not much和not any的区别

问题描述

I have not any money. 我没有钱。

I haven’t much money. 我没有很多钱。

这两句中，much 和 any 的在词性和意义上的区别在哪？请老师详细解答much和any 修饰名词的用法和区别。

老师答疑

蒋老师：

▲就你的句子来说，much 和 any 都是形容词（或限定词），它们的区别只是在意义：

not much = 不多

not any = 没有一点，没有任何

I have not any money. 我没有钱。（强调根本没有钱）

I haven’t much money. 我没有很多钱。（暗示有钱，但不多）

▲给你更多例句，请仔细体会：

There’s not any meat on that bone. 那块骨头上一点肉也没有。

There’s not much meat on that bone. 那块骨头上没有多少肉。

There’s not any likelihood of that happening. 不可能发生那种事。

There’s not much likelihood of that happening. 发生那种事的可能性不大。

She doesn’t bear any resemblance to her mother. 她长得根本不像她的母亲。

She doesn’t bear much resemblance to her mother. 她长得不太像她的母亲。

Go and buy some milk; there’s not any left. 去买些牛奶，一点都没有了。

Use the milk sparingly, there’s not much left. 少用些牛奶，剩下的不多了。

黎老师：

much 是限定词，只能修饰不可数名词（用单数）。

any 也是限定词，可以修饰不可数名词（用单数）或者可数名词的复数形式。

从词义上看，much表示“很多”，any表示“任何”。

陈老师：

I haven’t much money. 我没有很多钱。

这两句中，much 和 any 的在词性和意义上的区别在哪？请老师详细解答much和any 修饰名词的用法和区别

回答如下：

(1) not any+名词=no+名词（意思完全没有）

I have not any money.=I have no money.我身无分文.

I have not any books=I don't have a book=I have no books.

(2) not much +名词=不是太多（有某物，但是不多）

I haven’t much money=我身上有钱，但是钱不多.