-
-
问题描述
请问这个句型里除了have difficulty (in) doing…外这里的 trouble / difficulty 可以理解成不可数，所以可以不用加不定冠词 a 或变复数，那有 have problem (in) doing...吗？
查了查有人说可以，有人说该加 a 或变复数 problems。我想问的是有这个用法吗？在这里 problem 前要加 a 或变复数 problems 吗？谢谢各位老师的解答。
老师答疑
陈老师：
▲张老师说得对，最常见的用法可能是 have problems (in)doing sth。但如果不从常用性来考虑，以下表达都是对的：
have problem (in) doing sth（problem 为不可数名词，相当于 difficulty）
have little problem (in) doing sth（problem 为不可数名词，相当于difficulty）
have no problem (in) doing sth（problem 可视为可数或不可数名词）
have a problem (in) doing sth（problem 为可数名词）
have problems (in) doing sth（problem 为可数名词）
▲查了一下手头的词典以及平时收集的资料，罗列以下例句供参考：
We have little problem (in) finding where they are. 我们要找到他们在哪里没多大困难。（陆谷孙《英汉大词典》）
They seem to have problem getting all the furniture upstairs. 他们把所有的家具都搬到楼上去似乎有困难。（葛传椝《简明英语惯用法》）
My grandparents have never had a problem accepting me. 我的祖父母从来都是无条件地接受我。（《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》）
Even though our house is in tip-top condition, we're having problemsselling it. 虽然我们的房子状况很好，但现在把它卖出去还是有困难。（《剑桥高级英语词典》）
On past records, she should have no problem passing the exam. 从过去的成绩来看，她通过考试应该不成问题。（《牛津英语搭配词典》）
张老师：
有麻烦
林老师：
谢谢陈老师的耐心解答和详细的例句！
还有还是想再次谢谢张老师的回答。
只能采纳一个的，所以我就只好选解释更详细的陈老师了。因为我看了例句之后觉得我对这个知识点的理解更加有理有据了。
谢谢各位老师百忙中抽空解答！
阅读全文
下载本文