You ever see something like this?
你以前见过这种情况吗?
这句话没有使用have ever seen,而是直接说ever see,是一种省略还是一种口语的简化呢?或者说用了ever就可以表示完成了?
刘老师:
You ever see something like this?
你以前见过这种情况吗?
【答】你的判断正确。
You ever see something like this? 等于:
Have you ever seen something like this?
口语为了简练,既没有倒装,也没有使用完成时。