These climate shifts occurred over less than a decade.
请问这里为什么将 over(多于)与 less than(少于)连用?这说得通吗?
陈老师:
▲这里的 over 不是“多于”的意思,而是表示时间意义的“在……期间”“直到……过后”。如:
They talked over a cup of tea. 他们一边喝茶一边谈。
Will you be at home over Christmas? 圣诞节期间你在家吗?
▲所以你的句子中 over less than a decade 应该这样理解:
less than a decade 不到10 年的时间
over less than a decade 在不到10 年的时间里
These climate shifts occurred over less than a decade. 这些气候变化是在不到10 年的时间内发生的。