这是as...as...结构的省略用法吗(涉及as different)

问题描述

Many of us have had similar encounters with behaviours we perceive as different.

as 在这个句子中是 as...as...的省略吧? 若是，请老师具体谈谈这样的省略用法，谢谢！

句子来源：2009年6月大学英语四级考题。

老师答疑

灰老师：

首先，这里不是as...as...的省略

Many of us（主语）have had（谓语）similar encounters（宾语） with behaviours we perceive as different.

后面 we perceive as different.是修饰 encounters 的，也可还原理解为：we preceive sth (encounters) as different。你就应该明白了吧！

翻译为：我们中的许多人都遇到过一些类似的人,他们的某些行为令我们令我们感到异常” 。