为什么是something而不是anything

问题描述

If your self-perception is that you can't accomplish something because you're not samrt enough,then ..    否定句中不应该把something换成anything吗？

老师答疑

王老师：

根据语境，这里要用something，因为something指的是在某种程度上有意义的事，强调重要性，所以虽然是否定句，但也不应该用 anything。 原句的意思是：如果你的自我感觉是你做不成什么大事，因为你不够聪明，那么。。。。。。 something强调重要的的例子还有：As long as you work hard, you'll amount to something. 只要你勤奋，你就会成才。