.《期刊摘选》

20. They were very close together and there was a lot of noise and movements.

它们很密集地聚在一起，发出很多噪音，不停地动来动去。《17年6月四级真题（第二套）| 听力》

21. An overloaded function or method will have several signatures that will generally be typeset together.

一个重载函数或方法有多个签名,通常会排版在一起.《期刊摘选》

22. Ginette and I gathered our things together...

我和吉内特把东西收拢好。《柯林斯高阶英语词典》

23. I know on the surface I appear to be quite a together person…

我知道表面上我似乎自信能干。《柯林斯高阶英语词典》

24. The competitors were close together at the finish.

比赛者几乎同时到达终点.《简明英汉词典》

25. I don't know why they stay together.

我不知道他们为什么还在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

26. We huddled together for warmth.

我们挤在一块取暖。《牛津词典》

27. Management should get together with the union.

资方应与工会在一起开个会。《牛津高阶英汉双解词典》

28. The two main right-wing opposition parties together won 29.8 per cent…

两大右翼反对党合计赢得 29.8% 的选票。《柯林斯高阶英语词典》

29. Stay close together ─I don't want anyone to get lost.

紧紧靠在一起，我不想把谁给丢了。《牛津词典》

30. Three horses crossed the finish line together...

3 匹马同时越过终点线。《柯林斯高阶英语词典》

31. Can you put your books all together in this box?

你能把你的书都放进这个箱子里吗？《牛津高阶英汉双解词典》

32. Knot the ends of rope together.

把绳头结在一起.《期刊摘选》

33. Mix the sand and cement together.

把沙子和水泥混合在一起。《牛津词典》

34. She pressed her lips together.

她紧抿着双唇。《牛津词典》

35. Taken together , these factors are highly significant.

这些因素综合起来看就很重要了。《牛津词典》

36. Each applicant is required to pay an application fee of RMB 600 together application forms.

每位申请人交表时,需同时缴交人民币600元正之报名费.《期刊摘选》

37. When they get together, all they talk about is football.

他们在一起时，谈论的都是足球。《牛津高阶英汉双解词典》

38. Arms and laws do not flourish together.

武力与法律不有同时兴盛.《口语例句》

39. They both spoke together.

他们两人同时发言。《牛津词典》

40. Why don't we go together?

我们为什么不一起去呢？《牛津词典》

41. Winckelmann declared that art and freedom went together…

温克尔曼宣称艺术与自由不可分割。《柯林斯高阶英语词典》

42. Hurstwood's gloom over the slight decrease in profits and the departure of the Vances came together.

赫斯渥对赢利减少的忧虑和万斯夫妇的离开,是同时发生的.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

43. Towards the end of our time together he was impossible…

到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。《柯林斯高阶英语词典》

44. They got married and set up home together in Hull.

他们结婚了，一同在赫尔建立了新家。《牛津高阶英汉双解词典》

45. They are now living together on a permanent basis.

他们现在决定长期同住。《牛津高阶英汉双解词典》

46. He has done enough to pull the party together...

他为使政党内部团结一致已经做得够多了。《柯林斯高阶英语词典》

47. Simon sent to Antiochus'support two thousand elite troops , together with and silver and much equipment.

这时息孟派精兵两千来助战,同时还赠送金银和大批武器.《期刊摘选》

48. Kindly submit us the product photos, together with this requisition form.

提交该验货申请表时,请同时提供产品照片.《期刊摘选》

49. Cord and lip were weaved together by reconstructive K 251 type silk loom.

在改造的K251丝织机上,同时织造出绳编花边的“绳”和“边”.《期刊摘选》

50. Fate had thrown them together.

命运使他们聚在一起。《牛津词典》

51. 'Yes,' they said together.

“是的，”他们齐声说。《柯林斯高阶英语词典》

52. Before using several drugs together, you should ask your doctor and follow his advice

在一起服用几种药物之前，你应该咨询医生并听从他的建议。《17年12月六级真题(第二套)| 听力》

53. He's put together a magnificent break.

他总共得了很多分。《牛津词典》

54. I threw together a quick meal.

我匆匆做了一顿便饭。《牛津词典》

55. The loss of their son brought the two of them together.

丧子使他们两人重归于好。《牛津高阶英汉双解词典》

56. How do these two parts fit together?

这两部分如何拼在一起呢？《牛津高阶英汉双解词典》

57. The various parts of the car are then bolted together.

然后汽车的各种部件便用螺栓装配在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

58. We must get together sometime.

我们一定要找个时间聚一下。《牛津词典》

59. Najib and I do everything together.

纳吉布和我什么事情都一起做。《柯林斯英汉双解大词典》

60. They walked down the staircase together.

他们一起沿楼梯通道往下走。《柯林斯英汉双解大词典》

61. He needs to get his act together if he's going to pass.

要是他想合格，就必须集中精力。《牛津高阶英汉双解词典》

62. When used together with method chaining, these functions allow complex operations to look simple.

当同时使用函数链的时候, 这些函数将会使得复杂的操作变得更加简单.《期刊摘选》

63. The two boats sank together into the sea.

这两条船同时下沉入海.《现代汉英综合大词典》

64. Three colleges have come together to create a new university.

三所学院合并成了一所新的大学。《牛津高阶英汉双解词典》

65. The time we spent together is now a distant memory.

我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。《牛津高阶英汉双解词典》

66. We grew up together.

我们是在一块儿长大的。《牛津词典》

67. I guess living on campus, I'll have a chance to have a closer circle of friends, since we'll be living together

我猜住校会让我有机会交到一群更亲近的好朋友，因为我们将生 活在一起。《18年6月四级真题(第二套)| 听力》

68. Parents and kids will have fun while sharpening there arithmetic skills, together.

家长和孩子将有乐趣的同时锐化有算术技能, 在一起.《期刊摘选》

69. The whole family got together happily for Spring Festival.

春节到了,全家老小欢聚在一起.《期刊摘选》

70. He rubbed his hands together in satisfaction.

他满意地擦搓着双手。《牛津词典》

71. We are living stones, and to be build up together.

我们是活石, 必须建造在一起.《期刊摘选》

72. I thought maybe we could go together.

我觉得或许我们可以一起去。《牛津高阶英汉双解词典》

73. They got on well together although they were total strangers.

尽管以前素未谋面，但他们相处融洽。《牛津高阶英汉双解词典》

74. It is named united protection when coatings corrosion and cathodic protection are used together.

涂料防腐与阴极保护的同时使用称之为联合保护.《期刊摘选》

75. They sat close together.

他们紧挨着坐在一起。《牛津词典》

76. He has more money than the rest of us put together .

他的钱比我们所有人的加在一起还多。《牛津词典》

77. They split up after ten years together.

他们在一起生活了十年之后分手了。《牛津词典》

78. They ran together, their legs moving in unison.

他们步调一致地一起跑.《简明英汉词典》

79. We must work together, brothers!

我们必须携手工作，伙计们！《牛津词典》

80. Together they climbed the dark stairs.

他们一起登上黑洞洞的楼梯。《牛津词典》

81. Next time you're here let's have lunch together.

下次你到这里来，咱们一起吃午饭。《牛津高阶英汉双解词典》

82. So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.

所以以前日落后简单的晚餐变成了一天中的大餐，成了家庭成员唯一聚在一起的机会。《16年6月四级真题（第二套）| 阅读》

83. Why don't we go and see it together?

咱们为什么不一起去看看呢？《牛津高阶英汉双解词典》

84. The problems of living together are difficult for both the younger and the older generations.

居住在一起所产生的问题让年轻和年老两代人都感到别扭.《期刊摘选》

85. We are working together for a common purpose.

我们在为一个共同的目标一起工作。《牛津高阶英汉双解词典》

86. We huddled together to keep warm.

我们挤在一起来保暖。《牛津词典》

87. If our company and another has employ you together, how would you choose?

如果我们公司和另外一个公司同时聘用你, 你将如何选择?《期刊摘选》

88. They suggest this indicates that dogs aren’t sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.

他们认为这说明狗不是通过面容的单一部分感知情绪的，而是像人类一样把面部各个部分所传递的信息拼凑在一起。《17年6月四级真题（第二套）| 听力》

89. The brand building is born when the fashion brand and architecture intersect mix together.

建筑师以时尚品牌作为实现自己设计构想的新的舞台,在满足业主要求的同时追求着自己的趣味.《期刊摘选》

90. The colours blend smoothly together.

这些颜色可以均匀地配在一起。《牛津词典》

91. We ate lunch together every day.

我们每天一起吃午餐。《柯林斯英汉双解大词典》

92. We get along just fine together.

我们相处得很融洽。《牛津词典》

93. I'm trying to get a team together for Saturday.

我正设法召集一帮人过周六呢。《牛津高阶英汉双解词典》

94. I find it amazing that they're still together.

他们还在一起，这使我大吃一惊。《牛津高阶英汉双解词典》

95. At this time , the gastrointestinal manifestations, together with extreme weakness and fatigability, are the major symptoms.

复发时, 胃肠道症状, 同时伴有极度虚弱和乏力, 为主要临床表现.《期刊摘选》

96. Mix the ingredients together thoroughly...

把配料充分混合。《柯林斯高阶英语词典》

97. At the same time a new water pump was fitted together with new hoses.

与此同时,一个新水泵和新管子被安装到一起.《期刊摘选》

98. They clung together, shivering with cold.

他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。《牛津词典》

99. How do you keep such a large number of musicians together, playing so many different instruments?

这么多音乐家同时演奏这么多不同的乐器,你如何使他们和谐一致 呢 ?《期刊摘选》

100. The animals huddled together for warmth.

那些动物依偎在一起取暖。《牛津词典》

101. We were together for five years.

我们在一起5年了。《柯林斯英汉双解大词典》

102. I want us all to be a happy family together…

我希望我们大家都能在一起，成为一个幸福的家庭。《柯林斯高阶英语词典》

103. The whole family gathered together at Ray's home.

全家人聚集在雷的家中。《牛津高阶英汉双解词典》

104. Stay close together ─ I don't want anyone to get lost.

紧紧靠在一起，我不想把谁给丢了。《牛津高阶英汉双解词典》

105. We spent a blissful week together.

我们在一起度过了极为幸福的一周。《柯林斯英汉双解大词典》

106. I can see that some colours go together and some don't...

我看得出有些颜色很相配，有些就不行。《柯林斯高阶英语词典》

107. He has more money than the rest of us put together.

他的钱比我们所有人的加在一起还多。《牛津高阶英汉双解词典》

108. They bound his hands together.

他们把他的双手绑在一起。《牛津词典》

109. They observed how the parts of the machine fitted together.

他们观看了机器零件的组装过程。《牛津高阶英汉双解词典》

110. Tired and lost, we huddled together.

又累又迷了路，我们挤在一起。《柯林斯英汉双解大词典》

111. We were together for five years...

我们共同生活了 5 年。《柯林斯高阶英语词典》

112. Don't all speak together.

不要都同时说话.《简明英汉词典》

113. Together we went through the upstairs.

我们一起走过上面各楼层。《柯林斯英汉双解大词典》

114. Two divers work together while a standby diver remains on the surface.

两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上.《简明英汉词典》

115. When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a muck longer evaluation: two days, not two seconds.

当古徳曼博士想去评估一对夫妻是否将继续在一起时，他会遨请他们到自己小岛上的休养场所进行一个更为长期的评估：两天而不是两秒。《13年12月考研真题 | 阅读》

116. They huddled together in silent groups.

他们一群群地围在一起，默不作声。《牛津词典》

117. Although all flowers blooms together in the female periodical field, it has some fatal flaws.

但是,在女性期刊业界百花齐放的同时, 它存在着一些致命缺陷.《期刊摘选》

118. He clamped his lips together.

他紧闭双唇。《柯林斯英汉双解大词典》

119. She clasped her hands together on her lap...

她十指紧扣，放在膝上。《柯林斯高阶英语词典》

120. They barely have enough money to keep body and soul together.

他们仅有活命的钱。《牛津高阶英汉双解词典》

121. Patients with tumors > 1 cm received chemotherapy by using CMF regimen.

对>1cm的浸润性癌,用CMF方案辅助化疗.《期刊摘选》

122. The trees grew close together...

树木密密地长在一起。《柯林斯高阶英语词典》

123. Get all the ingredients together before you start cooking.

把所有的材料放在一起再开始烹饪。《牛津词典》

124. Steve: I was right. We are on this account together.

我是对的. 我们是同时与这客户合作.《期刊摘选》

125. Together they climbed the dark stairs.

他们一起登上黑洞洞的楼梯。《牛津词典》

126. She nailed the two boards together.

她把两块木板钉在了一起。《牛津词典》

127. Since then, the president and vice president have been elected separately. But run for office together.

从那以后, 总统和副总统被分开选举. 但是同时上任.《期刊摘选》

128. Your department spent more last year than all the others put together.

去年，你们部门的开支比其他所有部门合起来都多。《牛津高阶英汉双解词典》

129. We had a really great time together.

我们一起度过了真正快乐的时光。《牛津高阶英汉双解词典》

130. It is well known, though, that neighboring retinal ganglion cells tend to fire together.

不过, 邻近的节细胞倾向于同时激发是众所皆知的事.《期刊摘选》

131. Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news...

每个月我们都登载最好的文章，还有最新的时尚美容资讯。《柯林斯高阶英语词典》

132. He and I worked together on a book…

我和他合写了一本书。《柯林斯高阶英语词典》

实用例句

1. There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.

学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部， 你只是跟别人一起打球就行了。SpeakingMax英语口语达人 : 伯克利的水上运动

2. I mushed it all together.

我把所有的东西都打成糊了。

3. Because it is more than just putting stuff together, it's thinking with your body and your mind.

BBC: Is 'Made in the USA' coming back?

4. Ms. COLLINS: (Singing) What I'll give you since you asked is all my time together.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

5. Knitting is a way of creating clothing by looping together long thin pieces of material such as cotton or wool.

VOA : special.2009.04.08

6. Hour later, they were together again at Columbia University, headlining a summit focusing on national service.

NPR: Obama, McCain Speak At Community Service Forum

7. All it usually takes is the ability of ambitious U.N. bureaucrats to put together a conference.

FORBES: Keep An Eye On The U.N.

8. It's buttoned together with posts, as if someone had built it, and--what's more--these are described as 666 posts.

柱子插在田野中，就像是被人建造的似的，而且，根据描述,一共有666根。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

9. While the other children interacted and played together, Ted ignored them.

当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。

10. But for that to happen, it means that Democrats and Republicans have to work together.

WHITEHOUSE: Weekly Address: A Bipartisan Approach to Strengthening the Economy | The White House

11. It is in a beautiful area of the Blue Ridge Mountains where the Potomac and Shenandoah rivers come together.

VOA : special.2009.11.06

12. Nevertheless, the various pieces don't make sense together, and yet they still add up.

BBC: Trick of the light: A California road trip

13. On the large paper surfaces he pieced together, he drew pictures using colors he made from crushed pencils and crayons.

VOA : special.2010.04.14

14. Together with Russia, and unlike China and India, Brazil has reduced economic inequality in recent years.

CNN: Does Brazil deserve its 'B' for BRIC?

15. Here, clustered together in the middle of nowhere, were relics of Irish civilization that spanned thousands of years.

BBC: In Ireland, hiking for ancient relics hidden by fog

16. I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

17. It is home to 95, 000 people who work together to improve life whilst caring for the natural environment.

UNESCO: Biosphere Reserves

18. The Nature Conservancy is also encouraging vineyard owners to work together to coordinate water demand and supply.

BBC: Search the

19. Piecing together the puzzle of Cambodia was a way to piece together the puzzle of me.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

20. Together, they tell a kind of encapsulated history of this central, fascinating, problematic poet's career.

这些照片聚集在一起，告诉我们关于那个重要的，迷人的，满腹疑问的诗人的职业的简缩历史。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

21. So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.

所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

22. Some clans, like the Quinns, still keep legally separate accounts but share strategy and cut deals together.

FORBES: Family Inc.

23. Positively,what they did there was bring together the best minds bring them together with a mission of saving the free world.

积极地说，他们汇集了最优秀的人才,联合他们，共同拯救自由世界。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

24. But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

25. Each easy-loan rider makes 50 visits a day, and together the fleet processes 14, 000 new loans daily.

FORBES: Mexican Maverick

26. He said slavery had not tied the states of the Union together, but had always been an issue that divided them.

VOA : special.2009.06.11

27. Severance and benefits packages were put together and final paychecks were printed out for the others.

FORBES: Survivor

28. In all, 253 stones fell over, and we are using computer imaging to put the wall back together.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

29. They are glued together.

它们被粘在了一起。

30. The pasting back together occurs partly naturally by this process of hybridization, but hybridization only re-establishes the base pairing.

片段和载体的重新粘合一定程度上,是通过杂交自然发生的,但杂交只能重建碱基配对生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

31. Professor Bert Moorhouse's report calls for Celtic and Rangers to work more closely together to tackle the problem.

BBC: Charan Gill sold his restaurant chain for ?8m

32. All together, this mass of waste floating in the North Pacific Ocean is known as the Great Pacific Ocean Garbage Patch.

VOA : special.2009.09.22

33. Homophonic texture is where it all lines up pretty much together; all the parts are changing together. One, sing.

主音织体是比较紧凑的,所有部分一起改变,一,唱聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课

34. It was strings of words borrowed from the different languages around them and put together in sort of haphazard ways.

它只不过是从身边的不同语言当中,借用了一些单词串,以随意的方式将它们放在一起心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

35. For example, the film takes us to the high school where the members of U2 performed together when they were teenagers.

VOA : special.2009.08.07

36. It is the first time that the WHS Management Plan has considered Stonehenge and Avebury together.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - National Trust launches joint Stonehenge and Avebury World Heritage Site Management Plan

37. It brings together photographs, documents and newspaper articles, and video footage from his visit to the town.

BBC: Neil Armstrong links celebrated in Langholm exhibition

38. Niklas persuaded Mikael to rejoin the company, and together they sketched out a rescue plan.

FORBES: Audacious Birds

39. We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.

我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

40. EatWith is only one of several sites that bring strangers together for unconventional dining experiences.

BBC: Would you eat in a stranger's home?

41. A ceramist creates several flat pieces of clay that can be joined together to make the sides of the container.

VOA : special.2009.09.09

42. They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水，然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

43. They fit so tightly together they are nearly impervious to rain and sun, outlasting all other colors.

FORBES: The Science of Small

44. Milongas bring together a cross-section of all walks of life: local, international, young and old.

BBC: The tango Buenos Aires tourists never see

45. Lenders would have to keep five percent of the home loans they would normally group together to sell as securities.

VOA : special.2009.06.19

46. Just as a keystone holds together a stone arch, Pennsylvania was seen as holding together the young American republic.

VOA : special.2009.08.23

47. You would also engage in sports together, and you would develop a camaraderie because you were expected then to be the fighting force for your city, your city-state.

一起参加体育运动，培养友谊,因为他们将成为这座城市，这座城邦的，主要战斗力。新约课程节选 : 耶鲁公开课

48. Most serve a maximum of 15 people and guests eat together around one large table.

BBC: In Buenos Aires, a private chef dinner inspired by art

49. He clamped his lips together.

他紧闭双唇。

50. "He understood what Jim's talent was, and he put the band together to make it work, " he said.

BBC: Doors co-founder Ray Manzarek dies at 74 in Germany

51. slapped-together bridges of misfitted boards

用板材胡乱拼接而成的桥梁

52. You know Bill, we shaped each other up together and known each other since we are 18, 19 years old.

你知道比尔，我们对彼此产生影响,我们算是一起成长，从18，9岁开始。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课

53. For example, when spouses work together in a business, it tends to dominate their personal life.

FORBES: Why Spouses Make Lousy Business Partners

54. It doesn't go all the way to absolutely 100 percent ammoniazero hydrogen zero nitrogen if they were mixed together with the right ratios.

即使按适当比例混合,也不会出现全部氨气,没有氢气和氮气的情况。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

55. Or, string them all together to see the whole city in its finest fall colours.

BBC: In Boston, leaf peeping by bike

56. Eating together is the foundation of the cultural identity and continuity of communities throughout the Mediterranean basin.

UNESCO: Mediterranean diet

57. The future owners of the houses work together with different building designers to create environmentally safe houses that do not pollute.

VOA : special.2009.03.25

58. There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.

没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

59. Sony and Philips, another electronics manufacturer, worked together to create a new storage device for digital sound -- the compact disc.

VOA : special.2011.05.11

60. The album aims to bring young MCs from Africa together to explore their history and unite for a better future.

VOA : special.2009.10.14

61. Same old methods: Buy cheap properties, tie them together, boost quality and put the cash into more deals.

FORBES: "We're On A Collision Course"

62. Mark Johnson writes on the CD: "As a human race we come together for birth, we come together for death.

VOA : special.2009.07.31

63. He routinely talks about his wife, who's from Mexico, and the "bicultural" children that they've raised together.

CNN: Jeb Bush weighs in on 'multiculturalism' - CNNPolitics.com

64. "I am very proud of the work we have done together, " she told her staff.

BBC: Hillary Clinton says goodbye to state department

65. He thought their ideas about nonviolence and disobedience could be used together to win equal rights for black Americans.

VOA : special.2011.01.17