关于repent为不及物动词

问题描述

网上查到说repent为不及物动词，词典里给出的很多例句也是不及物用法，但是今天玩游戏里面的台词却是repent your crime，这样岂不就是及物动词了？

老师答疑

陈老师：

网上查到说repent为不及物动词，词典里给出的很多例句也是不及物用法，但是今天玩游戏里面的台词却是repent your crime，这样岂不就是及物动词了？

回答如下:

（1）repent后悔;忏悔;悔悟

A.不及物动词，后悔.

Those who refuse to repent, he said, will be punished

那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。

Did he repent of anything in his life?

他一生中有什么后悔的事情吗？

Have you nothing to repent of?
你没有可懊悔的事吗？

He is kind and gracious to all sinners who repent.
他对忏悔的罪人一概慈悲为怀。

Marry in haste, repent at leisure.
[谚]结婚太急，后悔莫及; 草率结婚必后悔。

B.及物动词，对某事后悔repent sth; repent +what从句

Bitterly did we repent our decision.
我们非常后悔做此决定。

He repented what he has done.
他懊悔他的所作所为。