-
-
问题描述
当一个句子后面跟有一个破折号引出的补充信息时，前面的句子用不用标点符号？如：
That’s Frank’s coat over there—at least I think it’s his. 那是弗兰克的大衣，至少我认为是他的。
这个破折号前面的句子没有用句号。请问可以加上一个句号吗？
老师答疑
陈老师：
当一个句子后面跟有一个破折号引出的补充信息时，前面的句子不用标点符号（且破折号后面的句子不用大写，除非是必须要大写的，如I, Bill, Mary等），如你所给出的句子就是一例。又如：
1. Don’t read that—it’s private. 不要看它——那是个人信息。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子的开头没有大写）
2. You can leave the children with Billy — he’s very responsible. 你可以把孩子交给比利，他很负责。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子的开头没有大写）
3. We can’t stop for coffee now—we’vehardly started. 现在不能停下来喝咖啡，我们刚刚才开始工作呢。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子的开头没有大写）
4. The union can’t win—the company holds all the cards. 工会不可能取胜——因为公司掌握了所有的王牌。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子的开头没有大写）
5. He wasn’t exactlypleased to see us—in fact he refused to open the door. 他根据不愿见我们，其实他连门都不愿开。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子的开头没有大写）
6. Just a headache—I’ll be fine in a minute. 只是头痛——我一会儿就没事的。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面句子以I开头，必须大写）
7. A lot of us want to leave now—Bill, forexample. 我们中有许多人想现在就走，例如比尔。（破折号前面句子的句末没有标点，破折号后面的词语为专有名词I，故必须大写）
余老师：
谢谢！好详细哦！
阅读全文
下载本文